Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Angelo Branduardi
Prima Di Ripartire
Traduction en anglais
Angelo Branduardi
-
Prima Di Ripartire
Paroles et traduction Angelo Branduardi - Prima Di Ripartire
Copier dans
Copier la traduction
Prima Di Ripartire
Before Leaving
In
casa
non
c′era
nessuno,
There
was
no
one
home,
Il
sole
sui
letti
sfatti.
The
sun
on
the
unmade
beds.
Sfinita
dal
caldo
d'agosto
Exhausted
from
the
August
heat
La
bambina
s′era
addormentata.
The
child
had
fallen
asleep.
Così,
trattenendo
il
respiro,
So,
holding
my
breath,
L'ho
guardata
dormire
I
watched
her
sleep
In
silenzio
per
non
farle
paura
In
silence
so
as
not
to
scare
her
Per
lasciarla
riposare.
To
let
her
rest.
In
casa
non
c'era
nessuno,
There
was
no
one
home,
Il
sole
sui
letti
sfatti.
The
sun
on
the
unmade
beds.
Chissà
mai
da
dov′era
venuta,
I
wonder
where
she
came
from,
Da
quale
misterioso
viaggio.
From
what
mysterious
journey.
Col
capo
fra
le
braccia,
Her
head
in
her
arms,
Bambina
sconosciuta,
Unknown
child,
Stava
sognando
di
cose
bambine
She
was
dreaming
of
childish
things
Prima
di
ripartire.
Before
leaving.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Angelo Branduardi, Luisa Zappa Branduardi
Album
Si Può Fare
date de sortie
14-11-2008
1
Si Può Fare
2
Il viaggiatore
3
Noi, Come Fiumi
4
Casanova
5
Forte
6
Indiani
7
Cambia il vento, cambia il tempo
8
L'ombra
9
Devi trattarla bene
10
Prima Di Ripartire
Plus d'albums
Kyrie (Signore abbi Pietà)
2020
Il cammino dell'anima (Dall'opera originale di Hildegard Von Biden)
2019
Vanitá Di Vanitá (Leslie Kol Remix)
2019
Vanitá Di Vanitá (Leslie Kol Remix)
2019
Da Francesco a Francesco
2016
Camminando camminando in tre
2015
En Français - Best Of
2015
Camminando camminando in tre (Live)
2015
Futuro antico VIII: Trentino (Musica alla corte dei Principi Vescovi, dai codici trentini alla musica di tradizione orale)
2014
Essential
2014
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.