Aymane Serhani - Krite L'Message - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aymane Serhani - Krite L'Message




Krite L'Message
Read the Message
Ey welit manesshach, min qrite lmessage
Oh beautiful, I don't understand, why did you read the message
Rani nbat bera, nebki belhogra
I am going to cry my eyes out now
Ya3tiha ghoma, 3andha hnanet mma
May you be struck by misfortune, you have such a beautiful mouth
Nti jamais bghitini, c pour ça khde3tinii
You never loved me, that's why you left me
Ki na3cheq nweli hnin, nebghi tkouni en ligne
When I love someone I become gentle, and I want you to be online
Hee hee hee hee
Hee hee hee hee
Sayess sayyes sayes
Sayess sayyes sayes
Cheveux attachés, thebely lghachi
With your hair tied up, you look so charming
Hee hee hee hee sayess sayyes sayes
Hee hee hee hee sayess sayyes sayes
E galby byed w hnin yana yebghili zin
My heart aches and yearns for beauty
Galby compliqué mayebghich chikii
My heart is complicated, it doesn't like anyone
9ilini yerham waldiik . ma3andi mandiir bik
Tell me, may your parents have mercy on you, I don't care about you anymore
Désolé ma beauté .mohal m3ak nweli
I'm sorry, my beauty, it's impossible for me to be with you
Ketrou 3liya lebnet jibouli hayat
Call me, my girl, give me life
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
C frai mahanti tebghik mimtii
Because of my dignity, I love your mother
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Attent. attend
Wait, wait
Ana nwitek ledar nti 3ajbek l'boulevrad
I'll take you to the countryside, you like the boulevards
Wa3lah shertini meghboun khelitini
I swear, my condition is dangerous, you left me
Hassba rasha tvenger hiya li en danger
You thought I was reckless, but she's the one in danger
Matgoulich criminelle kon kteltek hadi chehal
Don't call me a criminal because I killed you, you idiot
W mabghitch l 4g hiya bghaitha tji
And I don't want 4G, she wants it to come
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Yweli galby fragile min tkouni en ligne
My heart becomes fragile when you are online
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Raha tedroub b zouj chira halawiya
She's running around with two sweet kids
Tebghi l carré rouge .wana mrenka 3liya
She wants the red square, and I'm dying for her
W men galby nhawezha .simana nttelagha
And from the depths of my heart I call out, let's meet again
Raha dirli ljawee .ghadi nrouh ndawi
She gave me the answer, I'm going to go and heal
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .





Writer(s): aymane serhani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.