Azrael - El Umbral - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Azrael - El Umbral




El Umbral
The Threshold
En un momento recorrí
In a moment I walked through
Todo aquello que olvide
Everything that I forgot
En un momento recordé
In a moment I remembered
Todo lo que una vez fui
Everything that I once was
Bajo el manto de mi piel
Under the coat of my skin
Frágil, vieja y sin poder
Fragile, old and without power
Y todo aquello que sentí
And all that I felt
En mi corazón lo llevaré
In my heart I will carry it
Tras abrirse el camino
After the path opens up
Es el momento de escoger
It is the moment to choose
Tras el umbral veo una puerta
Beyond the threshold I see a door
Mil dudas, mucho temor
A thousand doubts, a lot of fear
Mirar atrás no tiene sentido
Looking back makes no sense
Ya he luchado yo y he ganado yo
I have fought and I have won
Y si crees que todo lo has visto
And if you think you have seen everything
Cuantas cosas no verás
How many things you will not see
Mirando al cielo busca y encontrarás
Looking at the sky search and you will find
La libertad
Freedom
Sin miedo espero mi momento
Without fear I await my moment
Si es mi hora marcho en paz
If it is my time, I will go in peace
Comprendiendo que es la vida
Understanding that life is
El sueño que nunca se cumplió
The dream that was never fulfilled
Abro mis manos, dejo mi piel
I open my hands, I leave my skin
Tras el umbral veo una puerta
Beyond the threshold I see a door
Mil dudas, mucho temor
A thousand doubts, a lot of fear
Mirar atrás no tiene sentido
Looking back makes no sense
Ya he luchado yo y he ganado yo
I have fought and I have won
Y si crees que todo lo has visto
And if you think you have seen everything
Cuantas cosas no verás
How many things you will not see
Mirando al cielo busca y encontrarás
Looking at the sky search and you will find
La libertad
Freedom
Tras el umbral veo una puerta
Beyond the threshold I see a door
Mirar atrás no tiene sentido
Looking back makes no sense
No tiene sentido ya
It makes no sense anymore
Y si crees que todo lo has visto
And if you think you have seen everything
Cuantas cosas no verás
How many things you will not see
Mirando al cielo busca y encontrarás
Looking at the sky search and you will find
La libertad
Freedom





Writer(s): Mario Gutierrez Mandado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.