Paroles et traduction B.S Adebisi - Game Over (feat.La Fouine)
On
fait
les
choses
nous,
on
s'affiche
pas
Мы
делаем
все
сами,
мы
не
показываемся
Faut
leur
dire,
Canardo
qu'on
roule
pas
en
Gallardo
Надо
сказать
им,
Канардо,
что
мы
не
катаемся
на
Галлардо.
Faut
les
bitchs
faut
les
do,
moi
je
dis
qu'il
faut
les
beuh
Я
говорю,
что
мне
нужно
выпить.
La
rue
prend
du
crac
tonton,
je
deviens
vite
bizi
По
улице
идет
хруст,
я
быстро
становлюсь
Бизи.
Timbre
de
voix
un
chouya
space
à
la
Lil
weezy
Тембр
голоса
пространство
шуйя
в
Lil
weezy
Ma
rime
se
pose
sur
le
divan
Моя
рифма
лежит
на
диване
La
rue,
gros
c'est
moi
la
rue
et
j'te
l'prouve
de
mon
vivant
Улица,
Большая
это
я
улица,
и
я
доказываю
тебе
это
своей
жизнью
9-1
on
s'exporte,
on
fait
grimper
l'score
9-1
мы
экспортируем,
мы
увеличиваем
счет
Les
rimes
ont
fait
lacher
le
sport
Рифмы
заставили
упасть
спорт
La
vie
m'a
fait
rapper
gore
Жизнь
сделала
меня
рэпером
гор
78,
Yvelines
ou
j'me
sens
attirer
par
le
décor
78,
Ивлин
или
я
чувствую
себя
привлеченным
декорацией
C'est
la
rue
ça!
9-1
sud
sale
Это
улица
это!
9-1
юг
грязный
Nique
sa
mère
vos
clashs
de
merde
on
passe
au
d'ssus
d'ça!
Я
не
знаю,
что
делать.
Yeah
yeah!
On
bouge
pour
la
mif
Да-да!
Мы
двигаемся
к
миф.
Yeah
yeah!
On
bouffe
de
la
zik
Да-да!
Мы
едим
ЗИК.
On
prend
le
mic
négro
on
ouvre
d'autres
portes
Мы
берем
ниггер
микрофон,
мы
открываем
другие
двери
J'ai
trop
la
haine
j'ai
trop
le
seum
quand
les
keufs
cassent
ma
porte
У
меня
слишком
много
ненависти,
у
меня
слишком
много
сил,
когда
кефы
ломают
мою
дверь.
Ma
P.R
est
trop
vénére
man
c'est
des
tasses
qui
m'escortent
Мой
PR
слишком
почитаемый
человек,
это
кружки,
которые
сопровождают
меня
Les
vrais
bonhommes
rentrent
en
taule
et
les
grosses
poucaves
sortent
Настоящие
парни
возвращаются
в
тюрьму,
а
толстяки
выходят
7-8
en
mode
capitale
du
crime
7-8
в
режиме
криминального
капитала
Toi
tu
rappes
du
trou
du
cul
et
comme
en
rap
les
pas
tu
frimes
Ты,
как
в
рэпе,
ты,
как
и
в
рэпе,
ты
жаришь
T'es
Scarface,
moi
je
suis
Mani
Ты-Скарфейс,
а
я-Мани.
Rappelle
toi
du
film
les
guns
se
manient
Вспомни,
как
в
фильме
Орудия
орудуют
On
fait
le
guerre
au
col
blanc
Мы
воюем
на
белом
перевале.
Donc
les
jeunes
se
mani-festent
Поэтому
молодые
проявляются
Moi
j'évacue
mon
stresse
par
l'iv-resse
Я
выкачиваю
свой
стресс
через
iv-resse
De
mes
punchline
Из
моих
пробивных
J'suis
dans
l'moove
c'est
vrai
mais
"be
lie"
Я
в
moove
это
правда,
но
" be
lie"
J'ai
pas
pris
de
cesse
Я
не
стал
останавливаться.
Si
j'veux
le
pactol
no
blem
je
braque
Bill
Gates
ouais
Если
я
хочу
pactol
no
blem
я
бил
Билла
Гейтса
да
Aux
pieds
une
paire
de
Vans
У
ног
пара
фургонов
Sur
scène
c'est
l'hystérie
je
saute
du
plongeoir
dans
une
mer
de
fans
На
сцене
истерика
я
прыгаю
с
трамплина
в
море
поклонников
C'est
le
Djé
style
qui
fuck
le
g-star
Это
Ди-Джей
стиль,
который
трахает
g-звезда
Gros,
ton
rap
et
fashion
et
bas
le
mien
est
faché
Большой,
твой
рэп
и
мода
и
чулки
мои
испорчены
On
prend
le
mic
négro
on
ouvre
d'autres
portes
Мы
берем
ниггер
микрофон,
мы
открываем
другие
двери
J'ai
trop
la
haine
j'ai
trop
le
seum
quand
les
keufs
cassent
ma
porte
У
меня
слишком
много
ненависти,
у
меня
слишком
много
сил,
когда
кефы
ломают
мою
дверь.
Ma
P.R
est
trop
vénére
man
c'est
des
tass'
qui
m'escortent
Мой
PR
слишком
почитаемый
человек
это
ТАСС',
которые
сопровождают
меня
Les
vrais
bonhommes
rentrent
en
taule
et
les
grosses
poucaves
sortent
Настоящие
парни
возвращаются
в
тюрьму,
а
толстяки
выходят
Han!
Kersmo!
Хан!
Керсмо!
Gangsta
musique;
Гангста
музыка;
La
La
La
Fouine,
S.M.O.,
Canardo
- Ла-Ла-Ла-Фу,
Ваше
Величество,
Канардо.
On
prend
le
mic
négro
on
ouvre
d'autres
portes
Мы
берем
ниггер
микрофон,
мы
открываем
другие
двери
J'ai
trop
la
haine
j'ai
trop
le
seum
quand
les
keufs
cassent
ma
porte
У
меня
слишком
много
ненависти,
у
меня
слишком
много
сил,
когда
кефы
ломают
мою
дверь.
Ma
P.R
est
trop
vénére
man
c'est
des
tass'
qui
m'escortent
Мой
PR
слишком
почитаемый
человек
это
ТАСС',
которые
сопровождают
меня
Les
vrais
bonhommes
rentrent
en
taule
et
les
grosses
poucaves
sortent
Настоящие
парни
возвращаются
в
тюрьму,
а
толстяки
выходят
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): b.s adebisi, canardo, la fouine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.