Animal Джаz - Всё пройдёт - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Animal Джаz - Всё пройдёт




Всё пройдёт
Tout passera
Утро раскрывает мне глаза
Le matin me réveille
На то, как надо правильно сказать
Pour me dire comment le dire
О том, что нам с тобой не по пути
Que tu n'es pas faite pour moi, mon amour
Лети
Pars
Два заряда кофе - и в Париж.
Deux cafés, et je suis à Paris.
Все проблемы пофиг, мой малыш
Tout le reste, on s'en fiche, mon petit chat
Ты так разговорчива с утра
Tu es si bavarde le matin
Пора
Fuis
Только махнёт медленно крылами
Lentement, mes ailes battent
Мой самолёт, и небо между нами тянет
Mon avion, et le ciel nous sépare
Память под лёд, я раскрою сердце
Mon cœur s'ouvre, j'oublie le passé
И на взлёт, всё пройдёт
Et je m'envole, tout passera
Кто-то умирает в двадцать пять
Certains meurent à vingt-cinq ans
Не успев, как следует, обнять
Sans avoir eu le temps de t'embrasser
Кто-то начинает в сорок два
Certains renaissent à quarante-deux ans
Голова
Tête
Только махнёт медленно крылами
Lentement, mes ailes battent
Мой самолёт, и небо между нами встанет
Mon avion, et le ciel se dresse entre nous
Холод и лёд вновь растопит сердце
Le froid et la glace fondent mon cœur à nouveau
И на взлёт, всё пройдёт
Et je m'envole, tout passera
Всё пройдёт, всё пройдёт
Tout passera, tout passera
Всё пройдёт, всё пройдёт
Tout passera, tout passera





Writer(s): александр красовицкий


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.