Paroles et traduction Axel - SIMPLISTE - Nouvelle pochette
Je
vise
le
simpliste
Я
стремлюсь
к
упрощенному
Le
simpliste,
le
simpliste
Упрощенный,
упрощенный
Et
j'avise
pour
la
suite
И
я
сообщу
об
этом
позже
Pour
la
suite,
pour
la
suite
Для
продолжения,
для
продолжения
Je
vise
le
simpliste
Я
стремлюсь
к
упрощенному
Le
simpliste,
le
simpliste
Упрощенный,
упрощенный
Et
j'avise
pour
la
suite
И
я
сообщу
об
этом
позже
Pour
la
suite,
pour
la
suite
Для
продолжения,
для
продолжения
Soutenu
par
mon
cercle
familial
Поддерживаемый
моим
семейным
кругом
J'essaye
de
faire
comme
les
pros
font
Я
пытаюсь
делать
то,
что
делают
профессионалы
Dans
mon
studio,
dans
ma
maison
В
моей
студии,
в
моем
доме
J'attends
les
bénéfices
en
sachant
que
ça
va
se
faire
Я
жду
прибыли,
зная,
что
это
произойдет
Je
ne
te
vois
surtout
pas
me
conseiller
Я
особенно
не
вижу,
чтобы
ты
мне
что-то
советовал
Tu
me
regarde
de
haut
dépassé
Ты
смотришь
на
меня
сверху
вниз
ошеломленным
Recule,
prends
un
rehausseur
Отойди,
возьми
усилитель
Je
vais
t'apprendre
à
concéder
Я
научу
тебя
уступать
Je
ne
perds
pas
pied
quand
le
passé
prend
le
dessus
Я
не
теряю
опору,
когда
прошлое
берет
верх
Mes
pensées
sont
presque
pures
Мои
мысли
почти
чисты
Certains
diront
trop
honnête
Некоторые
скажут
слишком
честно
Tu
n'encaisseras
pas
d'argent
si
tu
ne
fais
que
bronzer
sous
un
soleil
de
plomb
Ты
не
заработаешь
денег,
если
будешь
просто
загорать
под
палящим
солнцем
Remets-toi
donc
au
travail
sans
poser
la
moindre
question
Так
что
возвращайся
к
работе,
не
задавая
ни
малейшего
вопроса
C'est
quand
même
pas
compliqué
d'écouter
Все
равно
слушать
несложно
Beaucoup
ne
font
que
parler
Многие
просто
разговаривают
Mon
langage
verbal
a
beau
plaire
à
autrui
je
travaille
toujours
mon
phrasé
Несмотря
на
то,
что
мой
словесный
язык
нравится
другим,
я
все
еще
работаю
над
своей
фразировкой
Quand
tu
parles
tu
n'apprends
pas
Когда
ты
говоришь,
ты
не
учишься
Merci
Rocky
pour
ce
savoir
Спасибо,
Рокки,
за
это
знание
J'ai
entendu
de
nombreuses
fois
Я
слышал
много
раз
"Parle,
on
veut
savoir
ton
avis"
"Говори,
мы
хотим
знать
твое
мнение"
Si
j'ai
le
regard
vide
c'est
que
tout
est
parti
dans
ma
tête
Если
у
меня
пустой
взгляд,
значит,
в
моей
голове
все
пропало
Je
me
complique
la
vie
Я
усложняю
себе
жизнь
C'est
aussi
simple
que
ça
Это
так
просто
Quelques
pannes
d'inspi
Некоторые
сбои
в
работе
inspi
Une
seule
envie
produire
du
sale
Одно
желание
производить
грязное
Dans
le
décors
tu
envoies
le
corps
de
tes
adversaires
corrompus
В
наборе
вы
отправляете
тела
своих
коррумпированных
противников
J'ai
des
doutes
quand
on
me
dit
que
la
violence
ne
résout
rien
У
меня
возникают
сомнения,
когда
мне
говорят,
что
насилие
ничего
не
решает
Mes
parents
m'ont
dit
pour
percer
il
faut
employer
des
mots
simples
Мои
родители
говорили
мне,
что
для
пирсинга
нужно
использовать
простые
слова
Pas
d'accord
et
c'est
dans
mes
cordes
d'en
adopter
des
sibyllins
Я
не
согласен,
и
в
моих
силах
усыновить
сибиллинов
Je
vise
le
simpliste
Я
стремлюсь
к
упрощенному
Le
simpliste,
le
simpliste
Упрощенный,
упрощенный
Et
j'avise
pour
la
suite
И
я
сообщу
об
этом
позже
Pour
la
suite,
pour
la
suite
Для
продолжения,
для
продолжения
Je
vise
le
simpliste
Я
стремлюсь
к
упрощенному
Le
simpliste,
le
simpliste
Упрощенный,
упрощенный
Et
j'avise
pour
la
suite
И
я
сообщу
об
этом
позже
Pour
la
suite,
pour
la
suite
Для
продолжения,
для
продолжения
J'attends
des
retours
Я
жду
отзывов
Sans
aucuns
détours
Без
каких-либо
обходных
путей
Provenant
du
cœur
Идущий
от
сердца
Pas
d'une
autre
source
Нет
из
другого
источника
J'attends
des
retours
Я
жду
отзывов
Sans
aucuns
détours
Без
каких-либо
обходных
путей
Provenant
du
cœur
Идущий
от
сердца
Pas
d'une
autre
source
Нет
из
другого
источника
Capable
de
me
rater
Способный
скучать
по
мне
Mais
présent
à
chaque
instant
Но
присутствующий
в
каждый
момент
Je
gratte
gratte
gratte
le
papier
pour
passer
le
temps
Я
царапаю,
царапаю,
царапаю
бумагу,
чтобы
скоротать
время
Parfois
on
récupère
la
médaille
d'argent
pour
un
travail
d'orfèvre
Иногда
серебряную
медаль
можно
получить
за
работу
ювелира
C'est
comme
ça
le
monde
est
injuste
Вот
как
несправедлив
мир
On
ne
va
pas
le
refaire
Мы
не
собираемся
делать
это
снова
Certains
êtres
s'étonne
de
ne
pas
être
au
même
niveau
que
leurs
idoles
Некоторые
существа
удивляются,
что
не
находятся
на
одном
уровне
со
своими
кумирами
Mais
ils
ne
font
pas
leurs
gammes
Но
они
не
выполняют
свои
задачи
C'est
bizarre
comme
suivre
Instagram
sur
Instagram
Это
странно,
как
подписаться
на
Instagram
в
Instagram
N'en
fait
pas
un
drame
Не
превращай
это
в
драму
Chaque
clash
que
je
narre
n'arrive
pas
à
la
cheville
de
Каждое
столкновение,
о
котором
я
рассказываю,
не
попадает
в
цель.
C'est
pour
me
libérer
d'un
poids
c'est
pour
ça
qu'on
dit
"lourd
le
son"
Это
чтобы
освободить
меня
от
веса
вот
почему
мы
говорим
"утяжелить
звук"
Je
voulais
faire
des
couplets
assez
simples
Я
хотел
сочинить
несколько
довольно
простых
стихов
Sans
prises
de
tête
au
passé
simple
Без
головотяпства
в
простом
прошедшем
времени
Je
voulais
faire
des
couplets
assez
simples
Я
хотел
сочинить
несколько
довольно
простых
стихов
Je
me
rends
compte
Я
понимаю,
Impossible
de
faire
du
simple
Невозможно
сделать
что-то
простое
Dans
le
décors
tu
envoies
le
corps
de
tes
adversaires
corrompus
В
наборе
вы
отправляете
тела
своих
коррумпированных
противников
J'ai
des
doutes
quand
on
me
dit
que
la
violence
ne
résout
rien
У
меня
возникают
сомнения,
когда
мне
говорят,
что
насилие
ничего
не
решает
Mes
parents
m'ont
dit
pour
percer
il
faut
employer
des
mots
simples
Мои
родители
говорили
мне,
что
для
пирсинга
нужно
использовать
простые
слова
Pas
d'accord
et
c'est
dans
mes
cordes
d'en
adopter
des
sibyllins
Я
не
согласен,
и
в
моих
силах
усыновить
сибиллинов
Je
vise
le
simpliste
Я
стремлюсь
к
упрощенному
Le
simpliste,
le
simpliste
Упрощенный,
упрощенный
Et
j'avise
pour
la
suite
И
я
сообщу
об
этом
позже
Pour
la
suite,
pour
la
suite
Для
продолжения,
для
продолжения
Je
vise
le
simpliste
Я
стремлюсь
к
упрощенному
Le
simpliste,
le
simpliste
Упрощенный,
упрощенный
Et
j'avise
pour
la
suite
И
я
сообщу
об
этом
позже
Pour
la
suite,
pour
la
suite
Для
продолжения,
для
продолжения
Je
vise
le
simpliste
Я
стремлюсь
к
упрощенному
Le
simpliste,
le
simpliste
Упрощенный,
упрощенный
Et
j'avise
pour
la
suite
И
я
сообщу
об
этом
позже
Pour
la
suite,
pour
la
suite
Для
продолжения,
для
продолжения
Je
vise
le
simpliste
Я
стремлюсь
к
упрощенному
Le
simpliste,
le
simpliste
Упрощенный,
упрощенный
Et
j'avise
pour
la
suite
И
я
сообщу
об
этом
позже
Pour
la
suite,
pour
la
suite
Для
продолжения,
для
продолжения
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Axel Martin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.