Paroles et traduction BEGIN - オジー自慢のオリオンビール - エイサー・バージョン
三ツ星かざして高々と
держи
три
звезды
высоко.
ビールに託したウチナーの
я
отдал
его
пиву,
учина.
夢と飲むから美味しいさ
я
пью
его
вместе
со
своими
мечтами.
オジー自慢のオリオンビール
Фирменное
пиво
Оззи
Орион
オジー自慢のオリオンビール
Фирменное
пиво
Оззи
Орион
島とつくものなんでも好きで
мне
нравится
все,
что
связано
с
островом.
酒に
マースー
ぞうりまで
пей,
Маасу.
かりゆしウェアーでまーかいが
кариюши,
макайкай!
オバーが夕飯炊いてるさ
о'Брайен
готовит
ужин.
今日は那覇市のビアガーデンへ
Сегодня
я
ходил
в
пивной
сад
в
Наха
Сити
野球応援
甲子園
Бейсбольная
поддержка
Кошиен
明日は準々決勝ど
завтра
четвертьфинал.
夜から応援しておくさ
я
поддержу
тебя
ночью.
三ツ星かざして高々と
держи
три
звезды
высоко.
ビールに託したウチナーの
я
отдал
его
пиву,
учина.
夢と飲むから美味しいさ
я
пью
его
вместе
со
своими
мечтами.
オジー自慢のオリオンビール
Фирменное
пиво
Оззи
Орион
オジー自慢のオリオンビール
Фирменное
пиво
Оззи
Орион
どんな映画を見に行くよりも
чем
ходить
в
кино.
オジーと飲んで話したい
я
бы
хотел
выпить
с
Оззи
и
поговорить
с
ним.
不景気続きでちゃーならん
я
не
позволю
рецессии
продолжаться.
内地で仕事を探そうかね
думаю,
нам
стоит
найти
работу
на
материке.
金がないなら海にが行くさ
если
у
нас
не
будет
денег,
мы
пойдем
к
морю.
魚があれば生きられる
если
у
тебя
есть
рыба,
ты
можешь
жить.
なんくるないさ
やってみれ
ничего
не
выйдет,
попробуй.
働くからこそ休まれる
я
могу
отдыхать,
потому
что
работаю.
三ツ星かざして高々と
держи
три
звезды
высоко.
ビールに託したウチナーの
я
отдал
его
пиву,
учина.
夢と飲むから美味しいさ
я
пью
его
вместе
со
своими
мечтами.
オジー自慢のオリオンビール
Фирменное
пиво
Оззи
Орион
オジー自慢のオリオンビール
Фирменное
пиво
Оззи
Орион
戦後復帰を迎えた頃は
когда
мы
вернулись
после
войны
みんなおんなじ夢を見た
нам
всем
снился
один
и
тот
же
сон.
夢は色々ある方が良い
лучше
иметь
много
снов.
夢の数だけあっり乾杯
Есть
только
количество
снов,
приветствий.
三ツ星かざして高々と
держи
три
звезды
высоко.
ビールに託したウチナーの
я
отдал
его
пиву,
учина.
夢と飲むから美味しいさ
я
пью
его
вместе
со
своими
мечтами.
ワッター自慢のオリオンビール
Фирменное
пиво
"Орион"
от
уоттера
ワッター自慢のオリオンビール
Фирменное
пиво
"Орион"
от
уоттера
三ツ星かざして高々と
держи
три
звезды
высоко.
ビールに託したウチナーの
я
отдал
его
пиву,
учина.
夢と飲むから美味しいさ
я
пью
его
вместе
со
своими
мечтами.
ワッター自慢のオリオンビール
Фирменное
пиво
"Орион"
от
уоттера
ワッター自慢のオリオンビール
Фирменное
пиво
"Орион"
от
уоттера
ワッター自慢のオリオンビール
Фирменное
пиво
"Орион"
от
уоттера
新築祝いであっり乾杯
это
праздник
новоселья.
誕生祝いであっり乾杯
это
праздник
Дня
рождения.
入学祝いであっり乾杯
это
праздник
поступления.
卒業祝いであっり乾杯
это
выпускной
праздник.
にーびちさびたんあっり乾杯
мне
очень
жаль,
но
мне
очень
жаль,
мне
очень
жаль,
мне
очень
жаль,
мне
очень
жаль.
エイサーシンカンあっり乾杯
твое
здоровье,
Асер
шинкан.
良い子はジュースであっり乾杯
хороший
мальчик-это
сок.
オジーと一緒にあっり乾杯
выпьем
за
Оззи!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Begin, begin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.