Paroles et traduction BABET - Like That You Hate Me

I apologize if you don't like it when I'm being me
Excuse me if I'm hurtin your feels, but that is how it's gonna be
Saying that I misbehave doesn't mean that I'm gonna change
Sorry I'm not sorry if you don't love me when I'm being real

Is it cool if I think that I like that you hate me
Is it weird I don't care that your friends say i'm crazy
I don't mind if it might be a later ride
This is how I live my life
So is it cool if I think that I like that you hate me
I think I like that you hate me

(Like that you, like that you)
(Like that you hate me)
(Like that you, like that you)
(Like that you hate me)

I apologize that I'm not p-p-perfect in every way
Excuse me if I don't give a - about anything you gotta say
You can call me what you like
I know I'mma be alright
Sorry I'm not sorry if you won't love me for another day

Is it cool if I think that I like that you hate me
Is it weird I don't care that your friends say i'm crazy
I don't mind if it might be a later ride
This is how I live my life
So is it cool if I think that I like that you hate me
I think I like that you hate me

(Like that you, like that you)
(Like that you hate me)
(Like that you, like that you)
(Like that you hate me)

Is it cool if I think that I like that you hate me
Is it weird I don't care that your friends say i'm crazy
I don't mind if it might be a later ride
This is how I live my life
So is it cool if I think that I like that you hate me
I think I like that you hate me

(Like that you, like that you)

I think I like that you hate me, oh

(Like that you, like that you)

I think I like that you hate me

Я прошу прощения, если тебе не нравится, когда я веду себя как я.
Прости, если я причиняю тебе боль, но так оно и будет.
Сказать, что я плохо себя веду, не значит, что я изменюсь.
Прости мне не жаль если ты не любишь меня когда я говорю правду

Это нормально, если я думаю, что мне нравится, что ты ненавидишь меня?
Это странно что мне все равно что твои друзья говорят что я сумасшедший
Я не возражаю, если мы поедем позже.
Вот как я живу своей жизнью.
Так что это круто если я думаю что мне нравится что ты ненавидишь меня
Я думаю что мне нравится что ты ненавидишь меня

(Вот так ты, вот так ты)
(Например, ты ненавидишь меня)
(Вот так ты, вот так ты)
(Например, ты ненавидишь меня)

Я прошу прощения за то, что не п-п-идеальна во всех отношениях.
Извините, если мне наплевать на все, что вы хотите сказать.
Можешь называть меня как хочешь.
Я знаю, что со мной все будет в порядке.
Прости мне не жаль если ты не будешь любить меня еще один день

Это нормально, если я думаю, что мне нравится, что ты ненавидишь меня?
Это странно что мне все равно что твои друзья говорят что я сумасшедший
Я не возражаю, если мы поедем позже.
Вот как я живу своей жизнью.
Так что это круто если я думаю что мне нравится что ты ненавидишь меня
Я думаю что мне нравится что ты ненавидишь меня

(Вот так ты, вот так ты)
(Например, ты ненавидишь меня)
(Вот так ты, вот так ты)
(Например, ты ненавидишь меня)

Это нормально, если я думаю, что мне нравится, что ты ненавидишь меня?
Это странно что мне все равно что твои друзья говорят что я сумасшедший
Я не возражаю, если мы поедем позже.
Вот как я живу своей жизнью.
Так что это круто если я думаю что мне нравится что ты ненавидишь меня
Я думаю что мне нравится что ты ненавидишь меня

(Вот так ты, вот так ты)

Мне кажется, мне нравится, что ты меня ненавидишь, о

(Вот так ты, вот так ты)

Мне кажется, мне нравится, что ты меня ненавидишь.