Arte Elegante feat. BlackRoy - En Breve Pa' la Calle (Rmx) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Arte Elegante feat. BlackRoy - En Breve Pa' la Calle (Rmx)




En Breve Pa' la Calle (Rmx)
Скоро на улицу (Remix)
Araus Danesi tírame la pista
Араус Данеси, врубай бит
La estrategia
Стратегия
En breve voy pa la calle a darle el corte bandio que la suerte no,
Скоро выйду на улицу, чтобы показать свой стиль, детка, пусть удача не,
No me falle a mi me escuchan los vios porque yo sueno en la
Не подведет меня, пацаны меня слушают, потому что я звучу на
Calle (en la calle) porque yo sueno en la calle (en la calle).
Улице (на улице), потому что я звучу на улице (на улице).
En breve voy pa la calle a darle el corte bandio que la suerte no,
Скоро выйду на улицу, чтобы показать свой стиль, детка, пусть удача не,
No me falle a mi me escuchan los vios porque yo sueno en la
Не подведет меня, пацаны меня слушают, потому что я звучу на
Calle (en la calle) porque yo sueno en la calle (en la calle).
Улице (на улице), потому что я звучу на улице (на улице).
Me meto como un buen rero
Врываюсь как крутой гангстер
Represento a los guerrero
Представляю воинов
Liberta a los prisionero
Свободу заключенным
Voy a armar el mambo
Устрою движ
Voy por lo que quiero
Иду за тем, чего хочу
Y no es solo dinero
И это не только деньги
Sonar como Carlitos Cardele en el tango
Звучать как Карлос Гардель в танго
El rapero callejero, verdadero
Уличный рэпер, настоящий
Que va a enganchar la sartén por el mango
Который возьмет дело в свои руки
Dicen que Dios manda las batallas mas grandes
Говорят, что Бог посылает самые большие битвы
A sus guerreros pero a mi me confundió con rambo
Своим воинам, но меня он перепутал с Рэмбо
Me dijeron que habían dos cosas importantes en la vida
Мне сказали, что в жизни есть две важные вещи
Cuando nacen y cuando encuentras el propósito salida
Когда ты рождаешься и когда находишь свою цель, выход
Pal alma perdida aunque la droga pida tengo que curar la herida
Для потерянной души, хоть наркотики и просят, я должен залечить рану
Agradecer pa arriba el platito e comida
Благодарить небеса за тарелку еды
Con el corazón dolido me transforme en un bandido
С разбитым сердцем я превратился в бандита
Estaba herido, resentido y Dios me dio la bienvenida
Я был ранен, обижен, и Бог принял меня
En las noche me arrodillo por los chicos yo le pido
По ночам я молюсь за пацанов
Decidido a los objetivo y voy a lo que Dios me pida
Решительно иду к своим целям и к тому, что Бог мне посылает
Y que suena cli cliché que el Piñera es Pinoche' y
И я знаю, это звучит как клише, что Пиньера - это Пиночет, и
Yo te lo decía que dejaron los gato cuidando la carnicería
Я тебе говорил, что оставили котов охранять мясную лавку
Y que de que viene hablarme usted de que viene a
И что ты мне тут рассказываешь, что ты мне тут
Hablarme usted si no sabe lo que es llegar palido al fin de mes.
Рассказываешь, если не знаешь, каково это - дожить до конца месяца без гроша.
En breve voy pa la calle a darle el corte bandio que la suerte no,
Скоро выйду на улицу, чтобы показать свой стиль, детка, пусть удача не,
No me falle a mi me escuchan los vios porque yo sueno en la
Не подведет меня, пацаны меня слушают, потому что я звучу на
Calle (en la calle) porque yo sueno en la calle (en la calle).
Улице (на улице), потому что я звучу на улице (на улице).
En breve voy pa la calle a darle el corte bandio que la suerte no,
Скоро выйду на улицу, чтобы показать свой стиль, детка, пусть удача не,
No me falle a mi me escuchan los vios porque yo sueno en la
Не подведет меня, пацаны меня слушают, потому что я звучу на
Calle (en la lleca) porque yo sueno en la calle (en la calle).
Улице (на улице), потому что я звучу на улице (на улице).
Ando sonando en la Yaris
Звучу в Ярисе
Y la Porsche Cayenne
И в Porsche Cayenne
Me escuchan los vios, vios querios
Меня слушают пацаны, любимые пацаны
La suerte que no fallé
Чтобы удача не подвела
Sigo dandole sin dar detalle
Продолжаю делать свое дело, не вдаваясь в подробности
Mezclando la música con la calle
Смешивая музыку с улицей
Haciendo que los giles se callen
Заставляя дураков замолчать
No saben en este círculo ninguno cabe
Никто не вписывается в этот круг
Que lave andamo sonando en la nave
Мы на волне, звучим в тачке
Y si chancamo el coa es porque hablamo en clave
И если курим травку, то потому что говорим на своем языке
Anti policía estoy sonando en los concierto de la comisaría
Антиполицейский, звучу на концертах в полицейском участке
Quien diría que la música me salvaría y me daría todo lo que quería
Кто бы мог подумать, что музыка спасет меня и даст мне все, что я хотел
Bendecido por el carpintero y la virgen María
Благословлен плотником и Девой Марией
La suerte esta de parte mía
Удача на моей стороне
Me quiere la gente vía paramo la olla cuando no alcanzaba pa la comia
Меня любят люди, я делился последним, когда не хватало на еду
Todo por la madre mía y la gente mía
Все ради моей мамы и моих людей
Ahora en la población formamo algarabía
Теперь в районе мы устраиваем веселье
Ustedes ya sabían con el Robertito
Вы уже знали, с Робертито
Arte Elegante Sound no nos duran ni un round
Arte Elegante Sound, они не протянут против нас и раунда
Oye música vía en dedicación pa toa la gente de la población a toa la
Эй, музыка, это посвящение всем жителям района, всему
Clase humilde la clase trabajadora,
Рабочему классу, классу трудящихся,
Bendicione pa los enfermo liberta pa los preso
Благословение больным, свободу заключенным
El cabro flaite Youngteflay!
Пацан с района Youngteflay!
En breve voy pa la calle a darle el corte bandio que la suerte no,
Скоро выйду на улицу, чтобы показать свой стиль, детка, пусть удача не,
No me falle a mi me escuchan los vios porque yo sueno en la
Не подведет меня, пацаны меня слушают, потому что я звучу на
Calle (en la calle) porque yo sueno en la calle (en la calle)
Улице (на улице), потому что я звучу на улице (на улице)
Yo en breve voy pa la calle a darle el corte bandio que la suerte no,
Я скоро выйду на улицу, чтобы показать свой стиль, детка, пусть удача не,
No me falle a mi me escuchan los vios porque yo sueno en la
Не подведет меня, пацаны меня слушают, потому что я звучу на
Calle (en la calle) porque yo sueno en la calle (en la calle)
Улице (на улице), потому что я звучу на улице (на улице)
La yuta era el rival
Полиция была врагом
El corte era ilegal
Стиль был незаконным
Estando en el Sename el entorno se veia mal
В Сენამე окружение было плохим
Y una nota musical me alejó alejó del mal
И музыкальная нота удержала меня от зла
Yo luche por mis sueño y demostré que era real
Я боролся за свои мечты и доказал, что они реальны





Writer(s): Roberto Herrera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.