Paroles et traduction Ariana Grande - test drive
Pull
up,
pull
up
on
me,
ayy-ayy
Подъезжай,
подъезжай
ко
мне,
Эй-эй!
I
might
just
recline
the
seat
when
I
want
it
Я
могу
просто
откинуть
сиденье,
когда
захочу.
Give
you
a
set
of
keys
'cause
you
own
it
Я
дам
тебе
связку
ключей,
потому
что
она
твоя.
Pull
up,
pull
up
on
me,
ayy-ayy
Подъезжай,
подъезжай
ко
мне,
Эй-эй!
No
second
guessing,
checking
the
rearview
Никаких
сомнений,
я
смотрю
в
зеркало
заднего
вида.
Ain't
looking
back
unless
it's
right
at
you
Я
не
оглядываюсь
назад,
если
только
он
не
смотрит
прямо
на
тебя.
Make
me
wanna
stay
through
the
night
Заставь
меня
остаться
на
всю
ночь,
I
will
never
leave
from
by
your
side
я
никогда
не
уйду
от
тебя.
Don't
you
know
you
got
a
ride
or
die
Разве
ты
не
знаешь,
что
тебя
подвезут
или
ты
умрешь?
Mmm-mmm,
mmm-mmm
Ммм-ммм,
ммм-ммм
Even
when
I
miss
you
on
the
road
Даже
когда
я
скучаю
по
тебе
в
дороге.
You
should
know
I'm
always
in
control
Ты
должен
знать,
что
я
всегда
все
контролирую.
'Cause
the
one
thing
I
already
know
Потому
что
единственное,
что
я
уже
знаю
No,
I
don't
feel
the
need
to
test
drive
nothing
Нет,
я
не
чувствую
необходимости
тест-драйва.
Test
drive
nothing
Тест
драйв
ничего
Baby,
I'm
sold
on
you
Детка,
я
продался
тебе.
So
I
don't
ever
gotta
tеst
drive
nothing
(oh,
oh-oh)
Так
что
мне
никогда
не
нужно
ничего
тестировать
(о,
о-о).
Test
drive
nothing
(my
baby)
Тест-драйв
ничего
(мой
малыш)
It's
in
thе
way
you
do
it,
I
don't
ever
gotta
baby
Все
дело
в
том,
как
ты
это
делаешь,
я
никогда
не
должен
этого
делать,
детка.
I
drop
the
top
on
that
body
Я
опускаю
крышку
на
это
тело.
That's
candy
paint
on
my
body
Это
конфетная
краска
на
моем
теле
I'm
thinkin'
'bout
the
way
I
feel
on
you
Я
думаю
о
том,
что
чувствую
к
тебе.
If
you
want,
say,
"I
do"
(I
do)
Если
хочешь,
скажи:
"Я
согласен"
(я
согласен).
I'll
floor
it
(I'll
floor
it)
I'll
floor
it
(i'll
floor
it)
Just
say
the
word,
you
know
I'm
yours
(I'm
yours)
Просто
скажи
одно
слово,
ты
знаешь,
что
я
твой
(я
твой).
Just
drop
a
pin
and
don't
reverse
(oh)
Просто
брось
булавку
и
не
поворачивай
назад
(о).
Make
me
wanna
stay
through
the
night
(ooh-ooh)
Заставь
меня
остаться
на
всю
ночь
(О-О-О)
I
will
never
leave
from
by
your
side
(leave
from
by
your
side)
Я
никогда
не
уйду
от
тебя
(уйду
от
тебя).
Don't
you
know
you
got
a
ride
or
die
Разве
ты
не
знаешь,
что
тебя
подвезут
или
ты
умрешь?
Mmm-mmm,
mmm-mmm
Ммм-ммм,
ммм-ммм
Even
when
I
miss
you
on
the
road
Даже
когда
я
скучаю
по
тебе
в
дороге.
You
should
know
I'm
always
in
control
Ты
должен
знать,
что
я
всегда
все
контролирую.
'Cause
the
one
thing
I
already
know
Потому
что
единственное,
что
я
уже
знаю
No,
I
don't
feel
the
need
to
test
drive
nothing
(no,
babe)
Нет,
я
не
чувствую
необходимости
тест-драйва
(нет,
детка).
Test
drive
nothing
Тест
драйв
ничего
Baby,
I'm
sold
on
you,
so
I
don't
ever
gotta
test
drive
nothing
Детка,
я
продался
тебе,
так
что
мне
никогда
не
придется
ничего
тестировать.
Test
drive
nothing
Тест
драйв
ничего
It's
in
the
way
you
do
it,
I
don't
ever
gotta-
Все
дело
в
том,
как
ты
это
делаешь,
мне
никогда
не
нужно...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ariana Grande, Steven Franks, Shane Lee Lindstrom, Brian Vincent Bates, Victoria Monet Mccants, Thomas Lee Brown, Tayla Parx, Zachary Foster
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.