Paroles et traduction Ariel Leyra - El Cielo Que Dejaste Ver

El Cielo Que Dejaste Ver

El cielo que dejaste ver
Te encontrará siempre feliz
La vida te sucede
Y no queremos aceptar mirar
La luna sin pensar
Que siempre hay algo más.

Y cuando miro mi reloj
Y el tiempo que tardé en sentir
Que el ángel que protege
Estará siempre con vos será
La magia del perdón
Y una nueva canción.

Entonces creo en el amor
La intensidad del corazón
Te hará preguntas simples
Que tan solo contestarás vos
Y entonces crecerá
Inmensa tu verdad

Y cuando vuelve la emoción
Cualquier disfraz es de excepción
Cuando hay una mirada
Que te llene de emoción
Ya está la vida se hace ahí
Tan bella para mí.

El cielo que dejaste ver
Te encontrará siempre feliz
La vida te sucede
Y no queremos aceptar mirar
La luna sin pensar
Que siempre hay algo más.

Небеса, что ты мне открыл

Небеса, что ты мне открыл
Дарят радость тебе всегда
Жизнь с тобой – сама судьба
Но порой, к несчастью, не хотим взглянуть
На луну, забыв о том,
Что есть нечто большее.

Смотрю на часы
И думаю о времени, которое я потратил на то, чтобы понять,
Что ангел-хранитель
Всегда будет с тобой, и в этом
Магия прощения
И новая песня.

Я верю в любовь
И в страсть, будоражащую кровь
Она задаст тебе вопросы,
На которые ответишь только ты
И тогда вырастет
Огромной твоя правда.

И когда эмоции берут верх,
Любые переодевания – просто смех
Потому что один взгляд,
Наполняющий тебя эмоциями,
- И вот уже жизнь рождается в тот же миг
Такой прекрасной для меня.

Небеса, что ты мне открыл
Дарят радость тебе всегда
Жизнь с тобой – сама судьба
Но порой, к несчастью, не хотим взглянуть
На луну, забыв о том,
Что есть нечто большее.