Paroles et traduction Avi Kaplan - When I'm A Fool

Darling, I'm ashamed
Wish I could change the things I said
That caused you pain
Fire in my eyes
That made you cry
Filled up all the oceans
And swallowed all my pride

And it sunk to the bottom of the sea
Yeah, I swear it'll stay there in the deep
And I know I wasn't right
Don't be mistaken
I'll tell the truth when I'm a fool
When I'm a fool

I give to you my word
That I will serve you like my queen
Your praises I will sing
My love for you is older than a stone
Stronger than a mountain
And like a river flows

Right down to the bottom of the sea
Yeah, it rolls with my pride in that deep
But when I know that I'm not right, when I'm mistaken
I will always tell the truth when I'm a fool
When I'm a fool

Darling, I'm ashamed
Wish I could change the things I said
That caused you pain
Fire in my eyes
That made you cry
Filled up all the oceans
And swallowed all my pride

And it sunk to the bottom of the sea
Yeah, I swear it'll stay there in the deep
And I know I wasn't right, don't be mistaken
I'll tell the truth when I'm a fool, when I'm a fool
When I'm a fool (when I'm a fool, when I'm a fool)
I'll tell the truth when I'm a fool
When I'm a fool (when I'm a fool)
(When I'm a fool)

I'll tell the truth when I'm a fool
When I'm a fool (when I'm a fool)
(When I'm a fool)

Дорогая, мне стыдно
Хотел бы я изменить то, что я сказал
Это причинило тебе боль
Огонь в моих глазах
Это заставило тебя плакать
Заполнили все океаны
И проглотил всю мою гордость

И он опустился на дно морское
Да, я клянусь, это останется там, в глубине
И я знаю, что был не прав
Не заблуждайтесь
Я скажу правду, когда буду дураком
Когда я дурак

Я даю тебе свое слово
Что я буду служить тебе, как моя королева
Я буду петь тебе дифирамбы
Моя любовь к тебе старше камня
Сильнее, чем гора
И как река течет

Прямо на дно морское
Да, это перекатывается с моей гордостью в эту глубокую
Но когда я знаю, что я не прав, когда я ошибаюсь
Я всегда буду говорить правду, когда буду дураком
Когда я дурак

Дорогая, мне стыдно
Хотел бы я изменить то, что я сказал
Это причинило тебе боль
Огонь в моих глазах
Это заставило тебя плакать
Заполнили все океаны
И проглотил всю мою гордость

И он опустился на дно морское
Да, я клянусь, это останется там, в глубине
И я знаю, что был не прав, не заблуждайся
Я скажу правду, когда я буду дураком, когда я буду дураком
Когда я дурак (когда я дурак, когда я дурак)
Я скажу правду, когда буду дураком
Когда я дурак (когда я дурак)
(Когда я дурак)

Я скажу правду, когда буду дураком
Когда я дурак (когда я дурак)
(Когда я дурак)