Paroles et traduction Ayla Nereo - Ivory Tongue
Ivory Tongue
Язык из слоновой кости
She
spoke,
"there
is
a
beacon
becoming"
Вы
говорите:
"Маяк
должен
появиться"
And
I
dove
into
a
sea
of
stormy
winds
wail
И
я
бросаюсь
в
море
бурного
воя
ветров
Their
might
was
mighty
swift
and
running
Их
мощь
величественна,
их
бег
стремителен
(every
which
way)
(в
любом
направлении)
"stay
with
it,
child
you're
changing"
"Оставайтесь,
дитя,
ты
меняешься"
Sister
sun
your
ivory
tongue
is
flowin'
like
the
waters
run
and
all
my
thoughts
jump
into
Сестра
солнце,
твой
язык
из
слоновой
кости
течет,
как
воды,
и
все
мои
мысли
устремляются
в
Feathers
abound
fall
on
the
page
down,
feathers
abound
fall
on
the
pages
Перья
падают
на
страницы,
перья
падают
на
страницы
Sister
sun
your
inner
lungs
are
spinning
shapes
alive
and
wove
in
vision
Сестра
солнце,
твои
внутренние
легкие
оживляют
и
ткут
образы
Praying,
pray
our
spirit,
turn,
our
heart's'll
become
Молимся,
молимся
духу
нашему,
обратим,
сердца
наши
станут
(and
what
these
words
do
(и
что
эти
слова
делают
And
what
these
words
do…)
И
что
эти
слова
делают…)
Sure
as
flight
(and
a
dash
unruly),
and
faster
than
the
breath
you're
heaving
Быстрее
полета
(и
немного
непослушны),
и
быстрее
дыхания,
которое
вы
вдыхаете
Your
wild
(as
a
righteous
fury)
can
be
led
or
be
leading
Ваше
(как
праведная
ярость)
может
вести
или
быть
впереди
Inside,
what
a
maze
of
ladders,
so
you
look
and
look
a
while
(every
which
way)
Внутри,
какой
лабиринт
лестниц,
и
вы
смотрите
и
смотрите
какое-то
время
(в
любом
направлении)
This
fire,
by
the
burn
of-our
grandmothers,
shapes
the
way
of
your
choosing
Этот
огонь,
созданный
нашими
бабушками,
формирует
путь,
который
вы
выбираете
So
stay,
stay
with
it,
daughter
you're
creating
this
Так
останьтесь,
останьтесь
с
этим,
дочь,
вы
создаете
это
And
every
sound
you
give
make
sure
you're
aiming
it
И
каждой
подаваемой
вами
звук,
убедитесь,
что
вы
нацеливаете
его
Sister
sun
your
ivory
tongue
is
flowin'
like
the
waters
run
and
all
my
thoughts
jump
into
Сестра
солнце,
твой
язык
из
слоновой
кости
течет,
как
воды,
и
все
мои
мысли
устремляются
в
Feathers
abound
fall
on
the
page
down,
feathers
about
fall
on
the
pages
Перья
падают
на
страницы,
перья
падают
на
страницы
Sister
sun
your
inner
lungs
are
spinning
shapes
alive
and
wove
in
vision
Сестра
солнце,
твои
внутренние
легкие
оживляют
и
ткут
образы
Praying,
pray
our
spirit,
turn,
our
heart's'll
become…
Молимся,
молимся
духу
нашему,
обратимся,
сердца
наши
станут…
You
got
flames
for
wings,
and
at
the
У
тебя
есть
огненные
крылья,
и
Stake
is
the
claim
of
your
wild
speech
Утверждение
твоей
дикой
речи
Fake
is
the
flurry
try
to
keep
you
in
a
bind
Ложь
— суета
в
попытке
удержать
тебя
на
привязи
Shake
shake
shake
it
off
like
the
way
the
dragon
ride
Отбрось
это
так,
как
дракон
летит
Out
of
your
cave
you're
a
beast
of
another
dawn
Вы
вышли
из
своей
пещеры,
вы
чудовище
новой
зари
Like
a
wake
on
the
current
that
her
voice
will
Как
след
на
течении,
так
и
ее
голос
Carry
you
for
another
lifetime
Пронесет
тебя
еще
одну
жизнь
Keep
your
sight
set
right,
leadin
with
the
Держи
взгляд
прямо,
ведя
Sound
of
the
the
arrow,
fly
Звуком
стрелы,
лети
(and
what
these
words
do
(и
что
эти
слова
делают
And
what
these
words
do…)
И
что
эти
слова
делают…)
Sister
sun
your
ivory
tongue
is
flowin'
like
the
waters
run
and
all
my
thoughts
jump
into
Сестра
солнце,
твой
язык
из
слоновой
кости
течет,
как
воды,
и
все
мои
мысли
устремляются
в
Feathers
abound
fall
on
the
page
down,
feathers
abound
fall
on
the
pages
Перья
падают
на
страницы,
перья
падают
на
страницы
Sister
sun
your
inner
lungs
are
spinning
shapes
alive
and
wove
in
vision
Сестра
солнце,
твои
внутренние
легкие
оживляют
и
ткут
образы
Praying,
pray
our
spirit,
turn,
our
heart's'll
become
Молимся,
молимся
духу
нашему,
обратимся,
сердца
наши
станут
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.