Arlindo Cruz & Sombrinha - Da Música - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Arlindo Cruz & Sombrinha - Da Música




Da Música
Da Música
Yo vengo del sur y del norte
I come from the south and from the north
Del este y oeste
From the east and west
De todo lugar
From everywhere
Caminos y vidas recorro
I travel paths and roads
Llevando socorro
Carrying help
Queriendo ayudar
Wanting to help
Mensaje de paz es mi canto
My song is a message of peace
Y cruzo montañas y voy hasta el fin
And I cross mountains and go to the end
El mindo no me satisface
The world doesn't satisfy me
Lo busco es la paz lo que quiero es vivir
What I seek is peace what I want is to live
Al pecho llevo una cruz
I carry a cross on my chest
Y en mi corazon lo que dice Jesus yo se que no yengo la edad
And in my heart what Jesus says I know I don't have the age
Ni la madurez
Or the maturity
De quien ya vivio.
Of someone who has already lived.
Mas se que es de mi propia edad
But I know it's my own age
Buscar la verdad
To seek the truth
Gritar con mi voz
To shout with my voice
El mundo va herido y cansado
The world is wounded and tired
De un negro pasado
Of a dark past
De guerra sin fin
Of endless war
Hoy debe la bomba que hizo y la fe que deshizo y espera por ti
Today the bomb that he made and the faith that he undid must wait for you
Al pecho llevo una cruz
I carry a cross on my chest
Y en mi corazon lo que dice Jesus yo quiero dejar mi recado
And in my heart what Jesus says I want to leave my message
No tengo pasado
I have no past
Pero tengo amor
But I have love
El mismo de un crucificado
The same as a crucified
Que quiso dejarnos un mundo mejor
Who wanted to leave us a better world
Yo digo a los indiferentes
I say to the indifferent
Que soy de la hente que cree en la cruz
That I am one of the people who believe in the cross
Creo en la fuerza del hombre
I believe in the strength of man
Que sigue el camino de Cristo Jesus
Who follows the path of Christ Jesus
Al pecho llevo una cruz
I carry a cross on my chest
Y en mi corazon lo que dice Jesus yo vengo del sur y del norte
And in my heart what Jesus says I come from the south and from the north
Del este y oeste de todo lugar
From the east and west from everywhere
Caminos y vidas recorro
I travel paths and roads
Llevando socorro queriendo ayudar
Carrying help wanting to help
Mensaje de paz es mi canto
My song is a message of peace
Y cruzo montañas y voy hasta el fin
And I cross mountains and go to the end
El mindo no me satisface
The world doesn't satisfy me
Lo que busco es la paz lo que quiero es vivir
What I seek is peace what I want is to live
Al pecho llevo una cruz
I carry a cross on my chest
Y en mi corazon lo que dice Jesus
And in my heart what Jesus says





Writer(s): Sergio Roberto Serafim, Jose Carlos Da Paixao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.