Avril Lavigne - Everybody Hurts - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Avril Lavigne - Everybody Hurts




Don't know, don't know if I can do this on my own
Не знаю, не знаю, справлюсь ли я с этим сама.
Why do you have to leave me?
Почему ты должен оставить меня?
It seems I'm losing something deep inside of me
Кажется, я теряю что-то глубоко внутри себя,
Hold on, on to me
Держись...
Now I see
Сейчас я понимаю
Now I see
Сейчас я понимаю
Everybody hurts some days
Все когда-нибудь страдают.
It's okay to be afraid
Это нормально - быть испуганным
Everybody hurts, everybody screams
Всем больно, все кричат
Everybody feels this way
Все это чувствуют.
And it's okay
И это нормально.
La-di-da-di-da, it's okay
Ла-ди-да-ди-да, все в порядке
It feels like nothing really matters anymore
Такое чувство, будто теперь всё не важно.
When you're gone, I can't breathe
Когда ты ушел, я не могу дышать
And I know you never meant to make me feel this way
И я знаю, что ты не хотел, что бы я это чувствовала.
This can't be happening
Это не может происходить со мной.
Now I see (now I see)
Сейчас я понимаю (сейчас я понимаю)
Now I see (ooh)
Теперь я вижу (ооо)
Everybody hurts some days
Все когда-нибудь страдают.
It's okay to be afraid
Это нормально - быть испуганным
Everybody hurts, everybody screams
Всем больно, все кричат
Everybody feels this way
Все это чувствуют.
And it's okay
И это нормально.
La-di-da-di-da, it's okay
Ла-ди-да-ди-да, все в порядке
La-la-la-la-la
Ла ла ла ла ла
So many questions, so much on my mind
Так много вопросов у меня в голове,
So many answers I can't find
Так много ответов я не могу найти.
Wish I could turn back the time
Я бы хотела повернуть время вспять.
I wonder why
интересно, почему
Everybody hurts some days (some days)
Все когда-нибудь страдают (когда-нибудь)
Everybody hurts some days (some days)
Все когда-нибудь страдают (когда-нибудь)
Everybody hurts some days (some days)
Все когда-нибудь страдают (когда-нибудь)
It's okay to be afraid (afraid)
Это нормально - бояться.
Everybody hurts, everybody screams
Всем больно, все кричат
Everybody feels this way
Все это чувствуют.
And it's okay
И это нормально.
La-di-da-di-da, it's okay
Ла-ди-да-ди-да, все в порядке
La-la-la-la-la, that's okay
Ла-ла-ла-ла-ла, все в порядке
Everybody hurts some days (some days)
Все когда-нибудь страдают (когда-нибудь)
It's okay to be afraid (afraid)
Это нормально - бояться.
Everybody hurts some days, yeah, we all feel pain (it's okay)
Все когда-нибудь страдают (да, все мы чувствуем боль)
Everybody feels this way, but it'll be okay (some days)
Все это чувствуют, но это нормально
Can't somebody take me away to a better place?
Пусть кто-нибудь заберёт меня туда, где мне будет хорошо!
Everybody feels this way
Все это чувствуют.
It's okay
Это нормально.
La-di-da-di-da, it's okay
Ла-ди-да-ди-да, все в порядке
La-la-la-la-la, it's okay
Ла-ла-ла-ла-ла, все в порядке
La-di-da-di-da, it's okay
Ла-ди-да-ди-да, все в порядке
La-la-la-la-la, it's okay
Ла-ла-ла-ла-ла, все в порядке





Writer(s): TAUBENFELD EVAN DAVID, LAVIGNE AVRIL RAMONA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.