Paroles et traduction Apathy - 1,000 Grams
"Three,
two,
one,
contact!"
"Три,
два,
один,
контакт!
"
(Chorus:
x4)
(припев:
x4)
(Apathy:)
"Representin′
like
what"
(Апатия:)
" представляю,
как
что?"
(Biggie:)
"1,
000
grams
of
uncut
to
the
gut"
(Бигги:)
"1000
грамм
неразрезанного
до
кишок".
I'm
the
type
that′ll
keep
my
Nikes
extra
white
Я
из
тех,
кто
держит
свои
Найки
белыми.
Like
seein'
God's
girls
in
fluorescent
light
Это
все
равно
что
видеть
Божьих
девочек
во
флуоресцентном
свете.
Plug
camcorder
cords
in
electrical
fixtures
Подключите
шнуры
видеокамер
к
электрическим
приборам
Take
sensual
kisses
with
identical
sisters
Принимайте
чувственные
поцелуи
с
одинаковыми
сестрами
(And
they
better
give
up
the
ass)
Celibate
bitches
(И
им
лучше
отказаться
от
задницы)
безбрачные
суки
Are
gettin′
held
under
water
like
developin′
pictures
Их
держат
под
водой,
как
проявку
картин.
Incredible
spittin',
got
your
skeleton
twitchin′
Невероятное
плевание,
заставляющее
твой
скелет
дергаться.
Your
head'll
be
twistin′
like
a
demonic
medical
condition
Твоя
голова
будет
крутиться,
как
дьявольская
болезнь.
'Till
you
vomit
and
your
body
is
liftin′
off
of
the
bed
Пока
тебя
не
стошнит
и
твое
тело
не
оторвется
от
кровати
.
In
position
of
a
crucifixion
with
your
arms
spread
(You're
all
dead)
В
позе
распятия
с
распростертыми
руками
(вы
все
мертвы).
I'm
hip-hop′s
apocalypse,
let
up
and
Ap
claims
the
crown
Я
апокалипсис
хип-хопа,
расслабься,
и
АП
претендует
на
корону.
Faggots,
step
up
your
rap
game
Пидоры,
активизируйте
свою
рэп-игру
Suckas
get
shook
from
shoves,
chick
checks
Сосунков
трясет
от
толчков,
цыплячьи
проверки
You′re
a
bitch,
you'll
be
cleanin′
my
kicks
with
Windex
Ты
сука,
ты
будешь
чистить
мои
ноги
Виндексом.
I'm
a
gigolo,
get
a
ho
bitch
that′s
rich
Я
жиголо,
найди
себе
богатую
шлюху.
Or
a
little
thick
chick
in
a
626
Или
маленькая
толстая
цыпочка
в
626-м?
I'm
consistent,
you
know
when
Ap
spits
it′s
sick
Я
последователен,
ты
же
знаешь,
когда
АП
плюется,
это
тошно.
Yeah,
you're
different...
more
like
a
chick
with
a
dick
Да,
ты
другой...
больше
похож
на
цыпочку
с
членом.
I'm
a
Pisces,
addicted
to
girls,
clothes,
and
Nikes
Я-Рыба,
зависимая
от
девушек,
одежды
и
Nikes.
Material
and
spiritual,
both
worlds
excite
me
Материальный
и
духовный,
оба
мира
волнуют
меня.
Flows
fracture
foes′
flak
jackets
and
rip
fabric
Потоки
разрывают
бронежилеты
врагов
и
рвут
ткань.
A
rap
addict
badder
than
you
backpack
faggots
Рэп-наркоман
круче,
чем
вы,
пидоры
с
рюкзаками.
Ap′s
a
beast,
the
cake's
like
crack
on
streets
АП-зверь,
а
торт
- как
крэк
на
улицах.
You
swear
that
you
deep,
but
you
can′t
rap
on
beat,
bitch
Ты
клянешься,
что
ты
глубокая,
но
ты
не
можешь
читать
рэп
в
такт,
сука
Stop
the
muthafuckin'
pressure
′fore
the
pipes
all
burst,
the
mic's
don′t
work
Остановите
это
чертово
давление,
пока
все
трубы
не
лопнули,
микрофон
не
работает
The
blows
that
I
throw
lift
you
right
off
Earth
Удары,
которые
я
наношу,
поднимают
тебя
прямо
с
Земли.
You'll
get...
clocked
in
the
face
and
rocket
through
space
Ты
получишь
...
удар
в
лицо
и
полетишь
в
космос.
Shout
out
your
hood,
watch
your
whole
block
get
erased
Кричи
из
своего
капюшона,
смотри,
как
весь
твой
квартал
будет
стерт
с
лица
земли.
A
superhuman
supersoldier,
hotter
than
a
supernova
Сверхчеловек,
сверхсолдат,
горячее
сверхновой
звезды.
Money
multiplies
like?
with
Super
Soakers
Деньги
множатся,
как
...
с
супер-соками.
A
true
rap
addict,
y'all
don′t
never
want
static,
homey
Настоящий
рэп-наркоман,
Вы
никогда
не
хотите
статики,
братан
You′ll
be
at
home
gettin'
that
homeopathic
Ты
будешь
дома
получать
гомеопатию.
Listen...
I
don′t
care
if
you
Christian,
Muslim
or
Catholic
Слушай...
мне
все
равно,
христианин
ты,
мусульманин
или
католик.
God
got
a
whole
iPod
filled
with
Ap's
shit
У
Бога
целый
айпод
набит
дерьмом
АП
Y′all
came
for
cream
but
get
very
little
Вы
все
пришли
за
сливками,
но
получаете
очень
мало.
'Cause
Ap
reign
supreme,
y′all
barely
drizzle
Потому
что
АП
царствует
безраздельно,
а
вы
едва
ли
моросите.
Metaphysical,
still
count
cheddar
better
than
digital
Метафизический,
все
еще
считающий
чеддер
лучше,
чем
цифровой
Money
machines
runnin'
the
scenes,
summon
the
fiends,
I'm
lovin′
it
though
Денежные
машины
бегают
по
сценам,
вызывают
демонов,
но
мне
это
нравится.
Makin′
an
abundance
of
dough
Зарабатываю
кучу
бабла.
Runnin'
the
show,
pumpin′
blow
'till
I′m
numb
in
the
soul
Запускаю
шоу,
качаю
дудку,
пока
не
онемею
душой.
A
child
from
the
80's
era,
you
couldn′t
paint
it
clearer
Ребенок
из
эпохи
80-х,
вы
не
могли
бы
нарисовать
его
яснее.
Grew
up
with
moms
snortin'
cocaine
off
a
mirror
Вырос
с
мамами,
нюхающими
кокаин
из
зеркала.
Those
are
all
the
little
things
that
make
me
me
Это
все
мелочи,
которые
делают
меня
собой.
Couldn't
focus
my
brain
and
blamed
A.D.D.
Я
не
мог
сфокусировать
свой
мозг
и
винил
во
всем
Эй-Ди-Ди.
On
the
contrary,
Ap
is
like
mental
level
Напротив,
АП
подобен
ментальному
уровню.
Hence
the
mental
state
rate
grows
exponential
Следовательно
скорость
психического
состояния
растет
экспоненциально
But,
if
y′all
wanna
brawl,
better
call
Paul
Wall
Но
если
вы
хотите
поругаться,
лучше
позвоните
полу
Уоллу.
To
fix
all
them
teeth
Ap
knocked
outta
your
jaw,
punk
Чтобы
починить
все
эти
зубы,
я
вышиб
тебе
челюсть,
сопляк
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): chum the skrilla guerilla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.