Paroles et traduction 嵐 - Kokoro No Sora

目を閉じて 両手を広げ
風を抱け 自由の翼
We are サムライ 大和撫子
舞い踊れ炎のように

奇跡の惑星を故郷に
巡り会えた一期一会
同じ夢を僕たちは
ずっと追いかけ続けてる
目を閉じて 両手を広げ
風を抱け 自由の翼

人は誰もが挑戦者
迷い戸惑い 戦って
傷ついても信じてる
きっと光を掴めると

春待ち桜 月夜の花火
燃える夕焼け ふわり初雪
どんなときも 離れてでも
心に同じ空がある

幸せのかけらを 愛しき切なさを
分かち合い 絆に変えて
優しさを誇りに 気高くしなやかに
笑顔を未来に繋ぐことが
僕らの使命だろ？

Here, Here, Here, Here is El Dorado 囲まれる碧
他の空と繋ぐ Hey! Hello!
響くこの唄を 一つに歌おう
以って貴きこの和を (この和を)
巡り巡りゆく春夏秋冬
ヤオヨロズ集合 (We're like 五奉行)
ずっと不動の地へと ゆこう
スサノヲ散らす風防 (You know)

We are サムライ 大和撫子
舞い踊れ炎のように

孤独や涙を 痛みや悲しみを
分かち合い 勇気に変えて
優しさを誇りに 気高くしなやかに
笑顔を未来に繋ぐことが
僕らの使命 だろ？

目を閉じて 両手を広げ
風を抱け 自由の翼
舞い踊れ 嵐のように

закрой глаза, раскрой руки.
Крылья свободы обнимают ветер.
Мы самураи Ямато Надэсико
Танцуй, танцуй, танцуй, как пламя.

Чудесная планета для дома
Встреча, которая бывает раз в жизни.
у нас один и тот же сон.
я гонялся за тобой всю свою жизнь.
закрой глаза, раскрой руки.
Крылья свободы обнимают ветер.

каждый-претендент.
потеряйся, сбитый с толку, борись.
я верю в тебя, даже если тебе больно.
я уверен, что смогу поймать свет.

Весна ждет цветения вишни, Лунный свет, фейерверк,
пылающий закат, пушистый первый снег.
не важно, когда ты далеко.
В сердце все то же небо.

кусочек счастья, кусочек любви, кусочек печали, кусочек печали, кусочек печали, кусочек печали.
мы можем поделиться, мы можем превратить это в связь.
гордый добротой, благородный и гибкий.
соединяя улыбки с будущим
это наша миссия, не так ли?

Вот, вот, вот, вот Эльдорадо.
Соединитесь с другим небом Эй!
Давай споем эту песню, которая эхом перекликнется в одну.
Следовательно, сумма этого драгоценного (сумма этого)
Весна, лето, осень и зима
Yaoyorozu set (мы как пять магистратов)
Давай навсегда уйдем в недвижимую землю.
Ветровое стекло, которое разбрасывает Сусано (ты знаешь).

Мы самураи Ямато Надэсико
Танцуй, танцуй, танцуй, как пламя.

одиночество, слезы, боль, печаль.
поделись ею, преврати ее в мужество.
гордый добротой, благородный и гибкий.
соединяя улыбки с будущим
это наша миссия, не так ли?

закрой глаза, раскрой руки.
Крылья свободы обнимают ветер.
Танцуй, танцуй, как буря.