Paroles et traduction Ayşe Hatun Önal - Efsane
Aaaa
efso!
Aaa,
legendary!
Sıraya
dizdin
You
lined
them
up
Yazdın,
oraya
çizdin
You
wrote,
you
drew
there
Bulaştık
sayende
çoktan
olaya
We
got
into
trouble
thanks
to
you
E
kaynadık
araya
We've
gotten
mixed
up
Yaşıyoruz
ani
irtifa
kaybı
We're
experiencing
a
sudden
loss
of
altitude
Dinletemiyorum
derdimiz
aynı
I
can't
make
you
listen,
we
have
the
same
problem
Kurtlar
geziniyor
etrafımda
Wolves
are
prowling
around
me
Kendime
geliyorum
huzurunda
I
come
to
myself
in
your
presence
Yandık,
yanıyoruz
kimse
görmez
We're
burning,
we're
burning,
no
one
sees
İstemedikçe
iş
işten
geçmez
Unless
we
want
it,
it's
not
too
late
Kendimize
gelmeye
müsaade
Allowing
ourselves
to
come
to
our
senses
Yeniden
doğuyorum
bir
efsane
I'm
reborn
a
legend
Yandık,
yanıyoruz
kimse
görmez
We're
burning,
we're
burning,
no
one
sees
İstemedikçe
iş
işten
geçmez
Unless
we
want
it,
it's
not
too
late
Kendimize
gelmeye
müsaade
Allowing
ourselves
to
come
to
our
senses
Yeniden
doğuyorum
bir
efsane
I'm
reborn
a
legend
Aaaa
efso!
Aaaa,
legendary!
Aaaa
efso!
Aaaa,
legendary!
Soldan
bi'
bahane
An
excuse
from
the
left
Tekrar
yola
çıkıyoruz
We're
setting
out
again
Az
bi'
müsaade
Just
a
little
break
Temiz
bi'
nefes
alıyoruz
We're
taking
a
fresh
breath
Yaşıyorsun
sanki
her
günün
aynı
You're
living
as
if
every
day
is
the
same
Hissedemiyorsun
tehlike
anı
You
can't
sense
the
moment
of
danger
Kurtlar
geziniyor
etrafımda
Wolves
are
prowling
around
me
Kendime
geliyorum
huzurunda
I
come
to
myself
in
your
presence
Yandık,
yanıyoruz
kimse
görmez
We're
burning,
we're
burning,
no
one
sees
İstemedikçe
iş
işten
geçmez
Unless
we
want
it,
it's
not
too
late
Kendimize
gelmeye
müsaade
Allowing
ourselves
to
come
to
our
senses
Yeniden
doğuyorum
bir
efsane
I'm
reborn
a
legend
Yandık,
yanıyoruz
kimse
görmez
We're
burning,
we're
burning,
no
one
sees
İstemedikçe
iş
işten
geçmez
Unless
we
want
it,
it's
not
too
late
Kendimize
gelmeye
müsaade
Allowing
ourselves
to
come
to
our
senses
Yeniden
doğuyorum
bir
efsane
I'm
reborn
a
legend
Aaaa
efso!
Aaaa,
legendary!
Aaaa
efso!
Aaaa,
legendary!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fikri Karayel
Album
Efsane
date de sortie
18-10-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.