Paroles et traduction Andy & Lucas - Pena Penando
Dicen
que
las
piedras
de
una
orilla
People
say
that
the
stones
on
the
beach
Son
almas
perdidas
Are
lost
souls
Dicen
que
el
silencio
que
hay
habitan
People
say
that
the
silence
that
haunts
them
Es
la
desolacion
Is
utter
desolation
Dicen
que
te
han
visto
en
otros
labios
People
say
they've
seen
your
lips
on
others
Y
que
no
eran
los
mios,
como
que
no,
que
no
And
they
weren't
mine,
but
not
no,
not
no
Hay
un
comentario
muy
sonado
There
is
a
well-known
rumor
circulating
De
que
me
as
sido
infiel
That
you
have
been
unfaithful
to
me
Yo
condeno
mi
forma
de
mirar
I
curse
the
way
I
look
Tu
forma
de
tocar
que
a
mi
me
ha
enamorado,
enamorado
The
way
you
touch
that
made
me
fall
in
love,
in
love
Yo
condeno
el
tiempo
que
perdi
I
curse
the
time
I
lost
Estando
junto
a
ti
Being
with
you
Mira
en
lo
que
ha
quedado,
ha
quedado
Look
what
remains,
remains
Que
yo
te
querio
Baby,
I
love
you
Nadie
te
va
a
querer
No
one
will
ever
love
you
Que
como
yo
te
e
amado
As
much
as
I
have
loved
you
Nadie
te
va
a
amar
No
one
will
ever
love
you
Que
como
yo
he
sufrio
I
have
suffered
in
a
way
Nadie
va
a
sufrir
No
one
will
ever
suffer
Eso
te
lo
aseguro
That
much
I
can
assure
you
Nose
si
alguna
vez
tu
as
ignorado
I
don't
know
if
you
have
ever
ignored
Lo
que
por
ti
he
sentio
How
I
felt
for
you
Nose
si
alguna
vez
as
valorado
I
don't
know
if
you
have
ever
appreciated
Que
tengo
corazon
That
I
have
a
heart
Yo
condeno
tu
forma
de
mirar
I
curse
the
way
I
look
Tu
forma
de
tocar
que
ha
a
mi
me
a
enamorado,
enamorado
The
way
you
touch
that
made
me
fall
in
love,
in
love
Y
es
que
condeno
el
tiempo
que
perdi
I
curse
the
time
I
lost
Estando
junto
a
ti
Being
with
you
Mira
en
lo
que
ha
quedado,
ha
quedado
Look
what
remains,
remains
Que
como
yo
te
querio
Baby,
I
love
you
Nadie
te
va
a
querer
No
one
will
ever
love
you
Que
como
yo
te
e
amado
As
much
as
I
have
loved
you
Nadie
te
va
a
amar
No
one
will
ever
love
you
Que
como
yo
e
sufrio
I
have
suffered
in
a
way
Nadie
va
a
sufrir
No
one
will
ever
suffer
Eso
te
lo
aseguro
That
much
I
can
assure
you
Pena,
pena,
penando
Pain,
pain,
in
agony
La
vida
sigue
y
me
voy
recuperando
Life
goes
on
and
I'm
getting
stronger
Pena,
pena,
dolores
Pain,
pain,
sorrows
Que
siempre
viene
y
va
y
rompe
corazones
That
always
come
and
go
and
break
hearts
Pena,
pena,
penando
Pain,
pain,
in
agony
La
vida
sigue
y
me
voy
recuperando
Life
goes
on
and
I'm
getting
stronger
Pena,
pena,
dolores
Pain,
pain,
sorrows
Que
siempre
viene
y
va
y
rompe
corazones
That
always
come
and
go
and
break
hearts
Que
como
yo
te
querio
Baby,
I
love
you
Nadie
te
va
a
querer
No
one
will
ever
love
you
Que
como
yo
te
e
amado
As
much
as
I
have
loved
you
Nadie
te
va
a
amar
No
one
will
ever
love
you
Que
como
yo
e
sufrio
I
have
suffered
in
a
way
Nadie
va
a
sufrir
No
one
will
ever
suffer
Eso
te
lo
aseguro
That
much
I
can
assure
you
Pena,
pena,
penando
Pain,
pain,
in
agony
La
vida
sigue
y
me
voy
recuperando
Life
goes
on
and
I'm
getting
stronger
Pena,
pena,
dolores
Pain,
pain,
sorrows
Que
siempre
viene
y
va
y
rompe
corazones
That
always
come
and
go
and
break
hearts
Pena,
pena,
penando
Pain,
pain,
in
agony
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lucas Gonzalez Gomez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.