Paroles et traduction Arbolito - La Arveja Espereranza
Hay
vecino
el
mondonguito
que
rico
está
Есть
сосед
мондонгуито,
который
Рико
Con
las
papas
bien
calientes
С
хорошо
горячим
картофелем
Y
la
fresca
que
de
a
poco
siempre
se
va
И
свежая,
которая
постепенно
всегда
уходит.
Cuando
hay
algo
entre
los
dientes
Когда
между
зубами
что-то
Juana
la
Porota
y
hasta
el
viejo
Tomás
Жанна
Ла
порота
и
даже
Старый
Томас
Va
acercándose
la
gente
Люди
приближаются.
Los
hijos
de
la
clarita
y
la
claridad
Дети
ясности
и
ясности
De
esos
días
diferentes
Из
тех
разных
дней,
Y
en
el
fondo
de
la
olla
(de
la
olla)
И
на
дне
горшка
(из
горшка)
Va
nadando,
va
nadando
(va
nadando)
Он
плывет,
он
плывет
(он
плывет)
Como
abriéndose
camino
y
dejándose
comer
Как
пробираясь
и
позволяя
себе
есть,
Es
la
arveja
esperanza
Это
горох
Надежда
Que
se
sube
a
la
cabeza
(pero
empieza
por
la
panza)
Который
поднимается
на
голову
(но
начинается
с
живота)
Y
cuando
llega
a
las
manos
(nadie
la
puede
parar)
И
когда
она
попадает
в
руки
(никто
не
может
остановить
ее)
Nadie
la
puede
parar
(arveja
esperanza)
Никто
не
может
остановить
ее
(горох
Надежда)
Que
se
sube
a
la
cabeza
(pero
empieza
por
la
panza)
Который
поднимается
на
голову
(но
начинается
с
живота)
Y
cuando
llega
a
las
manos
(nadie
la
puede
parar)
И
когда
она
попадает
в
руки
(никто
не
может
остановить
ее)
Juana
la
Porota
y
hasta
el
viejo
Tomás
Жанна
Ла
порота
и
даже
Старый
Томас
Va
acercándose
la
gente
Люди
приближаются.
Los
hijos
de
la
clarita
y
la
claridad
Дети
ясности
и
ясности
De
esos
días
diferentes
Из
тех
разных
дней,
Y
en
el
fondo
de
la
olla
(de
la
olla)
И
на
дне
горшка
(из
горшка)
Va
nadando,
va
nadando
(va
nadando)
Он
плывет,
он
плывет
(он
плывет)
Como
abriéndose
camino
y
dejándose
comer
Как
пробираясь
и
позволяя
себе
есть,
Es
la
arveja
esperanza
Это
горох
Надежда
Que
se
sube
a
la
cabeza
(pero
empieza
por
la
panza)
Который
поднимается
на
голову
(но
начинается
с
живота)
Y
cuando
llega
a
las
manos
(nadie
la
puede
parar)
И
когда
она
попадает
в
руки
(никто
не
может
остановить
ее)
Nadie
la
puede
parar
(arveja
esperanza)
Никто
не
может
остановить
ее
(горох
Надежда)
Que
se
sube
a
la
cabeza
(pero
empieza
por
la
panza)
Который
поднимается
на
голову
(но
начинается
с
живота)
Y
cuando
llega
a
las
manos
И
когда
это
доходит
до
рук
Nadie
la
puede
parar
(arveja
esperanza)
Никто
не
может
остановить
ее
(горох
Надежда)
Que
se
sube
a
la
cabeza
(pero
empieza
por
la
panza)
Который
поднимается
на
голову
(но
начинается
с
живота)
Y
cuando
llega
a
las
manos
(nadie
la
puede
parar)
И
когда
она
попадает
в
руки
(никто
не
может
остановить
ее)
Ni
los
palos
ni
la
pala
Ни
палок,
ни
лопаты.
Ni
la
caridad
del
cielo
Ни
милосердие
небес,
Ni
políticos
punteros
Ни
политические
указатели
Maricones
traicioneros
Коварные
педики
Que
te
la
quieren
cobrar
Что
они
хотят
взимать
с
тебя
плату.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): EZEQUIEL MARTIN JUSID
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.