Paroles et traduction Ashley DuBose - Sunshine

Hello, hello, hello, Mr. Sunshine
You know who you are
I be wondering 'bout you, twinkle little star
Like how you make me feel the way I feel the way I do
Your energy is crazy, baby, let me tell you why I need you

You'll be my connection to the light
I be high up in the sky everytime you're by my side
I just wanna say, don't take my sunshine away
Yeah, yeah, yeah, yeah

When it feels this good
It must be natural
And it feels so good

You'll always be my sunshine on a cloudy day
Something like a remedy
The way you take the pain away
Pretty blue skies
And warm summer days
You make everything alright
You make everything okay

Hello sunshine (sunshine, sunshine, sunshine)
Hello sunshine (sunshine, sunshine, sunshine)
Hello sunshine (sunshine, sunshine, sunshine)
Hello sunshine (sunshine, sunshine, sunshine)

I'm glowing on the inside
I keep you in my heart
I feel like I can feel you even when we are apart
No matter if it's cold or if I'm feeling blue
I get that warm and fuzzy feeling when I get to thinking 'bout you

Can you promise me you'll never change?
Like make a promise that you will forever be the same
I'm just tryna say don't take my sunshine away, away, away, away
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

When it feels this good
It must be natural
And it feels so good

You'll always be my sunshine on a cloudy day
Something like a remedy
The way you take the pain away
Pretty blue skies
And warm summer days
You make everything alright
You make everything okay

Hello sunshine (sunshine, sunshine, sunshine)
Hello sunshine (sunshine, sunshine, sunshine)
Hello sunshine (sunshine, sunshine, sunshine)
Hello sunshine (sunshine, sunshine, sunshine)

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

(Pour out your love)
(Pour out your warmth) you make me feel
(I feel your heart is keeping me warm) keeping me warm
(Keep shining bright)
(You light up my life) oh, oh, oh
(You light up my life, Mr. Sunshine)

(Pour out your love)
(Pour out you warmth) pour it out
(Pour out your heart)
(It's keeping me warm) keeping me warm
(Keep shining bright)
(You light up my life) you light up my life

You'll always be my sunshine on a cloudy day
Something like a remedy
The way you take the pain away
Pretty blue skies
And warm summer days
You make everything alright
You make everything okay

Hello sunshine
Hello sunshine
Hello sunshine
Hello sunshine

Привет, привет, привет, мистер Солнышко
Ты знаешь, кто ты такой
Мне интересно о тебе, мерцающая маленькая звездочка
Нравится, как ты заставляешь меня чувствовать то, что я чувствую, то, что я делаю
Твоя энергия сумасшедшая, детка, позволь мне сказать тебе, почему ты мне нужна

Ты будешь моей связью со светом
Я поднимаюсь высоко в небо каждый раз, когда ты рядом со мной.
Я просто хочу сказать, не забирай у меня солнечный свет.
Да, да, да, да

Когда это кажется таким приятным
Это должно быть естественно
И это так приятно

Ты всегда будешь моим солнышком в пасмурный день
Что-то вроде лекарства
То, как ты уносишь боль прочь
Красивые голубые небеса
И теплые летние дни
С тобой все в порядке
Ты делаешь так, чтобы все было хорошо

Здравствуй, солнышко (солнце, солнечный свет, солнце)
Здравствуй, солнышко (солнце, солнечный свет, солнце)
Здравствуй, солнышко (солнце, солнечный свет, солнце)
Здравствуй, солнышко (солнце, солнечный свет, солнце)

Я светлюсь изнутри
Я храню тебя в своем сердце
Мне кажется, что я могу чувствовать тебя, даже когда мы врозь
Неважно, холодно ли на улице или мне грустно
У меня возникает это теплое и расплывчатое чувство, когда я начинаю думать о тебе

Можешь ли ты пообещать мне, что никогда не изменишься?
Например, пообещай, что ты всегда будешь прежним
Я просто пытаюсь сказать, не забирай у меня солнечный свет, прочь, прочь, прочь
(Да, да, да, да)

Когда это кажется таким приятным
Это должно быть естественно
И это так приятно

Ты всегда будешь моим солнышком в пасмурный день
Что-то вроде лекарства
То, как ты уносишь боль прочь
Красивые голубые небеса
И теплые летние дни
С тобой все в порядке
Ты делаешь так, чтобы все было хорошо

Здравствуй, солнышко (солнце, солнечный свет, солнце)
Здравствуй, солнышко (солнце, солнечный свет, солнце)
Здравствуй, солнышко (солнце, солнечный свет, солнце)
Здравствуй, солнышко (солнце, солнечный свет, солнце)

Ах, ах
Ах, ах
Ах, ах
Ах, ах

(Излей свою любовь)
(Излей свое тепло) ты заставляешь меня чувствовать
(Я чувствую, что твое сердце согревает меня) согревает меня
(Продолжай ярко сиять)
(Ты освещаешь мою жизнь) о, о, о
(Ты освещаешь мою жизнь, мистер Солнечный свет)

(Излей свою любовь)
(Излей свое тепло) излей это
(излей свое сердце)
(Это согревает меня) согревает меня
(Продолжай ярко сиять)
(Ты освещаешь мою жизнь) ты освещаешь мою жизнь

Ты всегда будешь моим солнышком в пасмурный день
Что-то вроде лекарства
То, как ты уносишь боль прочь
Красивые голубые небеса
И теплые летние дни
С тобой все в порядке
Ты делаешь так, чтобы все было хорошо

Привет, солнышко
Привет, солнышко
Привет, солнышко
Привет, солнышко