Paroles et traduction Anis Suraya - Selamilah Hati Ini
Ada
batas,
ada
ruang
Есть
предел,
есть
пространство.
Ada
senda
dan
gurauan
Есть
шутки
и
шутки.
Hanya
untuk
yang
setia
Только
для
верующих.
Dan
cintamu
И
твоя
любовь
...
Hanya
engkau
yang
mengerti
Только
ты
понимаешь.
Hanya
engkau
yang
memahami
Только
ты
понимаешь.
Itu
punca
perpisahan
Причина
разлуки
Kau
berjanji
menjaga
hati
ini
(kau
berjanji)
Ты
обещал
сохранить
это
сердце
(ты
обещал).
Kau
berjanji
memupuk
kasih
sayang
Ты
обещал
взращивать
любовь.
Dan
kita
(dan
kita)
akan
И
мы
(и
мы)
будем
...
Kekal
bahagia
Вечно
счастлив.
Aku
rindu
dengan
janji
manismu
(aku
rindu)
Я
скучаю
по
твоему
сладкому
обещанию
(я
скучаю).
Aku
sayu
dengan
kalimah
palsu
(aku
sayu)
Я
лгу
(я
лгу).
Hingga
kini
(hingga
kini)
До
сих
пор(до
сих
пор)
Kau
cuba
untuk
menyembunyi
diri
Ты
пытаешься
спрятаться.
Selamilah
hati
ini
(selamilah
hati
ini)
Спаси
это
сердце
(спаси
это
сердце).
Kasihilah
jiwa
ini
(kasihilah
jiwa
ini)
Люби
эту
душу
(люби
эту
душу).
Di
dalam
bara
berduri
Внутри
колючих
углей.
Atau
di
lautan
sangsi
Или
в
море
сомнений?
Ku
ingin
aku
bahagia
Я
хочу
быть
счастливой.
Ku
ingin
aku
gembira
Я
хочу
быть
счастливой,
Hanya
itu
yang
termampu
это
все,
на
что
она
способна.
Kau
berjanji
menjaga
hati
ini
(kau
berjanji)
Ты
обещал
сохранить
это
сердце
(ты
обещал).
Kau
berjanji
memupuk
kasih
sayang
Ты
обещал
взращивать
любовь.
Dan
kita
(dan
kita)
akan
И
мы
(и
мы)
будем
...
Kekal
bahagia
Вечно
счастлив.
Aku
rindu
dengan
janji
manismu
(aku
rindu)
Я
скучаю
по
твоему
сладкому
обещанию
(я
скучаю).
Aku
sayu
dengan
kalimah
palsu
(aku
sayu)
Я
лгу
(я
лгу).
Hingga
kini
(hingga
kini)
До
сих
пор(до
сих
пор)
Kau
cuba
untuk
menyembunyi
diri
Ты
пытаешься
спрятаться.
Selamilah
hati
ini
(selamilah
hati
ini)
Спаси
это
сердце
(спаси
это
сердце).
Kasihilah
jiwa
ini
(kasihilah
jiwa
ini)
Люби
эту
душу
(люби
эту
душу).
Di
dalam
bara
berduri
Внутри
колючих
углей.
Atau
di
lautan
sangsi
Или
в
море
сомнений?
Ku
ingin
aku
bahagia
Я
хочу
быть
счастливой.
Ku
ingin
aku
gembira
Я
хочу
быть
счастливой,
Hanya
itu
yang
termampu
это
все,
на
что
она
способна.
(Kau
berjanji
menjaga
hati
ini)
(Ты
обещал
сохранить
это
сердце)
(Kau
berjanji
memupuk
kasih
sayang)
(Ты
обещал
лелеять
привязанность)
(Dan
kita
akan)
(И
мы
это
сделаем)
(Kekal
bahagia)
oh-oh-oh
(Вечно
счастлив)
о-о-о
Aku
rindu
dengan
janji
manismu
(aku
rindu)
Я
скучаю
по
твоему
сладкому
обещанию
(я
скучаю).
Aku
sayu
dengan
kalimah
palsu
(aku
sayu)
Я
лгу
(я
лгу).
Hingga
kini
(hingga
kini)
До
сих
пор(до
сих
пор)
Kau
cuba
untuk
menyembunyi
diri
Ты
пытаешься
спрятаться.
Selamilah
hati
ini
(selamilah
hati
ini)
Спаси
это
сердце
(спаси
это
сердце).
Kasihilah
jiwa
ini
(kasihilah
jiwa
ini)
Люби
эту
душу
(люби
эту
душу).
Di
dalam
bara
berduri
Внутри
колючих
углей.
Atau
di
lautan
sangsi
Или
в
море
сомнений?
Ku
ingin
aku
bahagia
Я
хочу
быть
счастливой.
Ku
ingin
aku
gembira
Я
хочу
быть
счастливой,
Hanya
itu
yang
termampu
это
все,
на
что
она
способна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Baiduri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.