Paroles et traduction Astronautalis - The Way I Am

Up there in the stage lights, baby
Workin' on a cell phone tan
Running 'til my legs were shaking
Who could love me the way I am?

I'm drunk on whiskey maybe?
Passed in the back of the van
You seen it all now, ain't I crazy?
Can you still love me the way I am?

Can you still love me the way I am?
Can you still love me the way I am?
Can you still love me the way I am?
Goddamn

Pretty little empire I made
Full of castles
But, it always goes the same way
Rome collapses

I was fiddling, baby
While it burnt down fast though
But you came and saved me
Out of the ashes

Up there in the stage lights, baby
Workin' on a cell phone tan
Running 'til my legs were shaking
Who could love me the way I am? (yeah, yeah)

I'm drunk on whiskey maybe?
Passed out in the back of the van
You seen it all now, ain't I crazy?
Can you still love me the way I am?

Goddamn
Do you still love me the way I am?
Goddamn
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?

"Sunday Morning Sidewalk", baby
Yeah, I memorized that sound
Kristofferson was right on, baby
About coming down, yeah

You cleaned my damn clock out, baby
Then you polished up my crown
Never thought it'd end this way
But look at me now

Up there in the stage lights, baby
Workin' on a cell phone tan
Running 'til my legs were shaking
Who could love me the way I am? (yeah, yeah)

I'm drunk on whiskey maybe?
Southern with my goddamned vowels
You seen it all now, ain't you, baby?
Yeah, you still love me the way I am

Goddamn
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?

Там, наверху, в огнях сцены, детка
Работаю над сотовым телефоном.
Я бежал, пока не задрожали ноги.
Кто мог бы любить меня такой, какая я есть?

Может, я пьян от виски?
Прошел на заднем сиденье фургона.
Теперь ты все это видел, разве я не сумасшедший?
Можешь ли ты все еще любить меня такой, какая я есть?

Можешь ли ты все еще любить меня такой, какая я есть?
Можешь ли ты все еще любить меня такой, какая я есть?
Можешь ли ты все еще любить меня такой, какая я есть?
Черт возьми

Прелестная маленькая империя, которую я создал.
Полно замков.
Но это всегда происходит одинаково.
Рим рушится.

Я играл на скрипке, детка.
Хотя он сгорел быстро.
Но ты пришел и спас меня.
Из пепла

Там, наверху, в огнях сцены, детка
Работаю над сотовым телефоном.
Я бежал, пока не задрожали ноги.
Кто мог бы любить меня такой, какая я есть? (да, да)

Может, я пьян от виски?
Отключился на заднем сиденье фургона.
Теперь ты все это видел, разве я не сумасшедший?
Можешь ли ты все еще любить меня такой, какая я есть?

Черт
Возьми, ты все еще любишь меня такой, какая я есть?
Черт
Возьми, ты все еще любишь меня такой, какая я есть?
Ты все еще любишь меня такой,какая я есть?

"Воскресный утренний тротуар", детка
Да, я запомнил этот звук.
Кристоферсон был прав, детка.
Насчет того, чтобы спуститься вниз, да

Ты вычистила мои чертовы часы, детка.
Потом ты отполировал мою корону.
Никогда не думал, что все так закончится.
Но посмотри на меня сейчас

Там, наверху, в огнях сцены, детка
Работаю над сотовым телефоном.
Я бежал, пока не задрожали ноги.
Кто мог бы любить меня такой, какая я есть? (да, да)

Может, я пьян от виски?
Южный с моими проклятыми гласными.
Ты все это уже видела, не так ли, детка?
Да, ты все еще любишь меня такой, какая я есть.

Черт
Возьми, ты все еще любишь меня такой, какая я есть?
Ты все еще любишь меня такой,какая я есть?
Ты все еще любишь меня такой,какая я есть?
Ты все еще любишь меня такой,какая я есть?
Ты все еще любишь меня такой,какая я есть?
Ты все еще любишь меня такой,какая я есть?
Ты все еще любишь меня такой,какая я есть?
Ты все еще любишь меня такой,какая я есть?