Paroles et traduction Antonio José feat. Juan Magán - Se Vive Mejor
La
vida
así
se
vive
mejor
Так
жить
гораздо
лучше
Que
se
levanten
Пусть
все
встают
Que
todo
el
mundo
salga
a
la
calle
Пусть
все
выйдут
на
улицу
La
vida
empieza
con
este
baile
Жизнь
начинается
с
этого
танца
Siente
este
ritmo
en
tu
corazón
Почувствуй
этот
ритм
своим
сердцем
Sube
el
ambiente
Поднимай
настроение
Se
junta
gente
tan
diferente
Собираются
такие
разные
люди
Deja
las
penas
que
te
detienen
Оставь
проблемы,
которые
тебя
сдерживают
Tú
eres
el
grito
de
esta
canción
Твой
крик
— это
гимн
этой
песни
Que
todo
el
mundo
se
entere
Пусть
все
узнают
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
Que
un
solo
grito
nos
mueve
Что
нас
объединяет
один
крик
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
Que
no
se
apague
este
fuego
Пусть
этот
огонь
не
погаснет
Todos
ganamos
en
este
juego
Все
мы
побеждаем
в
этой
игре
No
existen
últimos
ni
primeros
Нет
последних
или
первых
Mira
la
gente
a
tu
alrededor
Посмотри
на
людей
вокруг
La
vida
así
se
vive
mejor
Так
жить
гораздо
лучше
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
Ah,
ooh
ey
А,
у,
эй
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
Ya
demasiado
tiempo
pasé
a
solas
Долгое
время
я
был
один
Ahora
quiero
bailar
a
todas
horas
Теперь
хочу
плясать
круглосуточно
Armar
una
fiesta
y
si
te
enamoras
Устраивать
вечеринки,
и
если
ты
влюбишься
Que
sea
de
mi
Пусть
это
буду
я
La
vida
es
corta
y
es
que
es
una
sola
Жизнь
коротка,
она
одна
Hay
que
vivirla
y
compartirla
toda
Надо
прожить
ее
и
разделить
с
кем-то
Llama
un
amigo,
brinda
conmigo
Позови
друга,
выпьем
со
мной
Y
bailalo
así
И
танцуй
так
же
Quiero
gritar
(oh
eh)
Хочу
кричать
(о,
эй)
Aunque
caiga
lluvia
vendrá
el
Verano
Даже
если
будет
дождь,
придет
лето
Quiero
cantar
(oh
eh)
Хочу
петь
(о,
эй)
Que
la
vida
es
tu
mejor
canción
Что
жизнь
— твоя
лучшая
песня
Quiero
gritar
(oh
eh)
Хочу
кричать
(о,
эй)
Todo
lo
que
sueñas
no
será
en
vano
Все,
о
чем
ты
мечтаешь,
не
будет
напрасно
Quiero
cantar
(oh
eh)
Хочу
петь
(о,
эй)
Nos
espera
un
mundo
pa'
celebrar
Нас
ждет
мир,
чтобы
праздновать
Que
todo
el
mundo
se
entere
Пусть
все
узнают
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
Que
un
solo
grito
nos
mueve
Что
нас
объединяет
один
крик
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
Que
no
se
apague
este
fuego
Пусть
этот
огонь
не
погаснет
Todos
ganamos
en
este
juego
Все
мы
побеждаем
в
этой
игре
No
existen
últimos
ni
primeros
Нет
последних
или
первых
Mira
la
gente
a
tu
alrededor
Посмотри
на
людей
вокруг
La
vida
así
se
vive
mejor
Так
жить
гораздо
лучше
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
La
vida
así
se
vive
mejor
Так
жить
гораздо
лучше
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
La
vida
así
se
vive
mejor
Так
жить
гораздо
лучше
Sube
el
ambiente
Поднимай
настроение
Se
junta
gente
tan
diferente
Собираются
такие
разные
люди
Deja
las
penas
que
te
detienen
Оставь
проблемы,
которые
тебя
сдерживают
Tú
eres
el
grito
de
esta
canción
Твой
крик
— это
гимн
этой
песни
Que
todo
el
mundo
se
entere
Пусть
все
узнают
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
Que
un
solo
grito
nos
mueve
Что
нас
объединяет
один
крик
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
Que
no
se
apague
este
fuego
Пусть
этот
огонь
не
погаснет
Todos
ganamos
en
este
juego
Все
мы
побеждаем
в
этой
игре
No
existen
últimos
ni
primeros
Нет
последних
или
первых
Mira
la
gente
a
tu
alrededor
Посмотри
на
людей
вокруг
La
vida
así
se
vive
mejor
Так
жить
гораздо
лучше
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
Ah,
ooh
ey
А,
у,
эй
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
La
vida
así
se
vive
mejor
Так
жить
гораздо
лучше
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
Ah,
ooh
ey
А,
у,
эй
Oh-oh
oh-oh
oh-eh
О,
о,
о,
о,
о-эй
Quiero
gritar
(oh
eh)
Хочу
кричать
(о,
эй)
Aunque
caiga
lluvia
vendrá
el
Verano
Даже
если
будет
дождь,
придет
лето
Quiero
cantar
(oh
eh)
Хочу
петь
(о,
эй)
Que
la
vida
es
tu
mejor
canción
Что
жизнь
— твоя
лучшая
песня
Quiero
gritar
(oh
eh)
Хочу
кричать
(о,
эй)
Todo
lo
que
sueñas
no
será
en
vano
Все,
о
чем
ты
мечтаешь,
не
будет
напрасно
Quiero
cantar
(oh
eh)
Хочу
петь
(о,
эй)
Cada
vez
que
suena
nuestra
canción
Каждый
раз,
когда
звучит
наша
песня
(Se
vive
mejor)
(Жить
лучше)
La
vida
así
se
vive
mejor
Так
жить
гораздо
лучше
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.