Paroles et traduction Ary Barroso - Foi Ela
Depois
de
tudo
acostumado,
foi
pior
После
того,
как
все
привыкло,
было
хуже
Ela
me
viu,
cuspiu
de
lado,
na
maior
(na
maior)
Она
увидела
меня,
плюнула
в
сторону,
в
Мажоре
(в
мажоре)
Meu
travesseiro
tá
molhado
é
o
meu
suor
Моя
подушка
мокрая-это
мой
пот
Quem
precisar
de
mim
me
encontre,
eu
tô
na
moda
Кто
бы
ни
нуждался
во
мне,
найди
меня,
я
в
моде
Não
tem
mais
papo,
choro
nem
vela
Больше
нет
ни
болтовни,
ни
плача,
ни
свечи.
Foi
ela
quem
invadiu
o
meu
endereço
Это
она
взломала
мой
адрес
Fez
um
fogo
no
começo
Сделал
огонь
в
начале
Fez
um
drama
no
final
Сделал
драму
в
конце
Foi
ela
--
Foi
Ela!
Это
была
она!это
была
она!
Foi
ela
--
Foi
Ela!
Это
была
она!это
была
она!
Foi
ela
--
Foi
Ela!
Это
была
она!это
была
она!
Foi
ela
que
jogou
meu
violão
de
estimação
pela
janela
Это
она
выбросила
мою
любимую
гитару
в
окно
Foi
ela
--
Foi
Ela!
Это
была
она!это
была
она!
Foi
ela
--
Foi
Ela!
Это
была
она!это
была
она!
Foi
ela
--
Foi
Ela!
Это
была
она!это
была
она!
Foi
ela
que
jogou
meu
violão
de
estimação
pela
janela
Это
она
выбросила
мою
любимую
гитару
в
окно
Ela
é
a
fera,
ela
é
a
bela
Она
зверь,
она
красавица.
Eu
fui
a
farofa
amarela,
tô
na
mão
(tô
na
mão)
Я
пошел
на
желтый
фарш,
я
в
руке
(я
в
руке)
De
novo
a
velha
culpa
minha
Опять
старая
моя
вина
Solidão,
melancolia
Одиночество,
меланхолия
O
velho
tédio,
a
mão
vazia
Старая
скука,
пустая
рука
Não
tem
remédio,
nem
me
interessa
У
меня
нет
лекарств,
и
меня
это
не
волнует.
Senhora
do
orgulho
das
serpentes
Леди
гордости
змей
Me
iludiu,
mostrou
os
dentes
Обманул
меня,
показал
зубы
Fez
de
mim
um
festival
Сделал
меня
фестивалем
Fora!
--
Fora!
Убирайся!
--
Вон!
Fora!
--
Fora!
Убирайся!
--
Вон!
Fora!
--
Fora!
Убирайся!
--
Вон!
Eu
vou
uma
dentro
e
amanhã
eu
dou
o
fora
Я
иду
внутрь,
а
завтра
я
выхожу.
Fora!
--
Fora!
Убирайся!
--
Вон!
Fora!
--
Fora!
Убирайся!
--
Вон!
Fora!
--
Fora!
Убирайся!
--
Вон!
Fora!
--
Fora!
Убирайся!
--
Вон!
Depois
de
dar
uma
dentro,
o
melhor
é
dar
o
fora
После
того,
как
вы
дадите
один
внутри,
лучше
всего
дать
снаружи
Foi
ela
--
Foi
Ela!
Это
была
она!это
была
она!
Foi
ela
--
Foi
Ela!
Это
была
она!это
была
она!
Foi
ela
--
Foi
Ela!
Это
была
она!это
была
она!
Foi
ela
que
jogou
meu
violão
de
estimação
pela
janela
Это
она
выбросила
мою
любимую
гитару
в
окно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ary Barroso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.