Paroles et traduction BEGIN - いつまでも
生まれも育ちも
選べないけれど
я
не
могу
выбрать,
родился
я
или
вырос.
ふるさとだったら
君と選べる
если
это
мой
родной
город,
я
могу
выбирать
вместе
с
тобой.
二人が暮らした
この街の事は
об
этом
городе,
где
они
жили.
生まれるこの子に
いつか話そう
давай
как-нибудь
поговорим
с
этим
ребенком.
朝は水平線から
珊瑚礁を越えて来る
утром
мы
натыкаемся
на
коралловый
риф
из-за
горизонта.
空が昨日を塗り替えて行く
Небо
собирается
перекрасить
вчерашний
день.
僕らはただ待てばいい
мы
просто
должны
подождать.
※帰ろう君のふるさとへ
Давай
вернемся
в
твой
родной
город
君が歌ってくれた島の唄
Песня
острова,
которую
ты
пел
для
меня.
帰ろう僕のふるさとへ
поехали
домой,
в
мой
родной
город.
波音はいつまでも
おかえり
おかえり※
звук
волн
всегда
с
возвращением,
с
возвращением.
内地はどこにも
無い土地の事で
материк
- это
земля,
которой
больше
нигде
нет.
ふるさと持たない人がナイチャーさ
человек,
у
которого
нет
родного
города,
- это
начер.
夜を迎えに行こうか
見渡す限りの闇へ
давай
поднимем
ночь
до
темноты,
насколько
я
могу
видеть.
目を細めたら星は手のひら
когда
ты
щуришь
Глаза,
звезды
у
тебя
на
ладони.
君の手は離さないさ
я
не
отпущу
тебя.
帰ろう僕のふるさとへ
поехали
домой,
в
мой
родной
город.
僕もやがて三線子守唄
вскоре
я
тоже
стану
колыбельной
саншина.
帰ろう君のふるさとへ
поехали
домой,
в
твой
родной
город.
星空はいつまでも
さよなら
さよなら
Звездное
небо
навсегда
прощай
прощай
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Begin, begin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.