Paroles et traduction Awakend feat. Monika Santucci - Lost When You're Away

I′m lost when you're away

I′m lost when you're away
Welcome to the sinking feeling that I get when you are gone
Trying to get my head to stop spinning
Thinking about it all night long
'Cause always I can count on you
But just promise me that your heart is in this too
′Cause I can′t sleep when you're not with me
These thoughts keep me awake
My heart′s at peace when I'm in your arms
I′m lost when you're away
And I feel myself drift in the dark when you′re not here to stay
I need your touch or I'll fall apart
I'm lost when you′re away

I′m lost when you're away

I′m lost when you're away
Never thought I′d carry this feeling
Now that I've met you the pull is strong
Gotta keep my feet on the ground when all of my mind is so far gone
′Cause always I can count on you
But just promise me that your heart is in this too
'Cause I can't sleep when you′re not with me
These thoughts keep me awake
My heart′s at peace when I'm in your arms
I′m lost when you're away
And I feel myself drift in the dark when you′re not here to stay
I need your touch or I'll fall apart
I′m lost when you're away

I'm lost when you′re away

I′m lost when you're away

I′m lost when you're away

I′m lost when you're away

Я теряюсь, когда тебя нет рядом.

Я теряюсь, когда тебя нет рядом.
Добро пожаловать в то унылое чувство, которое я испытываю, когда ты уходишь.
Пытаюсь заставить свою голову перестать кружиться.
Думаю об этом всю ночь напролет.
Потому что я всегда могу рассчитывать на тебя.
Но просто пообещай мне, что твое сердце тоже в этом замешано.
Потому что я не могу спать, когда тебя нет рядом .
Эти мысли не дают мне уснуть.
Мое сердце спокойно, когда я в твоих объятиях.
Я теряюсь, когда тебя нет рядом.
И я чувствую, как дрейфую в темноте, когда тебя нет рядом.
Мне нужно твое прикосновение, или я развалюсь на части.
Я теряюсь, когда тебя нет рядом.

Я теряюсь, когда тебя нет рядом.

Я теряюсь, когда тебя нет рядом.
Никогда не думал, что смогу вынести это чувство.
Теперь, когда я встретил тебя, тяга сильна.
Я должен твердо стоять на земле, когда все мои мысли так далеко ушли.
Потому что я всегда могу рассчитывать на тебя.
Но просто пообещай мне, что твое сердце тоже в этом замешано.
Потому что я не могу спать, когда тебя нет рядом .
Эти мысли не дают мне уснуть.
Мое сердце спокойно, когда я в твоих объятиях.
Я теряюсь, когда тебя нет рядом.
И я чувствую, как дрейфую в темноте, когда тебя нет рядом.
Мне нужно твое прикосновение, или я развалюсь на части.
Я теряюсь, когда тебя нет рядом.

Я теряюсь, когда тебя нет рядом.

Я теряюсь, когда тебя нет рядом.

Я теряюсь, когда тебя нет рядом.

Я теряюсь, когда тебя нет рядом.