Paroles et traduction Arcangel feat. Almighty - Fendace
Oye,
si
to'a
estas
marca'
se
unieron
ustede'
deberían
unirse
también,
les
conviene
Эй,
если
уж
все
эти
бренды
объединились,
то
вам
тоже
стоит
объединиться,
это
пойдет
вам
на
пользу.
Drippin',
drippin',
drippin',
ah
Блещу,
блещу,
блещу,
ах.
Fendi
si
no
es
Versace
(Ajá)
Fendi,
если
не
Versace
(Ога).
Almighty,
y
si
no
con
la
funda,
no
te
confunda'
(Wuh)
Almighty,
а
если
не
с
сумкой,
то
не
путайте
(Вух).
Tenemo'
cañone'
pa'
hacer
que
el
bote
se
te
hunda
(¡Rrr!)
У
нас
есть
пушки,
чтобы
потопить
вашу
лодку
(Ррр!).
Gucci,
si
no
con
Adida'
(¿Ah?)
Gucci,
если
не
с
Adidas
(А?).
Yo
con
una
mami
bien
rica
Я
с
очень
богатой
красоткой.
Dinero,
mi
baby,
la
llevo
al
estudio
y
me
prende
la
musa
Деньги,
детка,
я
привожу
ее
в
студию,
и
она
заводит
мою
музу.
Fendace,
Fendace,
Fendi
se
unió
con
Versace
(Sí)
Fendace,
Fendace,
Fendi
объединился
с
Versace
(Да).
To'
Gucci,
to'
Gucci
la
combi,
y
Adida',
shh,
buche
(Buche)
Весь
Gucci,
весь
Gucci,
комбо,
а
Adidas,
пшш,
балабол
(Балабол).
Que
yo
combino
la
marca
y
tú
me
critica',
¿qué
pasa?
(¿Qué?)
Я
сочетаю
бренды,
а
ты
меня
критикуешь,
что
случилось?
(Что?)
Peste,
las
paca',
las
bala',
un
AK
Чума,
пули,
АК.
Te
botan
despué'
que
te
usan
(Ajá)
Тебя
вышвырнут,
как
только
тобой
воспользуются
(Ога).
Soy
de
PR,
pero
vivo
en
USA
(Ey)
Я
из
Пуэрто-Рико,
но
живу
в
США
(Эй).
Las
Retro
las
quiero
en
gamuza
(Gamuza)
Ретро
хочу
из
замши
(Замша).
Explota
la
guerra
(Uh),
glopeta
se
pulsa
Взрывается
война
(Ух),
глобус
пульсирует.
Dominicana'
y
las
rusa'
Доминиканские
и
русские.
La
enamoro,
le
doy
una
rosa
(Mameh)
Влюбляю
ее,
даю
ей
розу
(Маме).
Los
Newport
llenado'
al
vacío,
me
siento
perdío'
Newport
заполняет
пустоту,
я
чувствую
себя
потерянным.
Comprando
Fendace,
Fendace,
Покупаю
Fendace,
Fendace,
Cristale'
en
el
caserío
(Cash)
Кристаллы
в
трущобах
(Денег).
Los
que
mandan
en
la
calle
a
los
mío'
(Boss)
Те,
кто
правит
улицей
для
моих
людей
(Босс).
Se
gasta
el
pipí,
no
más
trío'
Пипи
тратится,
больше
никаких
троек.
Hay
chavo',
los
hijo'
hasta
crío
(Jaja)
Есть
кэш,
детей
даже
воспитываю
(Ха-ха).
Moncler,
pero
prefiero
Fendace
(Ah)
Moncler,
но
я
предпочитаю
Fendace
(А).
Las
nueva'
llegaron,
las
caché
Пришли
новые,
я
их
поймал.
La
combi,
nunca
tengo
escratche'
(Nunca)
Комбо,
у
меня
никогда
нет
царапин
(Никогда).
¿Te
fangaste?
¿Nadaste
en
un
bache?
Ты
грязный?
Купался
в
яме?
No
wheeleo,
pero
tengo
un
banshee
(Muah)
Не
занимаюсь
вилли,
но
у
меня
есть
банши
(Муах).
Por
mí
letra
en
español
me
llamaron
de
España,
era
Pedro
Sánchez
(Presidente)
За
мой
испанский
текст
мне
позвонили
из
Испании,
это
был
Педро
Санчес
(Президент).
Fendace,
Fendace
(Ah),
Fendi
se
unió
con
Versace
(Prr)
Fendace,
Fendace
(А),
Fendi
объединился
с
Versace
(Прр).
To'
Gucci,
to'
Gucci
la
combi,
Adidas,
shh,
buche
Весь
Gucci,
весь
Gucci,
комбо,
Adidas,
пшш,
балабол.
Que
yo
combino
la
marca
y
tú
me
critica',
¿qué
pasa?
Я
сочетаю
бренды,
а
ты
меня
критикуешь,
что
случилось?
Peste,
las
paca',
las
bala'
y
un
AK
(¡Auh!)
Чума,
пули
и
АК
(Аух!).
Fendi,
Versace
(Yeah),
junto':
Fendace
(Okay)
Fendi,
Versace
(Да),
вместе:
Fendace
(Ладно).
Tiene
cuerpo
de
guitarra
(Riam)
У
нее
тело
как
у
гитары
(Риам).
La
toco
y
no
soy
un
mariachi
(No)
Играю
на
ней,
но
я
не
мариачи
(Нет).
Consumo,
fumo
(Puff),
sumo
humo
Потребляю,
курю
(Пых),
набираю
дым.
Millone'
en
la
cuenta
de
banco
(Okay)
Миллионы
на
банковском
счете
(Окей).
Lo'
tengo,
por
eso
lo'
presumo
(Yeah;
¡uh!)
Это
у
меня
есть,
поэтому
я
этим
хвастаюсь
(Да;
ух!).
Drippy,
me
quieren
sacar
como
Ricky
(Uh)
Липкий,
меня
хотят
вытащить
как
Рики
(Ух).
Los
peine'
parecen
los
cuajo'
de
Mickey
Расчески
похожи
на
зубы
Микки.
A
lo
Grand
Theft
Auto:
Vice
City
(Bae)
Как
в
Grand
Theft
Auto:
Vice
City
(Детка).
Bajé
con
Fenda,
le
dije
al
siervo
que
prenda
Сошел
с
Fenda,
сказал
слуге
включить
его.
Esta
nota
estupenda
me
tiene
cerrándole'
las
tienda',
ey
(Oh,
shit)
Эта
замечательная
записка
заставляет
меня
закрывать
магазины,
эй
(О,
черт).
El
láser
es
de
neón,
los
peine',
un
kitipón
Лазер
неоновый,
расчески
- это
китипон.
Una
puta
con
un
culo
cabrón
Шлюха
с
офигенной
задницей.
Pa'
setearte
y
que
caiga'
en
la
boca
'el
león
(Wao)
Чтобы
настроиться
и
поймать
"льва"
в
рот
(Вау).
No
brego
con
ningún
peón
Я
не
веду
дела
с
пешками.
Soy
un
campeón,
el
rey
como
Don
(Ouh)
Я
чемпион,
король,
как
Дон
(Оу).
Estoy
de
la
9T
en
on
9T
включаю
Pa'
darte
007
como
James
Bond
(¡Auh!)
Чтобы
дать
тебе
007
как
Джеймс
Бонд
(Аух!).
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
(¡Wuh-uh!)
Ба-ба-ба-ба-ба-ба
(Ву-ух!).
Austin,
baby
(Baby)
Остин,
детка
(Детка).
La
Marak
(¡Uh!)
La
Marak
(Ух!).
El
Siervo,
pitufo
Сильф,
гном.
Los
hongos,
Gargamel,
jajaja
Грибы,
Гаргамель,
ха-ха.
Tu
gata
diciéndome
"cárgame"
(Yes,
sir)
Твоя
кошка
говорит
мне:
"Возьми
меня"
(Да,
сэр).
EHXX
"The
Professor"
EHXX
"Профессор".
Flow
Factory
Flow
Factory.
Indica,
Nay,
in
the
day
or
in
the
night
Индика,
Най,
днем
или
ночью.
Honor,
lealtad
y
respeto
Честь,
верность
и
уважение.
You
already
know,
nigga
Ты
уже
знаешь,
нигга.
Distancia
y
categoría
cuando
uste'
me
vea
por
ahí
Дистанция
и
класс,
когда
вы
увидите
меня.
Mr.
Santos
(¡Wuh!)
Мистер
Сантос
(Вух!).
La
Funda
Entertainment
The
Funda
Entertainment.
The
Game
Changer
The
Game
Changer.
No
me
digan
que
soy
el
mejor
Не
говорите
мне,
что
я
лучший.
No
me
lo
sigan
diciendo,
que
ya
estoy
cansa'o
Хватит
мне
это
говорить,
я
уже
устал.
To'
el
mundo
me
para:
"Ere'
el
mejor,
ere'
el
mejor"
Весь
мир
меня
останавливает:
"Вы
лучший,
вы
лучший".
Mentira,
no,
gracia'
por
el
apoyo,
Dios
los
bendiga
Нет,
спасибо
за
поддержку,
благослови
вас
Бог.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alejandro Mosqueda Paz, Austin Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.