Paroles et traduction Aya Nakamura feat. Capo Plaza - Pookie - Remix
Pookie - Remix
Pookie - Remix
Bang
bang
bang
Bang
bang
bang
Ah,
depuis
longtemps,
j'ai
vu
dans
ça,
depuis
longtemps
Ah,
I've
seen
through
it
for
a
long
time,
for
a
long
time
Toi
t'es
bon
qu'à
planer
You're
only
good
at
getting
high
Ouais
je
sens
t'as
l'seum,
j'ai
la
boca
Yeah,
I
feel
you're
salty,
I
got
the
boca
Entre
nous
y'a
un
fossé
There's
a
gap
between
us
Toi
t'es
bon
qu'à
faire
la
mala
You're
only
good
at
acting
tough
Bébé
veut
du
sale,
allô
allô
allô
Baby
wants
it
dirty,
hello
hello
hello
Million
d'dollars,
bébé
tu
vaux
ça
Million
dollars,
baby
you're
worth
that
Bébé
veut
du
sale,
allô
allô
allô
Baby
wants
it
dirty,
hello
hello
hello
Million
d'dollars,
bébé
tu
vaux
ça
Million
dollars,
baby
you're
worth
that
J'suis
gang,
hors
game
I'm
gang,
out
of
the
game
Boy
ne
joue
pas,
bang
bang
bang
Boy
don't
play,
bang
bang
bang
J'suis
gang,
hors
game
I'm
gang,
out
of
the
game
Boy
ne
joue
pas,
bang
bang
bang
Boy
don't
play,
bang
bang
bang
Blah
blah
blah
d'la
pookie
(pookie)
Blah
blah
blah
about
the
pookie
(pookie)
Ferme
la
porte,
t'as
la
pookie
dans
l'side
(dans
l'side)
Close
the
door,
you
got
the
pookie
on
the
side
(on
the
side)
Blah
blah
blah
d'la
pookie
(pookie)
Blah
blah
blah
about
the
pookie
(pookie)
Ferme
la
porte,
t'as
la
pookie
dans
l'sas
Close
the
door,
you
got
the
pookie
in
the
hall
Pookie,
pook-pook-pookie
(pookie)
Pookie,
pook-pook-pookie
(pookie)
Ferme,
ferme
la
porte,
t'as
la
pookie
dans
l'side
(dans
l'side)
Close,
close
the
door,
you
got
the
pookie
on
the
side
(on
the
side)
Pookie,
pookie,
pookie
(pookie)
Pookie,
pookie,
pookie
(pookie)
Ferme
la
porte,
t'as
la
pookie
dans
l'sas
Close
the
door,
you
got
the
pookie
in
the
hall
Wesh
wesh,
pookie,
pookie
Wesh
wesh,
pookie,
pookie
Li
ho
zittiti
tutti,
guarda
come
stanno
muti
I
told
them
to
shut
up,
look
how
they're
silent
Zero
snitch
infami
non
li
voglio
nel
mio
viaggio
Zero
snitch
bastards
I
don't
want
them
on
my
journey
Metto
la
cintura,
parte,
è
pronto
l'equipaggio
I
put
on
my
seatbelt,
let's
go,
the
crew
is
ready
Lei
saluta,
salut,
sventolo
una
bandana
She
says
goodbye,
goodbye,
I
wave
a
bandana
Pure
se
mamma
è
santa
sono
un
figlio
di
puttana
Even
if
mom
is
a
saint,
I'm
a
son
of
a
bitch
Giriamo
dentro
un
Suv,
Milano
è
una
savana
We
drive
around
in
an
SUV,
Milan
is
a
savannah
Tu
sei
un
pookie,
pookie
You're
a
pookie,
pookie
Lei
muove
il
booty
e
ascolta
Djadja
She
moves
her
booty
and
listens
to
Djadja
Guardo
una
pretty
mama
I'm
looking
at
a
pretty
mama
Che
poi
la
porto
a
casa
Then
I
take
her
home
Prima
ti
dà
la
mano
poi
son
pronti
con
la
lama
First
she
gives
you
her
hand,
then
they're
ready
with
the
blade
La
situa
è
troppo
strana
(yeh)
The
situation
is
too
strange
(yeh)
Contatto
spagnolo
llama,
arriva
Californiana
(yeh)
Spanish
contact
llama,
Californian
arrives
(yeh)
La
police
poi
scompariamo
tutti
The
police
then
we
all
disappear
Tu
sei
un
pookie,
pookie,
pussy
You're
a
pookie,
pookie,
pussy
Troppe
pussy
addosso
Too
many
pussies
on
me
Muoviti
se
tu
vuoi
farli
che
non
cadono
dal
cielo
Move
if
you
want
to
make
them,
they
don't
fall
from
the
sky
Conta
quei
contanti
(yah)
Count
that
cash
(yah)
Blah
blah
blah
d'la
pookie
(pookie)
Blah
blah
blah
about
the
pookie
(pookie)
Ferme
la
porte,
t'as
la
pookie
dans
l'side
(dans
l'side)
Close
the
door,
you
got
the
pookie
on
the
side
(on
the
side)
Blah
blah
blah
d'la
pookie
(pookie)
Blah
blah
blah
about
the
pookie
(pookie)
Ferme
la
porte,
t'as
la
pookie
dans
l'sas
Close
the
door,
you
got
the
pookie
in
the
hall
Pookie,
pook-pook-pookie
(pookie)
Pookie,
pook-pook-pookie
(pookie)
Shake
that
ass
t'as
l'booty
dans
l'side
Shake
that
ass
you
got
the
booty
on
the
side
Pookie,
pookie,
pookie
(pookie)
Pookie,
pookie,
pookie
(pookie)
Shake
that
ass
t'as
l'booty
dans
l'side
Shake
that
ass
you
got
the
booty
on
the
side
Baby
lo
so,
lei
non
lo
sa
Baby
I
know,
she
doesn't
know
La
strada
è
calda
ma
non
ci
spostiamo
The
street
is
hot
but
we
don't
move
Coi
soldi
sposato
Married
to
the
money
Pure
questa
notte
ritorniamo
al
contrario
(bang,
bang)
Even
tonight
we
come
back
the
other
way
around
(bang,
bang)
Ganga,
la
ganga
(gang,
gang)
Ganga,
la
ganga
(gang,
gang)
La
gang
fa
bang,
bang,
bang
(bang,
bang,
bang)
The
gang
goes
bang,
bang,
bang
(bang,
bang,
bang)
Ganga,
la
ganga
(gang,
gang)
Ganga,
la
ganga
(gang,
gang)
La
gang
fa
bang,
bang,
bang
(bang,
bang,
bang)
The
gang
goes
bang,
bang,
bang
(bang,
bang,
bang)
Blah
blah
blah
d'la
pookie
(pookie)
Blah
blah
blah
about
the
pookie
(pookie)
Ferme
la
porte,
t'as
la
pookie
dans
l'side
(dans
l'side)
Close
the
door,
you
got
the
pookie
on
the
side
(on
the
side)
Blah
blah
blah
d'la
pookie
(pookie)
Blah
blah
blah
about
the
pookie
(pookie)
Ferme
la
porte,
t'as
la
pookie
dans
l'sas
Close
the
door,
you
got
the
pookie
in
the
hall
Ah,
depuis
longtemps,
j'ai
vu
dans
ça,
depuis
longtemps
Ah,
I've
seen
through
it
for
a
long
time,
for
a
long
time
J'ai
vu
dans
ça,
depuis
longtemps,
ah,
ah,
j'ai
vu
dans
ça
I've
seen
through
it
for
a
long
time,
ah,
ah,
I've
seen
through
it
Ah,
depuis
longtemps,
j'ai
vu
dans
ça,
depuis
longtemps
Ah,
I've
seen
through
it
for
a
long
time,
for
a
long
time
J'ai
vu
dans
ça,
depuis
longtemps,
ah,
ah,
j'ai
vu
dans
ça
I've
seen
through
it
for
a
long
time,
ah,
ah,
I've
seen
through
it
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guy Zire, Yohan Batantou, Alois Zandry, Aya Danioko, Archibald Lubanzamio, Alain-pierre Berwa, Aya Danioko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.