Paroles et traduction Asha Bhosle - Mohuay Jomechhe Aaj Mou Go
Mohuay Jomechhe Aaj Mou Go
You've Captivated Me Today
Mohuay
jomeche
aaj
mou
go
You've
captivated
me
today,
my
love
O
Mohuay
jomechhe
aaj
mou
go
O,
you've
captivated
me
today,
my
love
O
kone
dekha
meghe
je
oi
O,
where
did
I
see
that
glimpse
of
you
Sona
rong
legeche
oi
Adorned
in
golden
hue
Palkite
choleche
kar
bou
go
oo.
Your
eyelids
dance
provocatively,
my
dear.
oo.
Mohuyay
jomeche
aaj
mou
go
You've
captivated
me
today,
my
love
O
Mohuyay
jomeche
mou
go
O,
you've
captivated
me,
my
love
Janina
to
e
ki
amar
aaj
holo
I
don't
know
what
has
come
over
me
today
Din
aar
na
gune
polasher
agune
The
days
no
longer
count,
they're
consumed
by
the
fire
of
passion
Laage
rong
fagune.
o
o.
As
if
immersed
in
the
colors
of
Holi.
o
o.
Tomake
dekhe
je
aaj
I
gazed
upon
you
today
Chokhe
chokhe
rekhe
je
aaj
My
eyes
locked
with
yours
today
Moneri
moyur
naache
chou
go
oo.
My
heart
dances
like
a
peacock,
my
love.
oo.
Mohuay
jomechhe
aaj
mou
go
You've
captivated
me
today,
my
love
O
Mohuay
jomeche
mou
go
O,
you've
captivated
me,
my
love
Janina
to
a
ki
amar
aaj
holo
I
don't
know
what
has
come
over
me
today
Koto
sur
bahare
bhore
mon
ahare
Melodies
bloom
in
my
heart,
carried
by
the
breeze
Daake
peu
kaha
re.
o
o.
The
birds
sing,
"Tell
me,
what
is
this?"
o
o.
Keno
khusi
janena
keu
Why
such
joy,
I
cannot
comprehend
Praane
aaj
laage
je
dheu
My
soul
feels
intoxicated
by
your
presence
Holo
mon
moyur-ponkkhi
nouko
oo.
My
heart
has
transformed
into
a
joyous
peacock.
oo.
Mahuay
jomeche
aaj
mou
go
You've
captivated
me
today,
my
love
O
Mahuay
jomechhe
aj
mou
go
O,
you've
captivated
me
today,
my
love
O
kone
dekha
meghe
je
oi
O,
where
did
I
see
that
glimpse
of
you
Shona
rong
legeche
oi
Adorned
in
golden
hue
Palkite
choleche
kar
bou
go
oo.
Your
eyelids
dance
provocatively,
my
dear.
oo.
Mohuyay
jomeche
aj
mou
go
You've
captivated
me
today,
my
love
O
Mohuay
jomeche
aj
mou
go
O,
you've
captivated
me
today,
my
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dennis Bovell, Thompson, B
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.