Paroles et traduction Annie Lennox - Big Sky

Big Sky,I′m gonna hurt you
Big Sky,you'll remember this
Big Sky,up above the rain
How can I ever put a stop to it
Look you in the face again

Big Sky,I′ll never let you go
Big Sky,baby I told you so
Big Sky look at this swollen pride
I got so busy looking out for you
When were you by my side

When I'm breathin',when I′m sleepin′
I can't think of nothing else
All my longing, all my waiting
All the things you never felt

All my weeping, all my wailing
All my standing on the shelf
How am I ever gonna get through this back to myself again?

Big Sky,I never knew you
Big Sky,let me down again
Big Sky,I′m giving you the blame
How can I ever put a stop to this
Look you in the face again

When I'm breathin′,when I'm sleepin′
I can't think of nothing else
All my longing, all my waiting
All the things you never felt

All my weeping, all my wailing
All my standing on the shelf
How am I ever gonna get through this back to myself again?

Won't you say it isn′t so?
Watch me fallin′
See me fallin',I slip through the vortex of the sky
Darkness and light
Is what′s inside
Darkness and light
It's what′s insid
(Yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah)

Большое небо,я сделаю тебе больно.
Большое небо, ты запомнишь это.
Большое небо над дождем.
Как я могу положить этому конец
Посмотри себе в лицо еще раз.

Большое небо,я никогда тебя не отпущу.
Большое небо, детка, я же тебе говорил
Большое небо посмотри на эту раздутую гордость
Я был так занят, присматривая за тобой.
Когда ты был рядом со мной

Когда я дышу,когда я сплю.
Я не могу думать ни о чем другом.
Вся моя тоска, все мое ожидание ...
Все то, что ты никогда не чувствовал.

Все мои слезы, все мои стенания ...
Все мое стояние на полке
Как я когда-нибудь переживу это, вернусь к себе?

Большое небо,я никогда не знал тебя.
Большое небо, подведи меня снова.
Большое небо,я возлагаю вину на тебя.
Как я могу положить этому конец
Посмотри себе в лицо еще раз.

Когда я дышу,когда я сплю.
Я не могу думать ни о чем другом.
Вся моя тоска, все мое ожидание ...
Все то, что ты никогда не чувствовал.

Все мои слезы, все мои стенания ...
Все мое стояние на полке
Как я смогу пройти через это и вернуться к себе?

Разве ты не скажешь, что это не так?
Смотри, Как я падаю.
Смотри, Как я падаю,я скольжу сквозь небесный вихрь.
Тьма и свет
Это то что внутри
Тьма и свет
Это то, что внутри.
(Да, да,да,да,да, да)