Paroles et traduction Anoraak feat. Lydmor - Evolve

Friday night on the sneak side
Do you live in the moment?
I'm considering using tricks on you
That I have used on other boys before
I'm pretty sure I'm not hired
Hoo ooh, hoo ooh
'Cause I've got so many weird and awkward sides
But still, I think I'm not fired
Yeah
Ooh ooh, ooh ooh
So I'm walking through the strobe lights to find you
Don't you know that I'm no good at this
And I think you're a lot better
I'm just gonna have to try and evolve
But you're so quickly addictive
And I have no way to predict it
Than not to be crazy and seen as seductive
And I'm twisting my head out to get you
Just need to figure out how to get you
Mourning this to a long night
Hey, come on, do you live in the moment?
I'm not gonna, I'm not gonna
Hey, I'm not gonna be the one to tell you
This is like the best use of your time
I'm pretty sure I'm not hired
Oh oh, oh oh
'Cause I'm a mess
But still I think you haven't fired me yet
So I will try to remind you
Try to remind you
I'm pretty sure it's the last time that I see you like this
So I'm gonna stretch out the morning into afternoon
I'm pretty sure it's the last time
'Cause I feel your regret
So I will distract you all mornin' into afternoon
'Cause I'm no good at this and I think you're a lot better
I'm just gonna have to try and evolve
But you're so quickly addictive
And I have no way to predict it
Than not to be crazy and seen as seductive
And I'm twisting my head out to get you
Just need to figure out how to get you
Hoo
Just need to figure out how to get you
I'm twisting my head out to get you
Just need to figure out how to get you

Пятничная ночь на тайной стороне.
Ты живешь настоящим моментом?
Я подумываю использовать твои уловки.
Что раньше я использовал на других парнях.
Я почти уверен, что меня не наняли.
У-у-у, у-у-у ...
Потому что у меня так много странных и неловких сторон.
Но все же, думаю, я не уволен.
Да!
У-у-у, у-у-у ...
Поэтому я иду сквозь стробоскопы, чтобы найти тебя.
Разве ты не знаешь, что я не хорош в этом?
И я думаю, что ты намного лучше.
Я просто попытаюсь измениться.
Но ты так быстро вызываешь привыкание.
И я не могу этого предсказать.
Чем не быть сумасшедшим и соблазнительным?
И я выкручиваю голову, чтобы заполучить тебя.
Просто нужно понять, как тебя заполучить.
Оплакиваю эту долгую ночь.
Эй, давай, ты живешь настоящим моментом?
Я не собираюсь, я не собираюсь ...
Эй, я не собираюсь говорить тебе об этом.
Это лучшее использование твоего времени.
Я почти уверен, что меня не наняли.
О, о, о, о ...
Потому что я запутался.
Но все же я думаю, что ты еще не уволил меня.
Поэтому я постараюсь напомнить тебе.
Постарайся напомнить тебе.
Я уверен, что это последний раз, когда я вижу тебя такой.
Так что я собираюсь растянуть утро на полдень.
Я уверен, что это в последний раз.
Потому что я чувствую твое сожаление.
Так что я отвлечу вас всех с утра до полудня.
Потому что у меня это плохо получается, и я думаю, что ты намного лучше.
Я просто попытаюсь измениться.
Но ты так быстро вызываешь привыкание.
И я не могу этого предсказать.
Чем не быть сумасшедшим и соблазнительным?
И я выкручиваю голову, чтобы заполучить тебя.
Просто нужно понять, как тебя заполучить.
Ху!
Просто нужно понять, как тебя заполучить.
Я выкручиваю голову, чтобы заполучить тебя.
Просто нужно понять, как тебя заполучить.