AYAKA - LA・LA・LA LOVE SONG - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction AYAKA - LA・LA・LA LOVE SONG




まわれ まわれ メリーゴーラウンド
Уходи, карусель.
もうけして止まらないように
Я не хочу останавливаться.
動き出したメロディ
Мелодия, которая начала двигаться.
LA・LA・LA・LA・LA LOVE SONG
ЛА・ЛА・ЛА-ЛА-ЛА-ЛА ПЕСНЯ О ЛЮБВИ.
Wanna Make Love Wanna Make Love Song, Hey Baby...
Хочу Заняться Любовью, Хочу Сделать Песню О Любви, Эй, Детка...
ドシャ降りの午後を待って 街に飛び出そう
Давай выпрыгнем в город в ожидании полуденного спуска доши.
心に降る雨に 傘をくれた君と
С тобой, подарившей мне зонтик под дождем, падающим на мое сердце.
「まっぴら!」と横向いて 本音はウラハラ
не знаю, что делать, я не собираюсь лгать, я не собираюсь лгать, я не собираюсь лгать, я собираюсь лгать.
でも そのままでいい お互いさまだから
Но все в порядке, как есть.
めぐり会えた奇跡が
Это было чудо, что мы смогли увидеть друг друга.
You Make Me Feel Brand New
Ты Заставляешь Меня Чувствовать Себя Совершенно Новым.
涙の色を変えた
Я сменил цвет своих слез.
And I Wanna Love That's Brand New
И я хочу любить это совершенно новое.
息がとまるくらいの 甘いくちづけをしようよ
Давай поцелуемся как можно сильнее.
ひと言もいらないさ とびきりの今を
Мне не нужно ни слова об этом.
勇気をくれた君に 照れてる場合じゃないから
Я придал тебе смелости, не тогда, когда ты стесняешься.
言葉よりも本気な LA・LA‥LOVE SONG
Более серьезно, чем слова Ла-Ла, песня о любви.
Wanna Make Love Wanna Make Love Song, Hey Baby...
Хочу Заняться Любовью, Хочу Сделать Песню О Любви, Эй, Детка...
知らぬ間に落としてた 小さなかけらを
Маленький осколок, который я сбросил, не зная об этом.
隙間なく抱きよせ 肌でたしかめあう
Объятия без разрывов, кожа хмурится.
宇宙の見えない夜
Невидимая ночь Вселенной.
You Are My Shinin' Star
Ты Моя Сияющая Звезда.
かまわない 君が見える.
Я вижу тебя.
And I Wanna Be Your Shinin' Star
И Я Хочу Быть Твоей Сияющей Звездой.
まわれ まわれ メリーゴーラウンド
Уходи, карусель.
もうけして止まらないように
Я не хочу останавливаться.
動き出したメロディ LA・LA‥LOVE SONG
Мелодия, которая начала двигаться ла-ла-ла-песня о любви.
とめどなく楽しくて やるせないほど切なくて
Это весело, это скучно, это скучно.
そんな朝に生まれる 僕なりのLOVE SONG
Моя песня о любви, чтобы родиться в такое утро.
ためいきの前にここにおいでよ
Иди сюда, пока не стало слишком поздно.
息がとまるくらいの 甘いくちづけをしようよ
Давай поцелуемся как можно сильнее.
ひと言もいらないさ とびきりの今を
Мне не нужно ни слова об этом.
勇気をくれた君に 照れてる場合じゃないから
Я придал тебе смелости, не тогда, когда ты стесняешься.
言葉よりも本気な LA・LA‥LOVE SONG
Более серьезно, чем слова Ла-Ла, песня о любви.
LA・LA・LA...
ЛА-ЛА-ЛА...
Wanna Make Love Wanna Make Love Song, Hey Baby...
Хочу Заняться Любовью, Хочу Сделать Песню О Любви, Эй, Детка...





Writer(s): 久保田利伸


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.