Aretha Franklin - Evil Gal Blues - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Aretha Franklin - Evil Gal Blues




I'm an evil gal don't you bother with me, no
Я злая девчонка, не беспокойся обо мне, нет.
I said I'm an evil gal don't you mess around with me, mmhmm
Я сказал, что я злая девчонка, не связывайся со мной, МММ ...
Well I'll empty your pockets and fill you with misery, yes I will!
Что ж, я опустошу твои карманы и наполню тебя страданиями, да, я сделаю это!
If you tell me good mornin'
Если ты скажешь мне Доброе утро ...
I'm gon' tell you that's a lie
Я скажу тебе, что это ложь.
If you say hello baby I'mma give you the evil eye
Если ты поздороваешься, детка, я дам тебе дурной глаз.
I'mma evil gal don't you mess around with me, mmhmm
Я злая девчонка, не связывайся со мной, МММ ...
I'm gonna empty your pockets and fill you with misery, yes I will
Я собираюсь опустошить твои карманы и наполнить тебя страданиями, да, я сделаю это.
I want caviar for breakfast, champagne every night,
Я хочу икру на завтрак, шампанское каждую ночь,
I want a midnight snack for every man that I invite
Я хочу полночный перекус для каждого мужчины, которого я приглашаю.
I'm an evil gal don't you mess around with me, no
Я злая девчонка, не связывайся со мной, нет.
So goodbye baby I'm gonna set you free
Так что прощай, малыш, я отпущу тебя.
Whoa if you wanna be happy honey don't you mess around with me
Уоу, если хочешь быть счастливой, милая, не связывайся со мной.
I said if you wanna be happy don't you mess around with me, no
Я сказал, Если хочешь быть счастливым, не связывайся со мной, нет.
'Cause I'll empty your pockets and fill you with misery
Потому что я опустошу твои карманы и наполню тебя страданиями.
Yeah yeah oh I'm evil
Да, да, О, я-зло.
Oh if you wanna be happy don't you hang out with me, no more
О, если ты хочешь быть счастливой, не тусуй со мной, хватит!
I said if you wanna be happy, honey, don't you hang out with me
Я сказал, Если ты хочешь быть счастливой, милая, не тусуй со мной.
You'd better not
Тебе лучше не делать этого.
'Cause I'll empty your pockets and I'll set you free
Потому что я опустошу твои карманы и отпущу тебя.
And I'm so proud that's how I am!
И я так горжусь тем, что я такой!





Writer(s): FEATHER LEONARD GEOFFREY, HAMPTON LIONEL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.