Paroles et traduction BIMBO - Bumiku Nusantara
Bumiku,
Nusantara
Бумику,
Нусантара
Pada
bangsa
Indonesia,
kewajiban
suci
В
Индии
это
священный
долг
Membela,
mensyukurinya
Защищай,
благодари
его
Akulah
anak
neg'ri
Я
сын
Негри
Yang
penuh
damba
Полная
дамба
Hari
ini
lebih
baik
dari
kemarin
Сегодня
лучше,
чем
вчера
Dan
esok
lebih
berjaya
И
завтрашний
день
будет
более
успешным
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
О,
моя
земля
(о,
моя
земля)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
О,
НЕГ'рику
(о,
НЕГ'рику)
Cantik
dan
kaya
raya
Красивый
и
богатый
Itu
kata
semua
Этим
было
сказано
все
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
О,
моя
земля
(о,
моя
земля)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
О,
НЕГ'рику
(о,
НЕГ'рику)
Cantik
dan
kaya
raya
Красивый
и
богатый
Baktikan
cinta
dan
cita
Посвятите
любовь
и
разум
Bumiku,
Nusantara
Бумику,
Нусантара
La-la-la-la,
la-la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Akulah
anak
neg'ri
Я
сын
негри
Yang
tak
akan
rela
Кто
бы
не
захотел
Bila
nafsu
dan
angkara,
bila
tamak
dan
serakah
Когда
дело
доходит
до
жадности
и
алчности
Membelenggu
negeri
ini
Заковать
страну
в
кандалы
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
О,
моя
земля
(о,
моя
земля)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
О,
НЕГ'рику
(о,
НЕГ'рику)
Cantik
dan
kaya
raya
Красивый
и
богатый
Itu
kata
semua
Этим
было
сказано
все
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
О,
моя
земля
(о,
моя
земля)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
О,
НЕГ'рику
(о,
НЕГ'рику)
Cantik
dan
kaya
raya
Красивый
и
богатый
Baktikan
cinta
dan
cita
Посвятите
любовь
и
разум
Bumiku,
Nusantara
Бумику,
Нусантара
Putih
neg'riku
Белый
негрику
Bumi
Nusantara
Буми
Нусантара
Putih,
bersih,
warnai
baktiku
Белая,
чистая,
раскрасьте
мою
бактику
Oh,
bumiku
(oh,
bumiku)
О,
моя
земля
(о,
моя
земля)
Oh,
neg'riku
(oh,
neg'riku)
О,
НЕГ'рику
(о,
НЕГ'рику)
Walaupun
jiwa-raga
Несмотря
на
души
Kurelakan
bagimu
(hu-hu-uh-hu-uh-uh)
Kurelakan
bagimu
(hu-hu-uh-hu-uh-uh)
Bumiku,
Nusantara
Bumiku,
Nusantara
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la
Bumiku,
Nusantara
Bumiku,
Nusantara
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Darmawan Hardjakusumah Sh., Djaka Purnama H.k
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.