Paroles et traduction Ariel Rot, Loquillo & Leiva - Rock de Europa
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
Ты
в
этом
мире,
а
он
такой
безумный
Tú
vas
en
el
metro
y
lees
las
noticias
Ты
в
метро,
читаешь
новости
Hay
cuatro
asesinatos,
bomba
de
neutrones
О
четырех
убийствах,
о
нейтронной
бомбе
Un
tío
que
roba
40
millones
О
мужике,
что
украл
40
миллионов
Mil
explicaciones
y
pocas
razones
Тысячи
объяснений,
но
мало
причин
Hay
mucha
polución
en
la
plaza
de
Colón
Большой
смог
на
площади
Колумба
Crisis
de
petróleo
y
amenaza
nuclear
Нефтяной
кризис
и
угроза
ядерной
войны
Las
derechas,
las
izquierdas
no
se
pueden
aguantar
Правые,
левые
грызутся
между
собой
Y
en
el
medio
de
este
lío
hay
que
ir
a
trabajar
И
в
этом
бардаке
надо
идти
на
работу
"¿Y
quién
arregla
esto?"
Me
dice
un
tipo
al
pasar
"А
кто
это
исправит?"
— сказал
мне
прохожий
¿Dónde
te
has
metido?
¿Quién
te
ha
vendido?
Куда
ты
засунулся?
Кто
тебя
продал?
El
nombre
no
importa,
ni
pincha
ni
corta
Его
имя
не
важно,
особо
роли
не
играет
Todos
hablan
de
él,
pero
nunca
le
ven
Все
говорят
о
нем,
но
никто
его
не
видит
Es
solo
un
largo
número
en
un
largo
tren
Всего
лишь
длинная
цифра
в
длинном
поезде
Hay
mucha
ideología,
pero
hay
pocas
tías
Много
идеологии,
но
мало
баб
Hay
cine
de
destape
y
pornografía
Есть
кино
с
обнаженкой,
есть
порно
Pero
en
este
día
no
hay
nada
a
la
vista
Но
в
этот
день
нет
ничего
на
горизонте
Son
puros
papeles,
son
solo
revistas
Только
газеты
и
журналы
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
Ты
в
этом
мире,
а
он
такой
безумный
Tú
vas
en
el
metro
y
lees
las
noticias
Ты
в
метро,
читаешь
новости
Hay
cuatro
asesinatos,
bombas
de
neutrones
О
четырех
убийствах,
о
нейтронной
бомбе
Un
tío
que
roba
40
millones
О
мужике,
что
украл
40
миллионов
Mil
explicaciones
y
pocas
razones
Тысячи
объяснений,
но
мало
причин
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
Ты
в
этом
мире,
а
он
такой
безумный
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
Ты
в
этом
мире,
а
он
такой
безумный
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
Ты
в
этом
мире,
а
он
такой
безумный
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
Ты
в
этом
мире,
а
он
такой
безумный
¿Dónde
te
has
metido?
¿Quién
te
ha
vendido?
Куда
ты
засунулся?
Кто
тебя
продал?
El
nombre
no
importa,
ni
pincha
ni
corta
Его
имя
не
важно,
особо
роли
не
играет
Todos
hablan
de
él,
pero
nunca
le
ven
Все
говорят
о
нем,
но
никто
его
не
видит
Es
solo
un
largo
número
en
un
largo
tren
Всего
лишь
длинная
цифра
в
длинном
поезде
Mucha
ideología,
pero
hay
pocas
tías
Много
идеологии,
но
мало
баб
Hay
cine
de
destape
y
pornografía
Есть
кино
с
обнаженкой,
есть
порно
Pero
en
este
día
no
hay
nada
a
la
vista
Но
в
этот
день
нет
ничего
на
горизонте
Son
puros
papeles,
son
solo
revistas
Только
газеты
и
журналы
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
Ты
в
этом
мире,
а
он
такой
безумный
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
Ты
в
этом
мире,
а
он
такой
безумный
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
Ты
в
этом
мире,
а
он
такой
безумный
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
Ты
в
этом
мире,
а
он
такой
безумный
Loco
mundo
Безумный
мир
Loco
mundo
Безумный
мир
Loco
mundo
Безумный
мир
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.