Animal Джаz - Прощай - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Animal Джаz - Прощай




Прощай
Au revoir
То чувство, когда ты
Ce sentiment, quand tu
Дрожащей рукой
D'une main tremblante
Листаешь контакты
Feuilletes tes contacts
Захлебываясь пустотой
Suffocant de vide
И кажется, крышка
Et il semble que le couvercle
И воздух звенит
Et l'air résonne
Кто может услышать
Qui peut entendre
Как болит
Comme ça fait mal
Прощай
Au revoir
Как жаль
Comme c'est dommage
Нам не быть с тобой
Nous ne serons pas ensemble
Боже мой
Mon Dieu
Сколько
Combien
Горьких
D'amer
И пустых обид
Et de vaines offenses
Дышим навзрыд
Nous respirons à pleins poumons
Я так хочу вырвать место, где у тебя болит
J'ai tellement envie d'arracher l'endroit tu as mal
Отрывисто дышит
Respire par à-coups
В шею весна
Dans le cou, le printemps
Так и запишем
Ainsi, nous le noterons
Ты со мной потому, что боялась остаться одна
Tu es avec moi parce que tu avais peur de rester seule
И неразличимо
Et de manière indistinguable
Беззвучно кричит
Crie silencieusement
Мой рот слова мимо
Ma bouche mots à côté
Твоей души
De ton âme
Прощай
Au revoir
Как жаль
Comme c'est dommage
Нам не быть с тобой
Nous ne serons pas ensemble
Боже мой
Mon Dieu
Сколько
Combien
Горьких
D'amer
И пустых обид
Et de vaines offenses
Дышим навзрыд
Nous respirons à pleins poumons
Я так хочу вырвать место где у тебя болит
J'ai tellement envie d'arracher l'endroit tu as mal





Writer(s): евгений ряховский


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.