Anne Murray - I Don't Think I'm Ready For You (2001 Digital Remaster) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Anne Murray - I Don't Think I'm Ready For You (2001 Digital Remaster)




I've never been scared of love before now
До сих пор я никогда не боялась любви.
But I've never been this much in love
Но я никогда не был так сильно влюблен.
With you it happened so fast that I'm afraid it won't last
С тобой это произошло так быстро, что, боюсь, долго не продлится.
And I don't wanna lose what my dreams are made of
И я не хочу потерять то, из чего сделаны мои мечты.
I don't think I'm ready for you
Не думаю, что я готова к встрече с тобой.
There are too many heartaches I've already been through
Я уже пережил слишком много душевных страданий.
But this feeling inside is getting harder to hide
Но это чувство внутри становится все труднее скрывать.
Until I know that you feel it too
Пока я не узнаю, что ты тоже это чувствуешь,
I don't think I'm ready for you
я не думаю, что готова к тебе.
Right on the edge of out of control
Прямо на грани выхода из-под контроля
Trying hard not to let what's in my heart show
Изо всех сил стараюсь не показывать того, что у меня на сердце.
One of your kisses, my will to resist is all gone
Один твой поцелуй - и вся моя воля к сопротивлению исчезает.
Cos I love you, but baby I know
Потому что я люблю тебя, но, Детка, я знаю ...
I don't think I'm ready for you
Не думаю, что я готова к встрече с тобой.
One heart on the line's not enough, it takes two
Одного сердца на кону недостаточно, нужно два.
And it wouldn't take much
И это не займет много времени.
Just three words with that touch of yours
Всего лишь три слова с твоим прикосновением.
To tell me, but until you do
Сказать мне, но до тех пор, пока ты не скажешь.
I don't think I'm ready for you
Не думаю, что я готова к встрече с тобой.
And it wouldn't take much
И это не займет много времени.
Just three words with that touch of yours
Всего лишь три слова с твоим прикосновением.
To tell me, but until you do
Сказать мне, но до тех пор, пока ты не скажешь.
I don't think I'm ready for you
Не думаю, что я готова к встрече с тобой.
I don't think I'm ready for you
Не думаю, что я готова к встрече с тобой.





Writer(s): STEPHEN HARTLEY DORFF, MILTON L BROWN, SNUFF GARRETT, BURT REYNOLDS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.