Paroles et traduction Antonio D - Mitt Hjärta
Jadå
ahah,
ahyeah,
det
är
Djungeln
igen,
ah
А-а-а,
опять
джунгли.
Dani
Prod,
Antonio
D
Mitt
hjärta
slår
ibak
takt
min
puls
på
3
Dani
Prod,
Antonio
D
мое
сердце
бьется
сзади,
бьется
мое
сердце
с
частотой
3
Det
blir
reggae
om
du
mickar
upp
mitt
EKG
Это
будет
регги,
если
ты
снимешь
мою
ЭКГ.
Baktakt,
hör
och
se,
så
vi
kan
gunga
ifrån
Kiruna
till
Österlen
Бактакт,
услышь
и
увидь,
чтобы
мы
могли
перелететь
из
Кируны
в
Остерлен.
Ahyeah
Den
kommer
smygande,
men
ändå
flygande
Ах
да,
он
приходит
украдкой,
но
все
равно
летит.
När
basen
möter
kaggen
kan
ingenting
tygla
den
Когда
основание
встречается
с
бочонком,
ничто
не
может
удержать
его.
Den
greppar
tag
i
mig,
den
greppar
tag
i
dig
Это
захватывает
меня,
это
захватывает
тебя.
Och
talar
om
för
oss
att
allting
kommer
ordna
sig
И
говорит
нам,
что
все
будет
хорошо.
Kalla
det
tunggung,
kalla
det
rotrock
Называй
это
языком,
называй
это
корнем
скалы.
Kärt
barn
har
många
namn
rubadub,
one
drop
У
дорогого
ребенка
много
имен,
рубадуб,
одна
капля.
Ett
ärligt
budskap
goda
vibbar
ingen
komplott,
bara
bra
karma
på
kontot
Честное
сообщение,
хорошие
флюиды,
никакого
сюжета,
только
хорошая
карма
на
счету.
Mitt
hjärta
slår
i
baktakt,
min
puls
på
3,
det
blir
reggae
om
du
mickar
upp
mitt
EKG
Мое
сердце
бьется
в
обратном
направлении,
мой
пульс
на
уровне
3,
он
становится
регги,
если
вы
снимаете
мою
ЭКГ
Baktakt,
hör
och
se,
så
vi
kan
gunga
ifrån
Kiruna
till
Österlen
Бактакт,
услышь
и
увидь,
чтобы
мы
могли
перелететь
из
Кируны
в
Остерлен.
Det
slår
i
baktakt,
min
puls
på
3,
det
blir
reggae
om
du
mickar
upp
mitt
EKG
Он
бьется
в
обратном
направлении,
мой
пульс
в
3,
он
становится
регги,
если
вы
снимаете
мою
ЭКГ
Baktakt,
hör
och
se,
så
vi
kan
gunga
ifrån
Kiruna
till
Österlen
Бактакт,
услышь
и
увидь,
чтобы
мы
могли
перелететь
из
Кируны
в
Остерлен.
Men
livet
som
reggaeman
är
verkligen
inte
lätt
Но
жизнь
регги-артиста,
безусловно,
нелегка.
Dom
hatar
på
mig
när
jag
sprider
kärlek
och
respekt
Они
ненавидят
меня,
когда
я
распространяю
любовь
и
уважение.
Radion
spelar
bara
folk
med
stockholmsdialekt
Радио
играет
только
людей
с
stockholmsdialekt.
Och
så
fort
som
vi
ska
roa
oss
är
snuten
där
direkt
И
как
только
мы
собираемся
повеселиться,
тут
же
появляются
копы.
Och
dom
tar
på
sig,
lösskägg
och
lösdreads
И
они
берут
на
себя
распущенные
бороды
и
распущенные
нити.
Dom
måste
vara
rökta
så
som
dom
försöker
(ja
här
blir
det
böter)
Они
должны
быть
выкурены,
как
только
попробуют
(Да,
здесь
это
будет
прекрасно).
Men
mitt
i
allt
detta
mörker,
så
finner
vi
den
lågan
och
glöden
vi
söker
Но
среди
всей
этой
тьмы
мы
находим
пламя
и
сияние,
которое
ищем.
Mitt
hjärta
slår
i
baktakt,
min
puls
på
3,
det
blir
reggae
om
du
mickar
upp
mitt
EKG
Мое
сердце
бьется
в
обратном
направлении,
мой
пульс
на
уровне
3,
он
становится
регги,
если
вы
снимаете
мою
ЭКГ
Baktakt,
hör
och
se,
så
vi
kan
gunga
ifrån
Kiruna
till
Österlen
Бактакт,
услышь
и
увидь,
чтобы
мы
могли
перелететь
из
Кируны
в
Остерлен.
Det
slår
i
baktakt,
min
puls
på
3,
det
blir
reggae
om
du
mickar
upp
mitt
EKG
Он
бьется
в
обратном
направлении,
мой
пульс
в
3,
он
становится
регги,
если
вы
снимаете
мою
ЭКГ
Baktakt,
hör
och
se,
så
vi
kan
gunga
ifrån
Kiruna
till
Österlelelen
Бактакт,
Слышь
и
смотри,
чтобы
мы
могли
качаться
от
Кируны
до
Остерлелелена.
Om
du
vill
komma
på
bashment,
är
det
inga
problem,
nej
det
är
inga
problem
Если
ты
хочешь
попасть
на
башмент,
нет
проблем,
нет
проблем.
Kom
och
gunga
till
takten,
när
jag
kickar
på
scen
Приходи
и
качайся
в
такт,
когда
я
буду
пинать
на
сцене.
Och
sopa
mattan
med
golvet
swingalingaling,
ingen
badman
ingen
färsking
И
подметать
ковер
вместе
с
полом,
покачиваясь
на
качелях,
ни
плохиш,
ни
первокурсник.
Ni
står
för
dansen
jag
gör
min
ting,
klockan
ringer
in
tingalingaling
Ты
стоишь
за
танцем,
а
я
делаю
свое
дело,
колокол
звенит
в
тингалингалинге.
Pumpa
upp
subben
tills
dom
stänger
ner
klubben
och
när
det
väl
har
hänt
är
det
efterhäng
Накачивай
саб,
пока
они
не
закроют
клуб,
и
как
только
это
будет
сделано,
все
будет
кончено.
Ayeeeeeyeah,
awawawawawa,
jadå,
ey
Ayeeeeeyeah,
awawawawawa,
да,
Эй
Mitt
hjärta
slår
i
baktakt,
min
puls
på
3,
det
blir
reggae
om
du
mickar
upp
mitt
EKG
Мое
сердце
бьется
в
обратном
направлении,
мой
пульс
на
уровне
3,
он
становится
регги,
если
вы
снимаете
мою
ЭКГ
Baktakt,
hör
och
se,
så
vi
kan
gunga
ifrån
Kiruna
till
Österlen
Бактакт,
услышь
и
увидь,
чтобы
мы
могли
перелететь
из
Кируны
в
Остерлен.
Det
slår
i
baktakt,
min
puls
på
3,
det
blir
reggae
om
du
mickar
upp
mitt
EKG
Он
бьется
в
обратном
направлении,
мой
пульс
в
3,
он
становится
регги,
если
вы
снимаете
мою
ЭКГ
Baktakt,
hör
och
se,
så
vi
kan
gungiligunggungiligunggung,
ahaha,
yeah
Бей
в
спину,
слушай
и
смотри,
так
что
мы
можем
гангилигунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунг,
ахаха,
да
Den
kommer
smygande,
men
ändå
flygande
Он
приходит
незаметно,
но
все
еще
летит.
När
basen
möter
kaggen
kan
ingenting
tygla
den,
ahah
Когда
база
встречается
с
бочонком,
ничто
не
может
сдержать
ее,
а-а-а
Kalla
det
tunggung,
kalla
det
rotrock
Называй
это
языком,
называй
это
корнем
скалы.
Kärt
barn
har
många
namn
rubadub,
one
drop
У
дорогого
ребенка
много
имен,
рубадуб,
одна
капля.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Dahlrot, D. Johansson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.