Paroles et traduction Anna Tsuchiya - Change your life

Did I say that I want you?
Did I say I need you?
Did I kiss you that night?
I don't remember who was next to me
Boy you'd better watch your mouth
You always lied to me

I'm not gonna trust you

Life won't go so easy
You said you were hanging out with your boyfriends

But I saw you walking in the crowded street

I knew that girl was my best friend

Oh, you can't hide it from me
I wanna take you to paradise
Yes, you're so bright to me
But it's too late to apoligize

Shut your mouth and get your face out of here right now
Baby you don't know where to hide
You'd better keep truth to yourself then I...
I'm gonna make you change your life
Don't throw yourself like that
I'll give you just one chance
But I don't want to waste
Oh, I don't want to waste my time
Time taught me to never stop
Love taught me how to kiss
Kiss taught me how to lie
Boy, life is rounding & rounding
I wanna take you to paradise
Yes, you're so bright to me
But it's too late to apoligize
Shut your mouth and get your face out of here right now
Baby you don't know where to hide
You'd better keep truth to yourself then I...
I'm gonna make you change your life
Life is rounding
Never stop and

I know you're gonna lie to me
I don't give a shit and

You have to shut your mouth or I will be you
I wanna take you to paradise

Yes, you're so bright to me
But it's too late to apoligize
Shut your mouth and get your face out of here right now
Baby you don't know where to hide
You'd better keep truth to yourself then I...
I'm gonna make you change your life
I wanna take you to paradise
Yes, you're so bright to me

But it's too late to apoligize

Shut your mouth and get your face out of here right now

Baby you don't know where to hide
You'd better keep truth to yourself then I...

I'm gonna make you change your life

Разве я сказал, что хочу тебя?
Разве я сказал, что ты мне нужен?
Я поцеловал тебя в ту ночь?
Я не помню, кто был рядом со мной
Парень, тебе лучше следить за своим языком
Ты всегда лгал мне

Я не собираюсь доверять тебе

Жизнь не будет такой легкой
Ты сказала, что тусуешься со своими парнями

Но я видел, как ты шел по людной улице

Я знал, что эта девушка была моей лучшей подругой

О, ты не можешь скрыть это от меня
Я хочу забрать тебя в рай
Да, ты такой светлый для меня
Но уже слишком поздно извиняться

Закрой свой рот и убери отсюда свое лицо прямо сейчас
Детка, ты не знаешь, где спрятаться
Тебе лучше держать правду при себе, чем мне...
Я собираюсь заставить тебя изменить свою жизнь
Не бросайся так наутек
Я дам тебе только один шанс
Но я не хочу тратить время впустую
О, я не хочу тратить свое время впустую
Время научило меня никогда не останавливаться
Любовь научила меня целоваться
Поцелуй научил меня лгать
Мальчик, жизнь все усложняется и усложняется
Я хочу забрать тебя в рай
Да, ты такой светлый для меня
Но уже слишком поздно извиняться
Закрой свой рот и убери отсюда свое лицо прямо сейчас
Детка, ты не знаешь, где спрятаться
Тебе лучше держать правду при себе, чем мне...
Я собираюсь заставить тебя изменить свою жизнь
Жизнь закругляется
Никогда не останавливайся и

Я знаю, ты собираешься солгать мне
Мне насрать, и

Ты должен заткнуть свой рот, или я буду на твоем месте.
Я хочу забрать тебя в рай

Да, ты такой светлый для меня
Но уже слишком поздно извиняться
Закрой свой рот и убери отсюда свое лицо прямо сейчас
Детка, ты не знаешь, где спрятаться
Тебе лучше держать правду при себе, чем мне...
Я собираюсь заставить тебя изменить свою жизнь
Я хочу забрать тебя в рай
Да, ты такой светлый для меня

Но уже слишком поздно извиняться

Закрой свой рот и убери отсюда свое лицо прямо сейчас

Детка, ты не знаешь, где спрятаться
Тебе лучше держать правду при себе, чем мне...

Я собираюсь заставить тебя изменить свою жизнь