Paroles et traduction Anna Maria Jopek - Wiem I Chcę
Wiem I Chcę
I Know and I Want
W
cieniu
pod
kasztanem
In
the
shade
of
a
chestnut
tree
Sta³
zamy?
lony
mój
cieñ
Stands
my
locked
shadow
still
Leniwy,
nie
goni
mnie
Lazy,
it
doesn't
chase
me
Zanim
s³oñce
przejdzie
Before
the
sun
goes
down
Na
drug¹
strone
To
the
other
side
Nim
zmierzch,
pomy?
le
sobie,
¿e
Before
the
twilight,
think
to
yourself
that
Wiem,
¿e
za
ma³o
wiem
I
know
that
I
know
too
little
By
wiele
w
¿yciu
zmieniæ
To
change
a
lot
in
my
life
Wiem,
¿e
za
wiele
w
¿yciu
chce
I
know
that
I
want
too
much
in
my
life
Chce
twoich
czu³ych
r¹k
I
want
your
tender
hands
S³oñca
i
zieleni
Sun
and
greenery
I
lata
w?
rodku
zimy
And
a
summer
in
the
middle
of
winter
S³ysze
jak
konwalie
I
hear
the
lily
of
the
valley
Kwitn¹
na
³¹ce
Blossoming
in
the
meadow
I
wiatr
wiosenny
unosi
mg³y
And
the
spring
wind
lifts
the
mists
Oczy
dostrzegaj¹
My
eyes
see
Pijane
s³oñcem
Drunk
with
sun
¯e
dzi?
ca³y?
wiat
to
ty
That
the
whole
world
is
you
Wiem,
¿e
za
ma³o
wiem
I
know
that
I
know
too
little
By
wiele
w
¿yciu
zmieniæ
To
change
a
lot
in
my
life
Wiem,
¿e
za
wiele
w
¿yciu
chce
I
know
that
I
want
too
much
in
my
life
Chce
twoich
czu³ych
r¹k
I
want
your
tender
hands
S³oñca
i
zieleni
Sun
and
greenery
I
lata
w?
rodku
zimy
And
a
summer
in
the
middle
of
winter
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert Amirian, Anna Maria Jopek, Marcin Krzysztof Kydrynski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.