Anonimus feat. Nicky Jam, Arcangel, De La Ghetto, KEVVO & Guaynaa - Dime Si Tu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anonimus feat. Nicky Jam, Arcangel, De La Ghetto, KEVVO & Guaynaa - Dime Si Tu




Dime Si Tu
Tell Me If You
E-E-E-Evo Jedis
E-E-E-Evo Jedis
Aunque no se ve te ves muy bien (ah)
Even though it's not visible, you look really good (ah)
Con lo que te quiero hacer a la′ nube' te llevaré
With what I want to do to you, I'll take you to the clouds
Y sin hablar en lo que está′ pensando
And without speaking, I know what you're thinking
Aquí mucha gente está mirando (ah-ah)
A lot of people are watching here (ah-ah)
En mi cama podemos hablar
We can talk in my bed
Ahora dime si quieres que yo
Now tell me if you want me to
Vuelva y te lo haga de nuevo
Come back and do it again
Solo quiero yo que me la luz
I just want the light to shine on me
Pa' que veas cómo me atrevo
So you can see how I dare
Aunque no se ve, te ves muy bien
Even though it's not visible, you look really good
Aunque yo no muy bien, contigo me voy a cien (uh)
Even though I don't know very well, with you I go to a hundred (uh)
Ahora dime si quieres que yo
Now tell me if you want me to
Vuelve y te lo haga de nuevo
Come back and do it again
Solo quiero yo que me la luz
I just want the light to shine on me
Pa' que veas cómo me atrevo
So you can see how I dare
Okey (yeah), okey (ah)
Okay (yeah), okay (ah)
De La Geezy te mete bien duro contra la pared (eh)
De La Geezy gets you real hard against the wall (eh)
Toda′ las babie′ mano arriba pidiendo otra ve' (eh)
All the babes hands up asking for another time (eh)
Que no pare′ de bailar, guayar (¿what?)
Don't stop dancing, swaying (what?)
Sandunga hasta el piso, que la vamo' a formar (ready) oh, shit
Sandunga to the floor, we're gonna make it happen (ready) oh, shit
Vamo′ a romper la discoteca (¡dale!)
We're gonna break the disco (come on!)
y yo esta noche, na' má′, ah (okey)
You and me tonight, nothing more, ah (okay)
Quiero comerte completa (geezy)
I want to eat you whole (geezy)
Y no parar de bellaquear
And not stop twerking
No caliente' la comida si no va' a comerla ahora
Don't heat up the food if you're not gonna eat it now
Baby, no te asuste′ cuando el popo se asoma
Baby, don't be scared when the popo shows up
Yo no quiero que pare′ ni te quite' ahora
I don't want you to stop or take off now
Que está buena la nota, si no busco a otra
The vibe is good, if not I'll look for another
Como se ve
As it looks
A ese cuerpo lo que quiero e′ darle
That's what I want to give to that body
Las gana' que tiene′ se siente en el aire
The desire you have is felt in the air
pide lo que quiera' y eso te lo daré, y olvídate
You ask for what you want and I'll give it to you, and forget about it
Si nos ven
If they see us
A nadie aquí le importa lo que vamos a hacer
Nobody here cares what we're going to do
Es una noche loca, una noche de placer
It's a crazy night, a night of pleasure
Tranquila, yo me callo, a nadie se lo diré
Relax, I'll keep quiet, I won't tell anyone
El Guaynaa
El Guaynaa
′Tá to' seco, 'tá to′ bline
It's all dry, it's all blind
Todo chichi, todo very fine
Everything chichi, everything very fine
′Tá cachetoncito ese behind
That behind is chubby
Esto e' un perreo pa′ que lo ponga en rewind
This is a perreo for you to put on rewind
Ese guardia e' bichiflow, it′s the fuckin' mastermind
That guard is bichiflow, it's the fuckin' mastermind
Ca′coteo en Carolina, en lo que sale por la bocina
Cacoteo in Carolina, in what comes out of the speaker
Rampleteo en party 'e marquesina
Rampleteo in a marquee party
Te gusta el garito en el juguito de china
You like the garito in the china juice
Va' a hacer que me reviente a el tanque ′e dopamina
It's gonna make my dopamine tank burst
Y debido a la fricción de mi zipper con tu cinturón
And due to the friction of my zipper with your belt
De ese traje corto en mi mahón
Of that short suit on my jeans
Me descarrilaste con la solide′ de tu peñón
You derailed me with the solidity of your rock
Pero voy el domingo pa' misa porque tengo que pedir perdón (Austin "La Marash")
But I'm going to mass on Sunday because I have to ask for forgiveness (Austin "La Marash")
Aunque no se ve, te ves muy bien (bien, bien)
Even though it's not visible, you look really good (good, good)
(Y aunque yo no esté muy bien) contigo me voy al cien, mmm, ajá
(And even though I'm not very well) with you I go to a hundred, mmm, yeah
Ahora dime si quieres que yo
Now tell me if you want me to
Vuelva y te lo haga de nuevo
Come back and do it again
Solo quiero yo que me la luz
I just want the light to shine on me
Pa′ que veas cómo me atrevo
So you can see how I dare
Y la señal de que tienes ganas
And the sign that you're in the mood
La vi cuando te pegué a la pared
I saw it when I stuck you to the wall
A donde no se ve, uh-yeah
Where it can't be seen, uh-yeah
Me gusta eso, me encanta el proceso
I like that, I love the process
Mami, ese booty grande pa' no tiene precio
Baby, that big booty is priceless to me
Dale hasta abajo, suéltate el pelo
Go down, let your hair down
Que en lo oscurito no se ve, así que dóblate
It can't be seen in the dark, so bend over
Y que no pase de hoy, dale muñequita ′e Playboy
And don't let it go past today, come on Playboy doll
Y si quieres más, dale, que más yo le doy
And if you want more, come on, I'll give you more
Ese culo ya me tiene la cabeza con trastorno
That ass already has my head in a mess
Me tiré el otro y que pase otra movie porno (kevvo, kevvo, kevvo, ¡prr!)
I shot the other one and let another porn movie happen (kevvo, kevvo, kevvo, prr!)
Ahora uno' le escriben por DM (yo′, yo')
Now they write to them by DM (yo, yo)
Estudia en la semana y janguea to' lo′ weekend (¡prr!)
Study during the week and party all weekend (prr!)
Chipeale la fruit ′e coco, ahora no quiere saber del peño (kevvo, kevvo)
Chipeale the coconut fruit, now she doesn't want to know about the peño (kevvo, kevvo)
En la disco to'a la′ paca' azule′ son las de cien (¡ja, ja!)
In the disco all the blue bills are the hundred ones (ha, ha!)
A lo Marlene, ella tiene el pelo violeta
Like Marlene, she has purple hair
Y la doble D cuando andan por la disco pasa la glopeta, ¡krr!
And the double D when they walk through the disco passes the glopeta, krr!
En la semana quema una zeta (¡oh!)
She burns a zeta during the week (oh!)
Disque sativa, esa e' su receta (¡ja, ja!)
Disque sativa, that's her recipe (ha, ha!)
Zapato′ Louboutin, Gucci animal print (ya ni me atrevo)
Louboutin shoes, Gucci animal print (I don't even dare)
La nena e' una diva, le dicen "ivy queen" (Ivy)
The girl is a diva, they call her "ivy queen" (Ivy)
Desde que tiene AP (ja, ja) quiere un Technomarine (¡ja, ja!)
Since she has AP (ha, ha) she wants a Technomarine (ha, ha!)
Usa las marca flash (alright), Fendi, supreme (¡prr, kevvo, kevvo, kevvo, kevvo! ¡auh!)
She uses the flash brands (alright), Fendi, supreme (prr, kevvo, kevvo, kevvo, kevvo! auh!)
Y si quieres, yo también quiero
And if you want, I want too
Dime qué hay que hacer y me enfoco primero
Tell me what to do and I'll focus first
En dónde te llevo sin que sepa tu jevo
Where do I take you without your man knowing
Tengo el lugar perfecto para darte (mmm), ey
I have the perfect place to give you (mmm), hey
Entonce', mami, a eso enfócate
So, mami, focus on that
Brinca por toda la cama, manifiéstate (yeah)
Jump all over the bed, manifest yourself (yeah)
Vuélvete loca y muérdete la boca
Go crazy and bite your lip
Pégate de la botella, no hace falta una copa (uff)
Stick to the bottle, you don't need a glass (uff)
Y eres experta en eso (en eso)
And you're an expert at that (at that)
Te emborrachas en el proceso (proceso)
You get drunk in the process (process)
Por ti me gasto un par de peso′
I'll spend a couple of pesos on you
Y te doy duro toda la noche sin retroceso (yeah)
And I'll give it to you hard all night long without recoil (yeah)
Aunque no se ve, te ves muy bien (bien, bien)
Even though it's not visible, you look really good (good, good)
(Y aunque yo no esté muy bien) contigo me voy al cien, mmm, ajá
(And even though I'm not very well) with you I go to a hundred, mmm, yeah
Ahora dime si quieres que yo
Now tell me if you want me to
Vuelva y te lo haga de nuevo
Come back and do it again
Solo quiero yo que me la luz
I just want the light to shine on me
Pa′ que veas cómo me atrevo
So you can see how I dare
Austin "La Marash" de La Geezy (wow, wow)
Austin "La Marash" by La Geezy (wow, wow)
El Guaynaabichy (ey)
El Guaynaabichy (ey)
Urba y Rome, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah (ey, ah, ah, auh, auh)
Urba and Rome, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah (ey, ah, ah, auh, auh)
¡Kevvo, kevvo, kevvo, kevvo, prr! anonimus (blass)
Kevvo, kevvo, kevvo, kevvo, prr! anonimus (blass)
(No, no, no, no) Arca, Nicky Jam
(No, no, no, no) Arca, Nicky Jam
Anonimu', es el plan (okey)
Anonimu', it's the plan (okay)
Dímelo, Guaynaa (¡auh!)
Tell me, Guaynaa (auh!)
Papá Nel
Papá Nel
Yeah (otra vez)
Yeah (one more time)
Una Visión, de La Geezy (Let′s go)
A Vision, by La Geezy (Let's go)
(Baby) sinonimus
(Baby) sinonimus
Markitos
Markitos
El Guaynaabichy
El Guaynaabichy






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.