Aste - Mrjs! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aste - Mrjs!




Mrjs!
Mrjs! (C'mon!)
Vapaudelle ei oo hintaa. Villi sielu tietää sen.
Freedom has no price, a wild soul knows it.
Vapaudelle ei oo hintaa. Villi sielu tietää sen.
Freedom has no price, a wild soul knows it.
Juostaan!
Let's run!
Aa.
Ah.
Välil on helpompi lähtee ku jäädä. "Koko illan tulee." Pidä pää ylhäällä.
Sometimes it's easier to leave than to stay. "The whole night is coming." Keep your head up.
Amsterdam, here we come, ota vastaan, passaa. Camden Town kans natsaa.
Amsterdam, here we come, receive, pass. Camden Town fits too.
City never sleeps, just joo. Vikat liikkeel ennen aamuruskoo.
City never sleeps, just yo. Last moves before the morning light.
Saatava kaupungin vauhdist kii. Harlem Street 125.
Gotta get high on the city's pace. Harlem Street 125.
Ei askeltakaan takapakkii. Pakkaa kassit, hala Madrid!
Not a step back. Pack your bags, hug Madrid!
Auktoriteetti ei ahista. Bongaa mut parilta Kristianstadista.
Authority doesn't oppress. Spot me at a couple of places in Kristianstad.
Oikeesti viihteellä. Välimerel klubil aamuviideltä.
Really having fun. At a club on the Mediterranean Sea at five in the morning.
Kaks sormee täysii ilmaan.
Two fingers full in the air.
Vapaudelle ei oo hintaa. Villi sielu tietää sen.
Freedom has no price, a wild soul knows it.
Vapaudelle ei oo hintaa. Villi sielu tietää sen.
Freedom has no price, a wild soul knows it.
Seikkailu suonissa sykkii. Rakkikoirat lyö rytmii.
Adventure beats in the veins. Stray dogs beat the rhythm.
Mitä vaan voi tehdä. Maailma edessä avoin, elä.
Anything can be done. The world is open ahead, live.
Stockholm-Helsinki-Rio, MRRRRJES!
Stockholm-Helsinki-Rio, C'MOOOON!
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
London, Bali, Tokyo. MRRRRJES!
London, Bali, Tokyo. C'MOOOON!
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
Jee, vapaudelle ei oo hintaa. Oravanpyörä on oma valinta.
Yeah, freedom has no price. The rat race is your own choice.
"Tääl talvet on ankarii." Lappi, wadap? Täällä on napapiirin sankari.
"The winters here are harsh." Lapland, what's up? Here is the hero of the Arctic Circle.
Jännä nähä, aika nättii. Boulevard de Clichyllä bäkkii.
It's interesting to see, quite pretty. Party on Boulevard de Clichy.
Maapallo ei oo navan ympäril enää. en haluu menestyä vaan elää.
The earth is no longer around the navel. I don't want to succeed, I just want to live.
Aamuviis, Tamaris Night Club. "Uno caro" Portugal, one love.
Five in the morning, Tamaris Night Club. "Uno caro" Portugal, one love.
Sata kokemusta rikkaampan. Minihameet saa flippaamaan.
A hundred experiences richer. Miniskirts make you flip.
Pää pyörällä Pariisis. Eiffelin huipulla paniikis.
Head spinning in Paris. Panicking at the top of the Eiffel.
Kaks sormee täysii ilmaan.
Two fingers full in the air.
Vapaudelle ei oo hintaa. Villi sielu tietää sen.
Freedom has no price, a wild soul knows it.
Vapaudelle ei oo hintaa. Villi sielu tietää sen.
Freedom has no price, a wild soul knows it.
Seikkailu suonissa sykkii. Rakkikoirat lyö rytmii.
Adventure beats in the veins. Stray dogs beat the rhythm.
Mitä vaan voi tehdä. Maailma edessä avoin, elä.
Anything can be done. The world is open ahead, live.
Stockholm-Helsinki-Rio, MRRRRJES!
Stockholm-Helsinki-Rio, C'MOOOON!
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
London-Bali-Tokyo. MRRRRJES!
London-Bali-Tokyo. C'MOOOON!
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
Polvistutaan Tiibetis rukoukseen. Pää edel Niagaran putoukseen.
Let's kneel down in Tibet for prayer. Head still to Niagara Falls.
Kaukana välähtää. Niin täynnä energiaa, et räjähdän.
It flashes far away. So full of energy that I explode.
Räjähdän, räjähdän, räjähdän, räjähdän, räjäh-räjäh-räjäh-rä-rä...
I explode, I explode, I explode, I explode, explo-explo-explo-explo-explo...
Vapaudelle ei oo...
Freedom has no...
Stockholm-Helsinki-Rio, MRRRRJES!
Stockholm-Helsinki-Rio, C'MOOOON!
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
London-Bali-Tokyo. MRRRRJES!
London-Bali-Tokyo. C'MOOOON!
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
Stockholm-Helsinki-Rio, MRRRRJES!
Stockholm-Helsinki-Rio, C'MOOOON!
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
London-Bali-Tokyo. MRRRRJES!
London-Bali-Tokyo. C'MOOOON!
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.
Ready to rock this city. Life's so fucking pretty.





Writer(s): ANTTI-JUSSI SAARELA, WILLIAM RAPPAPORT, HENRI JOUNI KRISTIAN LANZ, JANI TAPANI SUTELAINEN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.