Paroles et traduction Arijit Singh feat. Sharib-Toshi - Mareez - E - Ishq (From "Zid")

Mareez - E - Ishq (From "Zid")

मरीज–ए–इश्क हूँ मैं कर दे तबाह
मरीज–ए–इश्क हूँ मैं कर दे तबाह
तलब है तू' तू है नशा, गुलाम है दिल ये तेरा
खुल के जरा जी लूँ तुझे, आजा मेरी साँसों में आ
तलब है तू' तू है नशा, गुलाम है दिल ये तेरा
खुल के जरा जी लूँ तुझे, आजा मेरी साँसों में आ
मरीज–ए–इश्क हूँ मैं कर दे तबाह
हाथ रख दे तू दिल पे जरा
ओ हाथ रख दे तू दिल पे जरा
तुझे मेरे रब ने मिलाया, मैनें तुझे अपना बनाया
अब न बिछड़ना खुदाया
तुझे मेरे रब ने मिलाया, मैनें तुझे अपना बनाया
अब न बिछड़ना खुदाया
मोहब्बत रूह की है लाजिम रिजा
हाथ रख दे तू दिल पे जरा
ओ हाथ रख दे तू दिल पे जरा
ओ हाथ रख दे तू दिल पे जरा
चाहा तुझे मैनें वफा से, माँगा तुझे मैनें दुआ से
पाया तुझे तेरी अदा से
चाहा तुझे मैनें वफा से, माँगा तुझे मैनें दुआ से
पाया तुझे तेरी अदा से
करम हद से है ज्यादा, मुझपे तेरा है
हाथ रख दे तू दिल पे जरा
ओ हाथ रख दे तू दिल पे जरा
ओ हाथ रख दे तू दिल पे जरा

Mareez - E - Ishq (From "Zid")

I am a patient of love, destroy me
I am a patient of love, destroy me
I crave you, you are my addiction, my heart is your slave
Let me live freely in you, come into my breath
I crave you, you are my addiction, my heart is your slave
Let me live freely in you, come into my breath
I am a patient of love, destroy me
Put your hand on my heart for a moment
Oh, put your hand on my heart for a moment
My God brought us together, I made you mine
Now, don't let us separate, oh God
My God brought us together, I made you mine
Now, don't let us separate, oh God
Love is the essence of soul, it is essential to accept it
Put your hand on my heart for a moment
Oh, put your hand on my heart for a moment
Oh, put your hand on my heart for a moment
I loved you with loyalty, I prayed for you
I found you with your grace
I loved you with loyalty, I prayed for you
I found you with your grace
Your kindness is immeasurable
Put your hand on my heart for a moment
Oh, put your hand on my heart for a moment
Oh, put your hand on my heart for a moment