Aviators - Bad Luck - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Aviators - Bad Luck




I think I've lost my way
Мне кажется, я сбился с пути
A long vacation
Долгий отпуск
Like a rat that holds the plague
Как крыса, которая переносит чуму
The infestation
Заражение
We all got bloody hands
У нас у всех руки в крови
While playing blackjack
Во время игры в блэкджек
You live a life on chance
Ты живешь жизнью, основанной на случайности
You get your payback
Ты получишь свою расплату
I need a little help sometimes to listen to myself
Иногда мне нужна небольшая помощь, чтобы прислушаться к себе
From someone else
От кого-то другого
I can't believe I came so far surviving in this shame
Я не могу поверить, что зашел так далеко, выживая в этом позоре.
Am I to blame?
Разве я виноват?
(I'm not, shut up, shut up)
не такой, заткнись, заткнись)
Welcome to the freak show
Добро пожаловать на шоу уродов
Thought the odds were equal
Думал, что шансы равны
Roulette in my head keeps rolling on
Рулетка в моей голове продолжает крутиться
Let the bloody streets flow
Пусть кровавые улицы текут рекой
Nothing holds a candle
Ничто не держит свечу
To the rapid fire of my own gun
Под быстрый огонь моего собственного пистолета
I may be psycho
Возможно, я псих
Push me and ya might go
Подтолкни меня, и ты, возможно, уйдешь
Over in a blaze of arcane blue
В сиянии таинственной синевы
Stop me if I ramble
Останови меня, если я буду бредить
I'll come take a gamble for ya
Я рискну ради тебя,
'Cause you need a little bad luck, baby
Потому что тебе нужно немного невезения, детка.
A new ghost in the house
Новый призрак в доме
The city's haunted
В городе водятся привидения
I never cross the line
Я никогда не переступаю черту
But I like feeling wanted
Но мне нравится чувствовать себя желанной
Foundations wash away
Фундаменты смываются
The pain I tasted
Боль, которую я испытал на вкус
Now you'll love the game we play
Теперь вам понравится игра, в которую мы играем
But your luck is wasted
Но твоя удача растрачена впустую
I need a little hurt sometimes to keep me who I am
Иногда мне нужно немного пострадать, чтобы оставаться тем, кто я есть.
To give a damn
Чтобы наплевать
I came back with my shattered soul to find a better way
Я вернулся со своей разбитой душой, чтобы найти лучший способ
Now who's to say
Теперь кто скажет
Welcome to the freak show
Добро пожаловать на шоу уродов
Thought the odds were equal
Думал, что шансы равны
Roulette in my head keeps rolling on
Рулетка в моей голове продолжает крутиться
Let the bloody streets flow
Пусть кровавые улицы текут рекой
Nothing holds a candle
Ничто не держит свечу
To the rapid fire of my own gun
Под быстрый огонь моего собственного пистолета
I may be psycho
Возможно, я псих
Push me and you might go
Толкни меня, и ты можешь уйти
Over in a blaze of arcane blue
В сиянии таинственной синевы
Stop me if I ramble
Останови меня, если я буду бредить
I'll come take a gamble for ya
Я рискну ради тебя,
'Cause you need a little bad luck, baby
Потому что тебе нужно немного невезения, детка.
I need a little help sometimes to listen to myself
Иногда мне нужна небольшая помощь, чтобы прислушаться к себе
From someone else
От кого-то другого
From someone else
От кого-то другого
I couldn't find the words to say I miss you more than peace
Я не мог найти слов, чтобы сказать, что скучаю по тебе больше, чем по покою.
So save me please
Так что спаси меня, пожалуйста
Come save me please
Приди и спаси меня, пожалуйста
You taught me how to hate the world itself, well lucky me
Ты научил меня ненавидеть сам мир, что ж, мне повезло
But am I free?
Но свободен ли я?
Now am I free?
Теперь я свободен?
(Bad luck)
(Невезение)
(Bad luck)
(Невезение)
(Bad luck)
(Невезение)
Welcome to the freak show
Добро пожаловать на шоу уродов
Thought the odds were equal
Думал, что шансы равны
Roulette in my head keeps rolling on
Рулетка в моей голове продолжает крутиться
Let the bloody streets flow
Пусть кровавые улицы текут рекой
Nothing holds a candle
Ничто не держит свечу
To the rapid fire of my own gun
Под быстрый огонь моего собственного пистолета
I may be psycho
Возможно, я псих
Push me and you might go
Толкни меня, и ты можешь уйти
Over in a blaze of arcane blue
В сиянии таинственной синевы
Stop me if I ramble
Останови меня, если я буду бредить
I'll come take a gamble for ya
Я рискну ради тебя,
'Cause you need a little bad luck, baby
Потому что тебе нужно немного невезения, детка.
(Bad luck)
(Невезение)
(Bad luck)
(Невезение)
('Cause you need a little bad luck, baby)
(Потому что тебе нужно немного невезения, детка)
(Bad luck)
(Невезение)
(Bad luck)
(Невезение)
('Cause you need a little bad luck, baby)
(Потому что тебе нужно немного невезения, детка)





Writer(s): Tyler Shaw


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.