Automatikk - Mittelfingah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Automatikk - Mittelfingah




Mittelfingah
Middle Finger
Mittelfingah
Middle Finger
Interpret: Automatikk
Artist: Automatikk
Zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah - oh yea!
Show the middle finger, show the middle finger, show the middle finger - oh yeah!
Zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah - oh yea!
Show the middle finger, show the middle finger, show the middle finger - oh yeah!
Zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah - oh yea!
Show the middle finger, show the middle finger, show the middle finger - oh yeah!
Zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah - oh yea!
Show the middle finger, show the middle finger, show the middle finger - oh yeah!
Attilah 78:
Attilah 78:
Zeig dein Mittelfinger auch wenn er gebrochen is,
Show your middle finger even if it's broken,
Zeig ihn den Bullen, nachdem du ihnen die Knochen brichst!
Show it to the cops after you've broken their bones!
Zeig dein Ficker deim Meister und deim Ausbilder,
Show your fucker to your boss and your trainer,
Du brauchst kein Pinsel - mal mit deiner Faust Bilder!
You don't need a brush - paint pictures with your fist!
Zeig beide Mittelfinger den Politikern,
Show both middle fingers to the politicians,
Sie könnens bestimmt nachvollziehn und verstehn dich dann.
They'll surely understand you then.
Zeig deinen Mittelfinger all deinen Freunden,
Show your middle finger to all your friends,
Schlag sie ins Gesicht und sag ihnen, dass sie nicht träumen!
Punch them in the face and tell them they're not dreaming!
Zeig ihn allen Fotzen wenn du nicht treu bist,
Show it to all the bitches when you're not faithful,
Zeig ihn immer überall, weil du nicht scheu bist!
Show it everywhere, all the time, because you're not shy!
Zeig dein Ficker dem Papst denn er ist teuflisch,
Show your fucker to the Pope because he's evil,
Zeig ihn mehr als nur einmal, zeig ihn häufig!
Show it more than once, show it often!
Zeig ihn den Mittelfinger auch wenn sie blind sind,
Show them the middle finger even if they're blind,
Zeig dein Mittelfinger auch wenn es ein Kind ist!
Show your middle finger even if it's a child!
Is egal, denn Ficker ficken immer,
It doesn't matter, because fuckers always fuck,
Wenn du keinen Fick gibst, dann zeig den Mittelfinger!
If you don't give a fuck, then show the middle finger!
Zeig die Mittelfingah, zeig sie jetz!
Show the middle fingers, show them now!
Zeig sie jedem, der sich dir widersetzt!
Show them to everyone who opposes you!
Deinen Feinden und jedem der dich stresst!
To your enemies and everyone who stresses you!
Zeig die Mittelfingah - scheiß aufs Gesetz! (x2)
Show the middle finger - fuck the law! (x2)
Zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah - oh yea!
Show the middle finger, show the middle finger, show the middle finger - oh yeah!
Zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah - oh yea!
Show the middle finger, show the middle finger, show the middle finger - oh yeah!
Rokko 81:
Rokko 81:
Ich zeig mein Mittelfinger während ich mein Bier sauf,
I show my middle finger while I'm drinking my beer,
Ich zeig mein Mittelfinger, denn ich sage "scheiß drauf"!
I show my middle finger, because I say "fuck it"!
Ich zeig mein Mittelfinger sogar dem Gesetz,
I show my middle finger even to the law,
Ich zeig mein Mittelfinger in der Arbeit mein scheiß Chef!
I show my middle finger at work, my shitty boss!
Ich zeig mein Mittelfinger jedem der mich ankotzt,
I show my middle finger to everyone who annoys me,
Und natürlich auch jedem der mich anglotzt!
And of course also to everyone who stares at me!
Ich zeig mein Mittelfinger jedem schwulen Popstar,
I show my middle finger to every gay pop star,
Ich zeig mein Mittelfinger fast jedem Opfer!
I show my middle finger to almost every victim!
Ich zeig mein Mittelfinger jedem der ihn haben will,
I show my middle finger to everyone who wants it,
Und sogar der Schlampe die mir einen blasen will!
And even to the bitch who wants to give me a blowjob!
Du willst sein wie ich? Dann mach immer Ärger!
You wanna be like me? Then always cause trouble!
Zeig dein Mittelfinger in der Schule deinem Lehrer!
Show your middle finger to your teacher at school!
Mein Mittelfinger is mir heilig -
My middle finger is sacred to me -
Mit ihm kann ich ohne ein Wort zu sagen auf Leute scheißen!
With it I can shit on people without saying a word!
Doch es gibt manche, die das nicht begreifen -
But there are some who don't get it -
Diesen Spastn zeige ich dann ganz einfach beide!
I just show these morons both!
Zeig die Mittelfingah, zeig sie jetz!
Show the middle fingers, show them now!
Zeig sie jedem, der sich dir widersetzt!
Show them to everyone who opposes you!
Deinen Feinden und jedem der dich stresst!
To your enemies and everyone who stresses you!
Zeig die Mittelfingah - scheiß aufs Gesetz! (x2)
Show the middle finger - fuck the law! (x2)
Zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah - oh yea!
Show the middle finger, show the middle finger, show the middle finger - oh yeah!
Zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah - oh yea!
Show the middle finger, show the middle finger, show the middle finger - oh yeah!
Fick die Szene - Hip-Hop is tot! (yea!) -
Fuck the scene - Hip-Hop is dead! (yeah!) -
Werft die Mittelfinger hoch!
Throw the middle fingers up!
Zeig den Mittelfinger jedem der sich gegen dich stellt,
Show the middle finger to everyone who stands against you,
Zeig deine Mittelfinger der ganzen Welt! (x2)
Show your middle fingers to the whole world! (x2)
Zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah - oh yea!
Show the middle finger, show the middle finger, show the middle finger - oh yeah!
Zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah - oh yea!
Show the middle finger, show the middle finger, show the middle finger - oh yeah!
Zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah - oh yea!
Show the middle finger, show the middle finger, show the middle finger - oh yeah!
Zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah, zeig den Mittelfingah - oh yea!
Show the middle finger, show the middle finger, show the middle finger - oh yeah!
By Bodo
By Bodo





Writer(s): Teba De Koelterhoff Jean Vicente, Goekgoez Ayhan, Goekgoez Goektuerk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.