Paroles et traduction Après La Classe - La desventura

La desventura

El mundo todavía llora
El hombre y su hambre de oro
La tierra quiere su esplendor
El mar grita su dolor

Fuera el cielo grita amor
Y la gente es indiferente
Gracias a la musica
Tengo la cura para quitar
La mala suerte para quitar

Porque yo tengo
Para desventura tengo la cura
Yo tengo
Para desventura tengo la cura
Yo tengo
Para desventura tengo la cura
Yo tengo
Para desventura tengo la cura

La vida es una emoción
La ira es su destrucción
Hay verdades
Que no quieren saber
Que no quieren saber
Que no quieren saber
Que la alegría
Limpia el dolor
También la envidia
Y su sabor
Gracias a la musica
Tengo la cura para quitar
La mala suerte para quitar

Porque yo tengo
Para desventura tengo la cura
Yo tengo
Para desventura tengo la cura
Yo tengo
Para desventura tengo la cura
Yo tengo
Para desventura tengo la cura

La macu la macu la macumba
E′ la macumba che nella vita passa
E vedi che ti lascia la musica ti salva
La cura naturale che ogni giorno scaccia
Tutte le iatture che ti trovi alle porte
Rimedio giusto per la malesorte
Non è solo una sciagura che ti può cambiare
E' solo la sventura che ti porta a stare male
Spera la fortuna ma no non l′aspettare
L'opportunità che il tuo destino può cambiare
Solo quella giusta è la strada da seguire
Vicino alle persone che ti vogliono più bene
Vivi la vita di più senza pensare al domani
E vola sempre più su mettendo avanti le mani
Se pensi che ci sarà fortuna a quantità
Guardati attorno perché tu ce l'hai già

Porque yo tengo
Para desventura tengo la cura
Yo tengo
Para desventura tengo la cura
Yo tengo
Para desventura tengo la cura
Yo tengo
Para desventura tengo la cura

Несчастье

Мир ещё плачет
Человек и его жажда золота
Земля хочет своего великолепия
Море кричит от боли

С неба кричит любовь
А люди безразличны
Благодаря музыке
У меня есть лекарство, чтобы убрать
Неудачи, чтобы убрать

Потому что у меня есть
Лекарство от несчастья
У меня есть
Лекарство от несчастья
У меня есть
Лекарство от несчастья
У меня есть
Лекарство от несчастья

Жизнь — это эмоция
Гнев — её разрушение
Есть истины
Которые они не хотят знать
Которые они не хотят знать
Которые они не хотят знать
Что радость
Устраняет боль
Также и зависть
И её привкус
Благодаря музыке
У меня есть лекарство, чтобы убрать
Неудачи, чтобы убрать

Потому что у меня есть
Лекарство от несчастья
У меня есть
Лекарство от несчастья
У меня есть
Лекарство от несчастья
У меня есть
Лекарство от несчастья

Маку, маку, макумба
Это макумба, которая проходит в жизни
И видишь, что она тебя оставляет, музыка тебя спасает
Естественное лекарство, которое каждый день гонит прочь
Все неудачи, которые ты находишь у своих дверей
Правильное средство от несчастья
Это не просто несчастье, которое может тебя изменить
Только несчастье заставляет тебя чувствовать себя плохо
Надейся на удачу, но не жди её
Возможности, которые могут изменить твою судьбу
Только верный путь — правильный
Рядом с людьми, которые тебя больше всего любят
Живи полной жизнью, не думая о завтра
И лети всё выше, выставляя руки вперёд
Если ты думаешь, что будет много удачи
Осмотрись, потому что она у тебя уже есть

Потому что у меня есть
Лекарство от несчастья
У меня есть
Лекарство от несчастья
У меня есть
Лекарство от несчастья
У меня есть
Лекарство от несчастья