Paroles et traduction Archie Roach - Big Black Train - Live
It's
a
mean
carriage
train
Это
подлый
вагон-поезд
Yeah
a
mean
carriage
train
Да,
подлый
вагон-поезд
Heading
screaming,
whistle
blows
Направляясь
с
криком,
раздаются
свистки
There's
a
mean
carriage
train
Там
есть
подлый
вагон-поезд
Yeah
a
mean
carriage
train
Да,
подлый
вагон-поезд
Heading
screaming,
whistle
blows
Направляясь
с
криком,
раздаются
свистки
Don't
you
go,
no
don't
you
go
Не
уходи,
нет,
не
уходи
'Cause
this
train
won't
let
you
go,
this
train
Потому
что
этот
поезд
не
отпустит
тебя,
этот
поезд
This
train
won't
let
you
go,
this
train
Этот
поезд
не
отпустит
тебя,
этот
поезд
No
this
train
won't
let
you
go
Нет,
этот
поезд
тебя
не
отпустит
You
paid
your
fare
a
long
time
ago
Вы
давным-давно
оплатили
свой
проезд
This
train
(This
train)
Этот
поезд
(этот
поезд)
This
train
(This
train)
Этот
поезд
(этот
поезд)
This
train
(This
train)
Этот
поезд
(этот
поезд)
Don't
get
on
board
little
children
(Don't
get
on
board
little
children)
Не
поднимайтесь
на
борт,
маленькие
дети
(Не
поднимайтесь
на
борт,
маленькие
дети)
Don't
get
on
board
little
children
(Don't
get
on
board
little
children)
Не
поднимайтесь
на
борт,
маленькие
дети
(Не
поднимайтесь
на
борт,
маленькие
дети)
No
don't
you
go
down
that
track
Нет,
не
смей
идти
по
этому
пути
Don't
get
on
board
little
children
(Don't
get
on
board
little
children)
Не
поднимайтесь
на
борт,
маленькие
дети
(Не
поднимайтесь
на
борт,
маленькие
дети)
Don't
get
on
board
little
children
(Don't
get
on
board
little
children)
Не
поднимайтесь
на
борт,
маленькие
дети
(Не
поднимайтесь
на
борт,
маленькие
дети)
No
don't
you
go
down
that
track
Нет,
не
смей
идти
по
этому
пути
Oh,
you
won't
be
coming
back
О,
ты
больше
не
вернешься
Nah,
you
won't
be
coming
back
Нет,
ты
не
вернешься
'Cause
this
train's
not
bound
for
glory,
this
train
Потому
что
этот
поезд
не
направляется
к
славе,
этот
поезд
This
train's
not
bound
for
glory,
this
train
Этот
поезд
не
направляется
к
славе,
этот
поезд
No,
this
train's
not
bound
for
glory
Нет,
этот
поезд
не
направляется
к
славе
Taking
all
these
years,
all
the
years
Отнимая
все
эти
годы,
все
эти
годы
This
train
(This
train)
Этот
поезд
(этот
поезд)
This
train
(This
train)
Этот
поезд
(этот
поезд)
This
train
(This
train)
Этот
поезд
(этот
поезд)
It's
a
big,
black
train
Это
большой
черный
поезд
Yeah
a
big,
black
train
Да,
большой
черный
поезд
And
it's
rolling
through
the
night
И
это
прокатывается
сквозь
ночь
It's
a
big,
black
train
Это
большой
черный
поезд
Oh,
a
big,
black
train
О,
большой
черный
поезд
And
it's
rolling
through
the
night
И
это
прокатывается
сквозь
ночь
Get
out
of
sight
Убирайся
с
глаз
долой
Stay
out
of
sight!
Держись
подальше
от
посторонних
глаз!
Well
this
train's
gonna
run
on
fire,
this
train
Что
ж,
этот
поезд
будет
гореть,
этот
поезд
This
train's
gonna
run
on
fire,
this
train
Этот
поезд
будет
гореть,
этот
поезд
Oh,
this
train's
gonna
run
on
fire
О,
этот
поезд
будет
гореть
Burning
up
your
desire
Разжигая
твое
желание
Oh,
this
train's
gonna
run
on
fire
О,
этот
поезд
будет
гореть
Burning
up
your
desire
Разжигая
твое
желание
This
train
(This
train)
Этот
поезд
(этот
поезд)
This
train
(This
train)
Этот
поезд
(этот
поезд)
This
train
(This
train)
Этот
поезд
(этот
поезд)
Don't
get
on
board
(this
train)
Не
садись
на
борт
(этого
поезда)
Don't
get
on
board
(this
train)
Не
садись
на
борт
(этого
поезда)
Don't
get
on
board
(this
train)
Не
садись
на
борт
(этого
поезда)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): George Sherry, Stanley Johnson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.