Paroles et traduction Antonio Machín - Angelitos negros (remastered)
Pintor
nacido
en
mi
tierra
Художник,
рождённый
в
моей
стране,
Con
el
pincel
extranjero
Но
с
заграничной
кистью,
Pintor
que
sigues
el
rumb
Художник,
что
следуешь
стилю
De
tantos
pintores
viejos
Многих
старых
мастеров.
Aunque
la
virgen
sea
blanca
Пусть
Дева
Мария
бела,
Pintame
angelitos
negros
Нарисуй
мне
чёрных
ангелочков,
Que
también
se
van
al
cielo
Они
тоже
взлетают
на
небо,
Todos
los
negritos
buenos
Все
добрые
негритята.
Pintor
que
pintas
con
amor
Художник,
рисующий
с
любовью,
¿Por
qué
desprecias
su
color
Почему
презираешь
их
цвет?
Si
sabes
que
en
el
cielo
Разве
не
знаешь,
что
на
небе
También
los
quiere
Dios?
Бог
любит
их
так
же?
Pintor
de
santos
de
alcoba
Художник
святых
икон,
Si
tienes
alma
en
el
cuerpo
Если
в
тебе
есть
душа,
¿Por
que
al
pintar
en
tus
cuadros
Почему,
рисуя
свои
картины,
Te
olvidaste
de
los
negros?
Ты
забыл
про
негров?
Siempre
que
pintas
iglesias
Всякий
раз,
изображая
церкви,
Pintas
angelitos
bellos
Ты
рисуешь
прекрасных
ангелочков,
Pero
nunca
te
acordaste
Но
никогда
не
вспомнил
De
pintar
un
angel
negro
Нарисовать
чёрного
ангела.
Évaluez la traduction
1
El Emigrante (Remastered)
2 Trigo limpio (remastered)
3 Buen menú (remastered)
4 Adiós a España - Remastered
5 Angelitos negros (remastered)
6 Mamá, la más bella del mundo - Remastered
7 Yo Soy Mexicano - Remastered
8 Corazón, Corazón (Remastered)
9 Su Primera Comunión - Remastered
10 Capote de Grana y Oro (Remastered)
11 Granada (remastered)
12 Raska-yú (remastered)
13 Dos gardenias - Remastered
14 Violetas imperiales (remastered)
15 Cocidito madrileño (Remastered)
16 Mirando al mar (remastered)
17 Todos queremos más - Remastered
18 Espinita (remastered)
19 Pena, penita, pena - Remastered
20 Cartas a Ufemia (remastered)
21 Camino Verde (Remastered)
22 Tres veces guapa (remastered)
23 Y sin embargo te quiero (remastered)
24 Madrecita - Remastered
25 Andalucía mía (remastered)
26 Soy minero - Remastered
27 Extraño en el paraíso (remastered)
28 Adelita (remastered)
29 El jinete (remastered)
30 Ay Jalisco, no te rajes (remastered)
31 El preso número nueve (remastered)
32 Madrid (remastered)
33 María dolores (remastered)
34 A Escondidas (Remastered)
35 ¡Ay, Mi Sombrero! - Remastered
36 Madre Hermosa (Remastered)
37 Dos Cruces - Remastered
38 Canto a la espada (remastered)
39 Ya sé que tienes novio (remastered)
40 Me debes un beso (remastered)
41 Esperanza (Remastered)
42 Glosa a la soleá (remastered)
43 Será una rosa (remastered)
44 Tatuaje (Remastered)
45 Ojos Verdes (Remastered)
46 En Tierra Extraña (Remastered)
2 Trigo limpio (remastered)
3 Buen menú (remastered)
4 Adiós a España - Remastered
5 Angelitos negros (remastered)
6 Mamá, la más bella del mundo - Remastered
7 Yo Soy Mexicano - Remastered
8 Corazón, Corazón (Remastered)
9 Su Primera Comunión - Remastered
10 Capote de Grana y Oro (Remastered)
11 Granada (remastered)
12 Raska-yú (remastered)
13 Dos gardenias - Remastered
14 Violetas imperiales (remastered)
15 Cocidito madrileño (Remastered)
16 Mirando al mar (remastered)
17 Todos queremos más - Remastered
18 Espinita (remastered)
19 Pena, penita, pena - Remastered
20 Cartas a Ufemia (remastered)
21 Camino Verde (Remastered)
22 Tres veces guapa (remastered)
23 Y sin embargo te quiero (remastered)
24 Madrecita - Remastered
25 Andalucía mía (remastered)
26 Soy minero - Remastered
27 Extraño en el paraíso (remastered)
28 Adelita (remastered)
29 El jinete (remastered)
30 Ay Jalisco, no te rajes (remastered)
31 El preso número nueve (remastered)
32 Madrid (remastered)
33 María dolores (remastered)
34 A Escondidas (Remastered)
35 ¡Ay, Mi Sombrero! - Remastered
36 Madre Hermosa (Remastered)
37 Dos Cruces - Remastered
38 Canto a la espada (remastered)
39 Ya sé que tienes novio (remastered)
40 Me debes un beso (remastered)
41 Esperanza (Remastered)
42 Glosa a la soleá (remastered)
43 Será una rosa (remastered)
44 Tatuaje (Remastered)
45 Ojos Verdes (Remastered)
46 En Tierra Extraña (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.