Paroles et traduction Aygün Kazımova - Xan Qızı
Dağlarımın
başı
uca
qarlıdır
Мои
горы
снежные
на
вершине
İzlər
salıb
gedən
ömür
Уходящая
жизнь
Vətənimin
qəlbi
təmiz,
gül
kimi
Сердце
моей
Родины
чистое,
как
роза
Nəğmə
deyib
gedər
ömür
Кэри
сказал
идет
на
всю
жизнь
Qadanı
yıxılmış
göyərmiş
kimi
Как
сильно
сжатый
черенок
Uçaram
içimdə
bir
övlad
yası
Я
улетаю,
сын
во
мне,
лето
Sevən
ürəklərə
çəkər
şəklimi
Моя
фотография
любящих
сердец
Bu
qəmli,
kədərli
alın
yazısı
Это
грустный,
грустный
почерк
Qurbanam
bu
əziz
torpağa,
Vətənə
Моя
жертва
этой
дорогой
земле,
Родине
Tanrımız
buyurdu,
bizə
bəxş
edib
Наш
Бог
повелел,
дал
нам
Göylərə
ucalan
işıqlı
elim
var
Есть
светлый
клей,
который
возвышается
над
небесами
Şuşamız
deyəcək
Natəvanım
var
У
меня
есть
Натаван,
который
скажет,
что
наша
бутылка
Yorulmaz
qələmli,
qılıncı
əlim
Неутомимый
карандаш,
ученый-меч
Yaşadım
gah
payız,
gah
bahar
kimi
Жил
то
осенью,
то
весной,
как
Vəfasız
dünyaya
xan
qızı
gəldim
В
неверный
мир
пришла
дочь
хана
Gedərəm
nəğməli
hökmdar
kimi
Я
пойду
как
поющий
правитель
Gözlərimdən
axar
həsrət
selləri
Потоки
тоски
текут
из
моих
глаз
Ürək
solğun
qəmli,
çəmən
Сердце
бледно-грустное,
Луговое
Gözəlliyə
qurban
verib
gülləri
Цветы
в
жертву
красоте
İpək
xalı
yaratdım
mən
Я
создал
шелковые
решения
Qadanı
yıxılmış
göyərmiş
kimi
Как
сильно
сжатый
черенок
Uçaram
içimdə
bir
övlad
yası
Я
улетаю,
сын
во
мне,
лето
Sevən
ürəklərə
çəkər
şəklimi
Моя
фотография
любящих
сердец
Bu
qəmli,
kədərli
alın
yazısı
Это
грустный,
грустный
почерк
Qurbanam
bu
əziz
torpağa,
Vətənə
Моя
жертва
этой
дорогой
земле,
Родине
Tanrımız
buyurdu,
bizə
bəxş
edib
Наш
Бог
повелел,
дал
нам
Göylərə
ucalan
işıqlı
elim
var
Есть
светлый
клей,
который
возвышается
над
небесами
Şuşamız
deyəcək
Natəvanım
var
У
меня
есть
Натаван,
который
скажет,
что
наша
бутылка
Yorulmaz
qələmli,
qılıncı
əlim
Неутомимый
карандаш,
ученый-меч
Yaşadım
gah
payız,
gah
bahar
kimi
Жил
то
осенью,
то
весной,
как
Vəfasız
dünyaya
xan
qızı
gəldim
В
неверный
мир
пришла
дочь
хана
Gedərəm
nəğməli
hökmdar
kimi
Я
пойду
как
поющий
правитель
Gedərəm
nəğməli
hökmdar
kimi
Я
пойду
как
поющий
правитель
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.